Translation of "fortemente necessária" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fortemente - tradução : Fortemente - tradução : Fortemente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Depósitos cresceram fortemente.
Delinquencies tripled to about 37 .
Nós fortemente respondemos.
We hardly replied.
Você é necessária.
You're necessary.
Mas ela é necessária ela é necessária para fazer essa matemática funcionar.
But they're necessary they're necessary to make that mathematics work.
Esta ação devia ser fortemente condenada.
This action should strongly be denounced.
O vento está soprando muito fortemente.
The wind is blowing very hard.
Versão SDL mínima necessária
Mininum SDL version required
Minha presença é necessária.
My attendance is necessary.
O Eurosistema apoia fortemente o projecto SEPA .
The Eurosystem strongly supports the SEPA project .
Tom me aconselhou fortemente a fazer isso.
Tom strongly advised me to do that.
Os políticos flamengos rejeitaram fortemente estas propostas.
Flemish politicians have strongly rejected these proposals.
Seu nome é relacionado fortemente na literatura.
His name and persona have also featured heavily in literature.
A ajuda externa é necessária.
External help is needed.
É necessária uma nova abordagem.
A new approach is needed.
Uma paciência excepcional é necessária.
Exceptional patience is required.
Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas.
Moreover, both extremes are strongly nationalistic.
Eu apóio fortemente o cancelamento do Guangxi Yulin !!
I firmly support the cancellation of Guangxi Yulin !!
O inglês é uma língua germânica fortemente latinizada.
English is a heavily Latinized Germanic language.
Está fortemente relacionado com o conceito de crowdsourcing.
An example of this is the on Wikipedia.
Tomás de Aquino foi fortemente influenciado por Agostinho.
Thomas Aquinas was influenced heavily by Augustine.
Nesta ocasião, a sua relevância era fortemente debatida.
R.A. Fisher, J.B.S.
Eu acredito que na Líbia era necessária e que a intervenção militar no Afeganistão era também necessária.
I happen to believe that Libya was necessary and that military intervention in Afghanistan was also necessary.
É nitidamente necessária uma nova abordagem.
Clearly, a new approach is needed.
Novamente, uma ação deliberada é necessária.
Again, deliberate action is needed.
Também é necessária uma união bancária.
A banking union, too, is needed.
A intervenção da polícia foi necessária.
It was necessary for the police to intervene.
Minha presença parece não ser necessária.
My presence seems to be unnecessary.
Tom não tem a experiência necessária.
Tom doesn't have the experience necessary.
São necessárias estratégias fortemente centradas na reforma da despesa .
A strong focus on expenditure reforms is needed .
Declarações públicas condenando o assassinato fortemente têm sido divulgadas.
There have been public statements posted condemning the killing in strong terms.
Meu avô ainda está fortemente presente em meu coração.
My grandfather is still strongly anchored in my heart.
Outra ideologia fortemente influenciado pelo fascismo é o baathismo.
Fascism promotes the regeneration of the nation and purging it of decadence.
As propriedades supercondutoras são fortemente dependentes de sua pureza.
The superconductive properties are strongly dependent on the purity of the niobium metal.
Por conta de grandes incêndios Cazã foi fortemente destruída.
During this period, Kazan was largely destroyed as a result of several great fires.
Em uma idade precoce, foi fortemente influenciado por Schopenhauer.
At an early age, Schrödinger was strongly influenced by Arthur Schopenhauer.
Tradicionalmente, o software antivírus fortemente invocadaassinaturas para identificar malware.
Signature based detection Traditionally, antivirus software heavily relied upon signatures to identify malware.
Esse paradoxo vale se fortemente do conceito de referencial.
There are two versions of the dichotomy paradox.
E como eu digo, energia foi necessária.
And as I say, energy was necessary.
E porque eu sou necessária aqui, entendem?
And because I'm needed here, you know?
Uma cobertura mundial não é considerada necessária .
Global reach is not considered to be necessary .
As mudanças climáticas estão atingindo fortemente as ilhas do Pacífico.
Climate change is hitting the Pacific Islands hard.
Os imigrantes ilegais são também fortemente envolvidos no comércio informal.
Illegal immigrants are involved in informal trading.
O município foi fortemente colonizado por alemães, pomeranos e italianos.
History This town was founded in 1893 and was then known as Campinho.
Ele lutou fortemente contra a corrupção política, clientelismo e caciquismo.
He relentlessly fought political corruption, patronage and bossism.
Autenticação é necessária para alterar dados de utilizador
Authentication is required to change user data

 

Pesquisas relacionadas : Fortemente - Atualização Necessária - Mais Necessária - Criptografia Necessária - Informação Necessária - Potência Necessária - Autorização Necessária - Necessária Confirmação - Atualização Necessária - Quantidade Necessária