Translation of "framboesa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| framboesa | raspberry |
| O morango, a framboesa. | The strawberry, the raspberry. |
| Patente Framboesas Framboesa azul mexicana | Red fleshed peaches are rich in anthocyanins. |
| FINALIZE COM AÇÚCAR E FRAMBOESA. | FlNISH WlTH SUGAR AND RASPBERRY. |
| Sumo concentrado de framboesa Sacarose | Concentrated Raspberry juice Sucrose |
| Sai uma trate de framboesa. | One strawberry pie coming up. |
| Aroma de framboesa (contendo propilenoglicol E1520) | Raspberry flavouring (containing propylene glycol E1520) Sucralose (E955) |
| Citrato de sódio Aroma de framboesa | Sodium citrate Raspberry flavour |
| Você quer de framboesa ou você quer de damasco? | Do you want raspberry or apricot? |
| Aroma de framboesa (propilenoglicol a 90 98 ) Água purificada. | Raspberry flavour (propylene glycol 90 98 ) Purified water. |
| Maçãs, peras, pêssegos, nectarinas, damascos, ameixas e framboesa repicagem | Replant in apple, pear, peach, nectarine, apricot, plum and raspberry |
| sacarina de sódio, citrato de sódio e aroma de framboesa. | saccharin sodium, sodium citrate and raspberry flavour. |
| Indicado a pior ator no Framboesa de Ouro, para Leonardo DiCaprio. | DiCaprio was nominated for a Razzie Award for Worst Actor for his work on the film. |
| Daí é só levar ao fogo e esperar a framboesa derreter. | Now just take it to the stove and wait for the reaspberry to melt. |
| FINLÂNDIA Fruto e flores da framboesa árctica figuram na moeda de c2 . | and one of the most famous pilgrimage destinations in the world . |
| Van Damme foi indicado ao Framboesa de Ouro de Pior Nova Estrela. | Van Damme was nominated for a Golden Raspberry Award for Worst New Star. |
| Carrey foi indicado para o prêmio Framboesa de Ouro para Worst New Star . | Carrey was nominated for a Razzie Award for Worst New Star . |
| Querem mais um bocadinho de framboesa, um bocadinho de chocolate, aqui ou ali? | You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there? |
| Framboesa de Ouro 1992 (EUA) Indicado na categoria de pior atriz coadjuvante (Julia Roberts). | References Further reading External links Sony Imagesoft's Ocean's |
| E eu vou misturar corante vermelho, porque a gente vai fazer Macaron de framboesa. | And I'm going to mix some red pigment, cause we'll prepare raspberry macaron. |
| Eu fiz o brûlée de papaia com a compota de framboesa que ficou maravilhoso! | I made the papaya brûlée with raspberry compote and it's just wonderful! |
| O granulado efervescente é branco com aroma de framboesa e é fornecido numa saqueta. | The effervescent granules are white with a raspberry flavour and are supplied in a sachet. |
| Gente, a ganache de framboesa é muito simples É só a gente juntar a glucose com a framboesa dentro de uma panelinha, Vou levar pra esquentar, depois coloca ela por cima do chocolate branco, | Folks the raspberry ganache is very simple we just mix the glucose with the raspberry in a little pan and I'll take it to stove to heat it up, and then put it on top of the white chocolate, stir it and add the butter. |
| Você quer um pouco mais de framboesa, um pouco mais de chocolate aqui ou lá? | You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there? |
| DePalma foi nomeado para, mas não ganhou, um Prêmio Framboesa de Ouro de Pior Diretor. | DePalma was nominated for, but did not win, a Razzie Award for Worst Director. |
| E além disso ele vai framboesa ou seja, que vai dar aquela refrescância no final. | And besides that it will have raspberries that is, it will give that fresh twist in the end. |
| O bicarbonato de sódio consiste em granulado efervescente branco com aroma de framboesa, fornecido numa saqueta. | The sodium hydrogen carbonate is white effervescent granules with a raspberry flavour supplied in a sachet. |
| Primeira coisa que e vou fazer pro nosso brulée de papaia é uma compota de framboesa. | First thing I'm going to make for our papaya brûlée is a raspberry compote. |
| Duas indicações ao Framboesa de Ouro de Pior Atriz coadjuvante , por Honeysuckle Rose (1980) e Yentl (1983). | She has two sons, Max Samuel (with Spielberg) (born June 13, 1985), and Gabriel Davis (with Barreto) (born May 4, 1990). |
| Rubus Idaeus Juice é o líquido obtido por expressão da polpa fresca da framboesa, Rubus idaeus, Rosaceae | Rubus Idaeus Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the red raspberry, Rubus idaeus, Rosaceae |
| Bicarbonato de sódio Ácido cítrico anidro Carbonato de sódio, anidro Sacarina sódica Citrato de sódio Aroma de framboesa | Sodium hydrogen carbonate Citric acid Sodium carbonate, anhydrous Saccharin sodium Sodium citrate Raspberry flavour |
| Prêmios Framboesa de Ouro Ele recebeu três prêmios do Framboesa de Ouro para Pior Diretor (Michael Lehmann), Pior Roteiro e Pior Filme com indicações adicionais para Pior Ator (Bruce Willis), Pior Ator Coadjuvante (Richard E. Grant) e Pior Atriz Coadjuvante (Sandra Bernhard). | It received three Razzie Awards for Worst Director (Michael Lehmann), Worst Screenplay and Worst Picture with additional nominations for Worst Actor (Bruce Willis), Worst Supporting Actor (Richard E. Grant) and Worst Supporting Actress (Sandra Bernhard). |
| Em 1985 Cosmatos foi nomeado ao Framboesa de Ouro de Pior Diretor por seu trabalho em com Sylvester Stallone. | Cosmatos was nominated for a 1985 Golden Raspberry Award for his role as director of the box office hit starring Sylvester Stallone. |
| Framboesa de Ouro 2001 (EUA) Indicado nas categorias de Pior Remake ou Continuação e Pior Atriz Coadjuvante (Thandie Newton). | It was nominated for two Golden Raspberry Awards at the 2000 ceremony, including Worst Remake or Sequel and Worst Supporting Actress for Thandie Newton. |
| Prêmios e Indicações O filme recebeu uma indicação ao Framboesa de Ouro em 2005 na categoria de Pior Remake ou Sequência . | Accolades The film received a Golden Raspberry Award nomination 2005 in the category of Worst Remake or Sequel . |
| Prêmiações Recebeu 2 indicações ao Framboesa de Ouro, nas seguintes categorias Pior Ator Coadjuvante (Arnold Schwarzenegger) e Pior Remake ou Sequência. | The film was nominated for two Razzie Awards Worst Remake or Sequel and Worst Supporting Actor (Arnold Schwarzenegger). |
| Mas, o mais importante é que a gente vai fazer uma receita deliciosa de bolo de chocolate com framboesa por cima! | But, the most important thing is that we will prepare a delicious chocolate cake with raspberries on top! |
| Que nada mais é do que um pêssego com uma geleia de framboesa e uma bola de sorvete de baunilha por cima! | It's nothing more than a peach with a raspberry jam and a scoop of vanilla icecream on top! |
| O granulado efervescente contém bicarbonato de sódio, ácido cítrico anidro, carbonato de sódio, sacarina de sódio, citrato de sódio e aroma de framboesa. | The effervescent granules contain sodium hydrogen carbonate, citric acid, sodium carbonate, saccharin sodium, sodium citrate and raspberry flavour. |
| FINLÂNDIA O fruto e as flores da framboesa árctica figuram na moeda de e2 , e a moeda de e1 apresenta dois cisnes a voar . | FINLAND Cloudberries and cloudberry flowers appear on the e2 coin , while the motif of two flying swans features on the e1 coin . |
| Nós estamos aqui de novo com o I Could Kill For Dessert e nesse programa de hoje a gente vai fazer uns Macarons lindinhos de framboesa... | We're here again with I Could Kill For Dessert and on today's show we'll make some cute raspberry macarons... |
| Foi um assunto acordado pelo Conselho de Ministros e a urgência é grande, uma vez que a framboesa está madura e se procede agora à apanha. | PRESIDENT. It would have saved the plenary time if you had made that request earlier we would not then have needed to vote on referral back. |
| Os outros componentes são citrato de sódio, ácido cítrico anidro, parahidroxibenzoato de metilo (E218), carmelose de sódio, sucralose, sorbitol líquido, glicerol (E422), aroma de framboesa, água purificada. | The other ingredients are sodium citrate, citric acid anhydrous, methyl parahydroxybenzoate (E218), carmellose sodium, sucralose, sorbitol liquid, glycerol (E422), raspberry flavour, water, purified. |
| Você vai usar duas xícaras de framboesa congelada, uma xícara de açúcar, 1 3 de xícara de licor de cassis, raspinha de limão, daí o suquinho do limão. | You will need two cups of frozen raspberry, one cup of sugar, 1 3 of a cup of cassis liqueur, lemon zeste, then lemon juice. |
| Vacaria se tornou nos últimos cinco anos o maior produtor nacional de maçãs e ainda conta com a introdução de frutas silvestres como amora, mirtilos, phisalys, morango e framboesa. | Vacaria is the largest producer of apples in Rio Grande do Sul and 2nd in the country and is considered the introductory location of wild fruits such as mulberry, bilberry, strawberry and raspberry. |
Pesquisas relacionadas : Romã Framboesa - Vermelho Framboesa - Framboesa Ondulação - Framboesa Vermelha - Framboesa Selvagem - Framboesa Europeia - Framboesa Americano - Framboesa Preta - Framboesa Blackcap - Framboesa Florescimento - Framboesa Azul - Purê De Framboesa - Creme De Framboesa
