A força de ligação é proporcional à ordem de ligação a maior quantidade de ligação produz uma ligação mais estável e a força de ligação é inversamente proporcional a ela uma ligação mais forte é mais curto.	Bond strength is proportional to bond order a greater amount of bonding produces a more stable bond and bond length is inversely proportional to it a stronger bond is shorter.
Ela até mesmo disse que o candidato não deveria ter uma Ligação forte com o Hezbollah, um pouco menos que ligação nenhuma o que convém a Suleiman.	Finally, and on a different note, The Inner Circle reports that despite all the political deadlocks Lebanon still has a vibrant summer nightlife and so asks Are Lebanese fed up with politics?
Ligação com outros dossiers	Connection with other cases
Estabelece ligação com computadores remotos	Connect to remote desktops
Quando unido a flúor, oxigênio, ou nitrogênio, o hidrogênio pode participar na forma de forte ligação não covalente chamada ligação de hidrogênio, que é essencial à estabilidade de muitas moléculas biológicas.	When bonded to fluorine, oxygen, or nitrogen, hydrogen can participate in a form of medium strength noncovalent bonding called hydrogen bonding, which is critical to the stability of many biological molecules.
Além disso , a libra esterlina foi provavelmente apoiada por um dólar dos EUA forte , dada a estreita ligação histórica entre o dólar e a libra esterlina , e pela forte economia americana .	In addition , sterling was probably supported by the strength of the US dollar , given the close historical dollar sterling link , and the strength of the US economy .
A maior parte de sua infância foi passada em Jersey, ilha pela qual Millais sempre teve forte ligação ao longo da vida.	Most of his early childhood was spent in Jersey, to which he retained a strong devotion throughout his life.
Os SLT com uma ligação intermediária deixam de ter de estabelecer uma ligação com todos os restantes SLT , podendo limitar se a uma ligação com um SLT intermediário que se encontre ligado a vários outros SLT .	6 The overall outcome of this 3 With a relayed link SSSs no longer have to establish a link with all other SSSs , but can limit themselves to one link with an intermediate SSS that is connected to many other SSSs .
Ligação é um tipo de ligação química baseada na atração eletrostática entre dois íons carregados com cargas opostas.	Ionic bonding is a type of chemical bond that involves the electrostatic attraction between oppositely charged ions.
Você está criando uma ligação com a platéia aqui, e você sempre quer fazer uma ligação um a um.	You're making a connection with your audience over here, and you always want to do a one on one connection.
Os investidores devem estar aptos a saber a quem incumbe efectivamente a responsabilidade final pelas informações prestadas , o que estabelece uma ligação forte com o artigo 4º ( ver também Secção 3.4 .	Investors should be put into the position to know who effectively bears the final responsibility for the information given . This forges a strong link with Article 4 ( see also Section 3.4 .
subconjunto pode apenas ser utilizado com regras de ligação.	subset can only be used with link rules.
E com aquela ligação, minha vida mudaria para sempre.	And with that call, my life would change forever.
A forte ligação com o Império Britânico e com a Comunidade das Nações levou a uma participação importante nos esforços militares britânicos na Segunda Guerra Boer, na Primeira Guerra Mundial e na Segunda Guerra Mundial.	Canada's strong attachment to the British Empire and Commonwealth led to major participation in British military efforts in the Second Boer War, World War I and World War II.
Por exemplo, formula_19, com oito elétrons no orbital de ligação e dois elétrons no orbital anti ligante, tem uma ordem de ligação de três, o que constitui uma ligação tripla.	For example, N2, with eight electrons in bonding orbitals and two electrons in antibonding orbitals, has a bond order of three, which constitutes a triple bond.
Ligação KDE	KDE Connect
Ligação visual	Visual link
Ligação gratuita.	Toll free.
Ligação Externa	His 2002 movie Mt.
Depressão há uma grande ligação disso com desordens no humor.	Depression, there's a great approach to that in mood disorders.
O Global Voices possui ligação direta com o Centro Castan.	Global Voices has an ongoing connection with the Castan centre.
A sugestão é suportada por similaridades entre eucariotas e vírus fitas lineares de ADN e ligação forte a proteínas (analogia entre histonas e envelope viral).	The suggestion is based on similarities between eukaryotes and viruses such as linear DNA strands, mRNA capping, and tight binding to proteins (analogizing histones to viral envelopes).
O modelo da teoria de ligação de valência De acordo com a teoria de ligação de valência (TLV), a ligação entre dois átomos é conseguida através da sobreposição de dois orbitais atômicos semipreenchidos.	In chemistry, valence bond (VB) theory is one of two basic theories, along with molecular orbital (MO) theory, that were developed to use the methods of quantum mechanics to explain chemical bonding.
Estou com uma forte dor aqui.	I have a bad pain here.
É surpreendente a ligação que temos com aquilo que está lá.	That it is amazing that connection we can have with what's there.
Para repensarem os parâmetros da sua ligação com a cultura contemporânea...	To reconsider the parameters of their connection with contemporary culture...
Ligação ao 'Proxy'	Proxy Connect
Ligação ao Servidor	Server Connect
Ligação ao Futuro	Connecting to the Future
A ligação caiu.	The line went dead.
Como resultado, a menina não mais viu seu pai e, por isso, formou uma forte ligação com sua mãe, a quem levou consigo para a Califórnia quando veio a se tornar uma estrela do cinema.	She no longer saw her father and formed a very close bond with her mother, who remarried to Lee Goldberg and came to live in California after Bacall became a movie star.
Prédios altos podem balançar com vento forte.	Tall buildings may sway in a strong wind.
Estou com uma forte dor de dente.	I have a bad toothache.
Estou com uma forte dor de cabeça.	I have a bad headache.
Ela fala com um forte sotaque alemão.	She talks with a heavy German accent.
Nesta mesma época, ela encara outra ligação com o cônego Nicolas Gédoyn.	She lived with the marquis until 1655, when she returned to Paris.
Após o falecimento do pai e do irmão mais velho, quando ainda era novo, Washington estabeleceu uma forte ligação pessoal e profissional com o poderoso William Fairfax, que promoveu a sua carreira como batedor e soldado.	After his father and older brother died when he was young, Washington became personally and professionally attached to the powerful William Fairfax, who promoted his career as a surveyor and soldier.
Ligação por Linha Série	Serial Line Connection
e, exclusive ligação exclusiva	e, exclusive exclusive connection
Quero fazer uma ligação.	I want to make a phone call.
Nós retornaremos a ligação.	We'll call back.
Vamos retornar sua ligação.	We'll call you back.
Ligação externa Val d'Aveto	The cheese in this form weighs about .
Ligação externa Página pessoal	He lives in Gnosca, Switzerland.
Com este título não só vangloriava se de sua ligação familiar com o deificado Júlio César, como o uso de imperador significava uma ligação permanente para a tradição romana de vitória.	With this title he not only boasted his familial link to deified Julius Caesar, but the use of Imperator signified a permanent link to the Roman tradition of victory.

Pesquisas relacionadas : Forte Ligação - Ligação Forte - Forte Ligação - Ligação Forte - Ligação Forte - Uma Ligação Forte - Forte Ligação Entre - Uma Ligação Forte - Uma Ligação Forte - Forte Ligação Entre - Ligação Mais Forte - Ligação Mais Forte - Forte Ligação Entre - Ligação Com

Exibir esta página em português