Translation of "fortificação de alimentos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fortificação - tradução : Fortificação de alimentos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fortificação da cidade de Xian (Chang'an).
Xian City (Chang'an) is fortified against invasion.
A fortificação de artilharia Hanička, oculta no subterrâneo
Hanička artillery fort hidden under the ground
O nome da fortificação romana não foi registrado.
The name of the Roman fort is not recorded.
A primeira fortificação russa, Orsk, foi construída em 1735.
The first Russian outpost, Orsk, was built in 1735.
Carlos tencionava construir a primeira fortificação permanente na cidade.
Charles would construct the first permanent fortification in the city, doing so on that same island.
O guia local lhe contará muitas curiosidades sobre esta fortificação gótica.
A tour guide will point out to you many interesting facts about these Gothic fortifications.
Entraram em uma forja que tinham esperança de usar como uma fortificação defensiva improvisada.
They moved into a blacksmith shop, which they hoped to use as a makeshift defensive fortification.
Abençoou se o terreno e a fortificação recebeu o nome de Forte de São Luís.
Also of interest is the state capital of São Luís, designated a Unesco World Heritage Site.
Os alimentos preparados incluem camarões, carne magra de porco, peixe congelado, e alimentos granulados.
Prepared foods include prawns (shrimp), lean pork, frozen fish food, and pelleted food.
1453 Um grande incêndio destrói a Marktstraße (rua principal), igreja e fortificação.
In 1453, the market street, church, and castle were destroyed by fire.
Olomouc antigamente era a capital da Morávia e por isso precisava de uma fortificação adequada.
As it used to be the Moravian capital, Olomouc obviously needed adequate protection.
Eles negociavam alimentos, ferramentas de metal, armas e outros bens de madeira, alimentos, artefatos e água.
They traded food, metal tools, weapons and other goods for timber, food, artifacts and water.
Atribui se a Cneu e Públio a fortificação de Tarraco e o estabelecimento de um porto militar.
Gnaeus and Publius Scipio are attributed with the fortification of Tarraco and the establishment of a military port.
Alimentos ricos em Umami Muitos alimentos consumidos diariamente são ricos em Umami.
Foods rich in umami Many foods that may be consumed daily are rich in umami.
Vamos falar sobre importação de alimentos.
Let's take food imports.
É para alimentos cozidos.
It's for cooked food.
Mastigue bem os alimentos.
Chew your food well.
No mundo dos alimentos chamamos de cozinhar.
In the world of food we call it cooking.
E os bancos de alimentos estão crescendo.
And the food banks are growing.
No verão, Estêvão intensificou o cerco do Castelo de Wallingford numa tentativa final de tomar a principal fortificação angevina.
Over the summer, Stephen intensified the long running siege of Wallingford Castle in a final attempt to take this major Angevin stronghold.
As matérias que estudou incluíam aritmética, álgebra, geometria, táticas, estratégias, acampamento, fortificação em campanha e reconhecimento de terreno.
The subjects he studied in the Royal Military Academy ranged from arithmetic, algebra and geometry to tactics, strategy, camping, fortification in campaign and terrain reconnaissance.
A palavra fortificação também pode se referir à prática de melhorar a defesa de uma área com trabalhos de defensiva.
The word fortification can also refer to the practice of improving an area's defence with defensive works.
Utilizar Abraxane com alimentos ou bebidas O Abraxane não é afectado por alimentos e bebidas.
Using Abraxane with food and drink Abraxane is unaffected by food and drink.
Detrás da ponte há muros de concreto armado de uma cabine que formava parte da linha de fortificação de defesa pesada.
Behind the bridge you can see the reinforced concrete walls of a cabin that was part of the country s line of defence fortifications.
Além da fortificação de Zasechnaya cherta outras novas fortalezas foram criadas além do rio Oka, assim redefinindo a fronteira.
In addition to Zasechnaya cherta, innovative fortifications were set beyond the River Oka that defined the border.
Ambos se sustentavam de alimentos terrenos, como todos.
They both ate the (same) food (as men).
É um desafio para as políticas de alimentos.
Food policies are challenged.
História Fundada no esta cidade era uma importante fortificação, porto de pesca e centro do comércio de âmbar e de ofícios.
While overall the town was not a very important trade center at that time, it had some relevance in the trade with Eastern Europe.
Sancho ordenou a fortificação da cidade e construção do castelo que ainda hoje pode ser admirado.
Sancho ordered the fortification of the city and built a castle which is today an important monument of Portuguese heritage.
Ninguém pode viver sem alimentos.
No one can live without food.
Poderíamos ser feitos de matérias de alimentos no futuro?
Could we be manufacturing from foodstuffs in the future?
Calgary é um centro industrial de processamento de alimentos.
Calgary was designated as one of the cultural capitals of Canada in 2012.
De onde toda essa energia surge. Claro, dos alimentos.
Where does the energy come from. Of course, from food.
Embora seja chamado de agricultura, no mundo dos alimentos.
Although it's called agriculture in the world of food.
A produção de alimentos per capita aumentou um terço.
Per capita food production is up by a third.
O suprimento de alimentos no forte estava muito baixo.
Food supplies at the fort were very low.
Cerca de 73 dos alimentos têm que ser importados.
Resources About 75 of food must be imported.
Farmácia industrial Produção de medicamentos, alimentos humanos e animais.
School pupils study in a college of pharmacy or a vocational school of pharmacy.
Nestlé S.A. é uma empresa suíça produtora de alimentos.
Nestlé S.A. ( , , ) is a Swiss multinational food and beverage company headquartered in Vevey, Switzerland.
Apesar do ecossistema fértil de Ruanda, a produção de alimentos, muitas vezes não acompanha o ritmo do crescimento populacional, e importações de alimentos são necessários.
Despite Rwanda's fertile ecosystem, food production often does not keep pace with population growth, and food imports are required.
Benzoato de sódio é um conservante de alimentos muito comum.
Sodium benzoate is a very common food preservative.
Agora em Berkeley, só alimentos frescos.
Now, in Berkeley, we've gone totally fresh.
Assim, era possível conseguir alimentos suficientes.
So, it was possible to get enough food.
A terra está envenenando nossos alimentos.
The earth is poisoning our foods.
Nós não podemos existir sem alimentos.
We cannot exist without food.

 

Pesquisas relacionadas : Vitamina Fortificação - Fortificação Nutricional - Fortificação Militar - Fortificação Defensiva - Fortificação Fronteira - Antiga Fortificação - Nível De Fortificação - Sistema De Fortificação - Farinha De Fortificação - Fortificação De Campo - Fortificação De Ferro - Fortificação De Micronutrientes - Fortificação De Bebidas