E por esta razão, o cloro é um forte agente oxidante.	For this reason, chlorine is a strong oxidizing agent.
Conhecimento não foi uma razão muito forte para a exploração da América.	Knowledge wasn't a very strong reason for the exploration of America.
Turismo São Petersburgo tem uma forte herança cultural e histórica, e por essa razão é considerada um destino turístico importante.	Tourism Saint Petersburg has significant historical and cultural heritage and is thus considered a highly attractive tourist destination.
Uma primeira razão para duvidar das previsões de um dólar mais forte é que nenhuma das notícias nas quais se baseiam são realmente novas.	A first reason to doubt projections of a stronger dollar is that none of the news on which they are based is really news.
De facto, Sandberg salienta, com razão, que ninguém ensina às mulheres algo tão simples, mas fundamental, como projectar a voz de forma forte e declarativa.	Indeed, as Sandberg rightly stresses, no one trains women in something as simple but critical as speaking in a strong, declarative voice.
Por esta razão este trabalho de unificação no século XX se focalizou em entender as três forças quânticas eletromagnetismo e as forças nucleares fraca e forte.	For this reason, work on unification, for much of the twentieth century, focused on understanding the three quantum forces electromagnetism and the weak and strong forces.
Tinha razão.	He was right.
Têm razão?	Are they right?
A razão?	The reason?
Tens razão.	You're right.
Tínhamos razão.	We were right.
Tenho razão?	Am I right?
Se você é forte, eu sou forte.	If you are strong, I am strong.
Schrag tem razão.	Schrag is right.
Com toda razão.	No doubt.
Você tem razão.	You're right.
Talvez tenha razão.	Perhaps you are right.
Eu tenho razão.	I'm correct.
Você tem razão.	You have a point.
Você tem razão.	You got it right.
Tom tinha razão.	Tom was right.
Tom tem razão.	Tom's correct.
Tom tem razão.	Tom's right.
Eles têm razão.	They're right.
Tom tem razão.	Tom is correct.
Ambos têm razão.	They're both right.
Eu tinha razão.	I was right.
Vocês tinham razão.	You guys were right.
Vocês têm razão.	You got it right.
Compreendo a razão.	I understand the reason.
Há outra razão também.	There's another reason as well.
A razão é simples.	The reason is simple.
Os yogues tinham razão.	The yogis had it right.
Qual seria sua razão?	What would be your reason?
Aqui está uma razão.	That's one reason.
Porque razão? perguntou Alice.	'What for?' said Alice.
Eu disse 'porque razão?'	I said What for? '
Tem toda a razão.	You are absolutely right.
Não há outra razão .	There is no other reason.
Eu não tenho razão?	Am I not right?
Talvez você tenha razão.	Maybe you're right.
Sua mãe tinha razão.	His mother was right.
Talvez você tenha razão.	Perhaps you are right.
Talvez você tenha razão.	Perhaps you're right.
Creio que tenho razão.	I think I'm right.

Pesquisas relacionadas : Razão Forte - Uma Razão Forte - Razão - Razão Particular - Uma Razão - Razão Material

Exibir esta página em português