Os resultados de buscas subsequentes indicaram uma forte possibilidade de sobrevivência da espécie na Tasmânia até à década de 1960.	The results of subsequent searches indicated a strong possibility of the survival of the species in Tasmania into the 1960s.
Um forte motivo de preocupação é também a possibilidade de o comportamento de fixação dos preços e dos salários intensificar as pressões inflacionistas .	It is also a strong concern that price and wage setting behaviour could add to inflationary pressures .
Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2?	How can we tell the difference between possibility one and possibility two?
Uma possibilidade estonteante.	Amazing possibility.
Terá a possibilidade	It shall have the possibility to revise each year the fixed part with a view to taking into account inflation and the evolution of the collector market .
Considere a possibilidade.	Consider the possibility.
Há outra possibilidade.	There's another possibility.
Em contrapartida, um voto pelo não daria pelo menos à Grécia a possibilidade, com a sua forte tradição democrática, de agarrar o seu destino com as suas próprias mãos.	By contrast, a no vote would at least open the possibility that Greece, with its strong democratic tradition, might grasp its destiny in its own hands.
Possibilidade de exclusão 18 .	Opting out possibility 18 .
É a única possibilidade.	It is the sole possibility.
Isso é uma possibilidade.	That's a possibility.
Também há outra possibilidade.	There's also another possibility.
Há uma possibilidade, não?	That's a possibility, isn't it?
Um forte motivo de preocupação é também a possibilidade de o comportamento de fixação dos preços e dos salários intensificar as pressões inflacionistas através de efeitos de segunda ordem generalizados .	There is also a very strong concern that price and wage setting behaviour could add to inflationary pressures via broadly based second round effects .
Um motivo de preocupação muito forte é a possibilidade de o comportamento de fixação dos preços e dos salários intensificar as pressões inflacionistas através de efeitos de segunda ordem generalizados .	There is a very strong concern that price and wage setting behaviour could add to inflationary pressures via broadly based second round effects .
Se você é forte, eu sou forte.	If you are strong, I am strong.
Mas a possibilidade é improvável.	But the possibility seems unlikely.
E outra possibilidade é tecnológica.	And another possibility is a technological possibility.
Por isso uma possibilidade seria	Thus a valid entry could be
Devemos dar lhes essa possibilidade.	We must give them this opportunity.
Agora só existe uma possibilidade.	There exists only one option now.
Agora só existe uma possibilidade.	There exists only one possibility now.
O uso da internet e de redes sociais pelo governo do Equador está mais forte é uma forma de fortalecer transparência?, uma estratégia midiática?, ou uma possibilidade diante do silêncio das mídias?	Use of the Internet and social networks by the government of Ecuador is rapidly increasing. Is this an attempt to increase government transparency, a new media strategy or alternatively, is this the government's way of bypassing the media silence?
Sobre seu comportamento exigente e voluntarioso, Angela Gheorghiu disse em entrevista Porque eu cresci em um país onde não havia nenhuma possibilidade de ter uma opinião, isso me fez mais forte agora.	She has attributed her outspokenness to her upbringing in Romania under the totalitarian regime of Nicolae Ceaușescu Because I grew up in a country where there was no possibility of having an opinion, it makes me stronger now.
Choveu forte.	It rained heavily.
Sou forte.	I'm strong.
Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira.	The brand experience is a brand's action perceived by a person.
Não há possibilidade de isso acontecer.	There's no possibility of that happening.
Eu acho que é uma possibilidade.	I think it's a possibility.
Existe a possibilidade de nevar amanhã.	There's a possibility that it'll snow tomorrow.
Há a possibilidade de nevar amanhã.	There's a possibility that it'll snow tomorrow.
Nível V Grandes ondas, possibilidade de grandes rochas, possibilidade de grandes quedas, há riscos e exige manobras precisas.	Grade 5 Whitewater, large waves, large volume, possibility of large rocks and hazards, possibility of a large drop, requires precise maneuvering.
Em particular , um motivo de preocupação muito forte é a possibilidade de o surgimento de efeitos de segunda ordem generalizados no comportamento de fixação dos preços e dos salários intensificar significativamente as pressões inflacionistas .	There is particularly a very strong concern that the emergence of broad based second round effects in price and wage setting behaviour could add significantly to inflationary pressures .
Incluem também a possibilidade de um crescimento dos salários mais forte do que o actualmente esperado , tendo em conta a elevada utilização da capacidade produtiva e a restritividade das condições dos mercados de trabalho .	Furthermore , they include the possibility that stronger than currently expected wage growth may emerge , taking into account high capacity utilisation and tight labour market conditions .
Em particular , um motivo de preocupação muito forte é a possibilidade de o surgimento de efeitos de segunda ordem generalizados no comportamento de fixação dos preços e dos salários intensificar significativamente as pressões inflacionistas .	In particular , there is a very strong concern that the emergence of broad based second round effects in price and wage setting behaviour could add significantly to inflationary pressures .
Existe um forte interesse científico em colonizar Marte devido à possibilidade de que a vida já tenha existido em algum ponto da história marciana, e que talvez ainda exista em algumas partes do planeta.	There is interest in colonizing Mars in part because life could have existed on Mars at some point in its history, and may even still exist in some parts of the planet.
Estes riscos incluem a possibilidade de um crescimento dos salários mais forte do que o actualmente esperado , tendo em conta a elevada utilização da capacidade produtiva e a restritividade das condições dos mercados de trabalho .	These risks include the possibility that stronger than currently expected wage growth may emerge , taking into account high capacity utilisation and tight labour market conditions .
Estes riscos incluem a possibilidade de um crescimento dos salários mais forte do que o actualmente esperado , tendo em conta as restrições em termos de capacidade produtiva e a evolução positiva dos mercados de trabalho .	These risks include the possibility that stronger than currently expected wage growth may emerge , taking into account capacity constraints and the positive developments in labour markets .
Choveu forte ontem.	It rained hard yesterday.
Ele é forte.	He's strong.
Ele parece forte.	He looks strong.
Está ventando forte.	The wind is blowing hard.
Choveu forte ontem.	It rained heavily yesterday.
Ela é forte.	She is strong.
Tom é forte.	Tom's strong.

Pesquisas relacionadas : Possibilidade Real - Possibilidade Razoável - Possibilidade Distinta - Possibilidade Remota - Uma Possibilidade - Uma Possibilidade - Grande Possibilidade

Exibir esta página em português