Translation of "frame redondo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então eu fui capaz de congelar a imagem frame a frame para garantir. | So I was able to actually screen shot and freeze frame to make sure. |
| É redondo, é limpo. | It's round, it's neat. |
| No décimo frame existe a possibilidade de três arremessos. | The final or tenth frame of a game may involve three balls. |
| Ela tinha um pequeno objeto redondo em sua mão. | She had a little round object in her hand. |
| Ninguém negará o fato de que o mundo é redondo. | No one will deny the fact that the world is round. |
| Poço Redondo é um município brasileiro do estado de Sergipe. | Poço Redondo is a municipality located in the Brazilian state of Sergipe. |
| Colaborador Cinco Assim como é diferente a cada frame, é realmente pessoal. | Collaborator Five As much as is different from frame to frame, it really is personal. |
| Uma característica interessante do Frame Relay é o CIR( Committed information rate ). | Committed information rate (CIR) Frame relay connections are often given a committed information rate (CIR) and an allowance of burstable bandwidth known as the extended information rate (EIR). |
| Isso permitiu o que vocês veem no lado esquerdo é o frame original, e na direita está o frame interpretado por 16 pessoas que não têm ideia do que estão fazendo. | This basically allowed what you see on the left side is the original frame, and on the right side you see that frame as interpreted by 16 people who have no idea what it is they're doing. |
| Um motor singular ele é redondo, é pequeno, não tem vibrações. | A very unique engine it's round, it's small, it's vibration free. |
| Pouso Redondo é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. | Pouso Redondo is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Edwin Mattison McMillan (Redondo Beach, El Cerrito, ) foi um químico estadunidense. | The McMillan's had three children Ann Bradford McMillan,David Mattison McMillan and Stephen Walker McMillan. |
| 2001 Decreto Municipal instituindo o Dia do Capão Redondo, 30 de abril. | Capão Redondo is one of 96 districts in the city of São Paulo, Brazil. |
| António José de Almeida foi casado com Maria Joana Perdigão Queiroga (Redondo, Redondo, 9 de Março de 1885 27 de Junho de 1965), com quem teve uma filha (Maria Teresa). | He married on 14 December 1910 to Maria Joana de Morais Perdigão Queiroga, daughter with her younger sisters Antónia and Catarina of Joaquim José Perdigão Queiroga (b. Évora) and first wife Maria Cândida de Morais and half sister of Perdigão Queiroga. |
| Verifica os primeiros 64 bytes do frame , onde as informações de endereçamento estão armazenadas. | Fragment free checks the first 64 bytes of the frame, where addressing information is stored. |
| Os programadores podiam incluir comandos simples, chamados de action , à um botão ou frame. | Early Flash developers could attach a simple command, called an action , to a button or a frame. |
| Só rápidamente, Aristóteles, a teoria dele foi não é plano, idiota, é redondo. | Just quickly Aristotle, his thing was, It s not flat, stupid, it s round. |
| Comprimido Redondo e amarelo, com as marcações A 009 e 15 numa face. | Tablet Round and yellow, engraved with A 009 and 15 on one side. |
| Morro Redondo é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Morro Redondo (English Rounded Hill ) is a Brazilian municipality in the southeastwern part of the state of Rio Grande do Sul. |
| O equipamento principal individual consistia num escudo redondo, numa lança e num elmo. | The main pieces of this armor were a round shield, a spear and a helmet. |
| Sílvia era também alta, mas de rosto redondo, olhos azuis e semblante alegre. | Silvia was tall, had a round face, blue eyes and a cheerful look. |
| , Anatomia É formado por quatro músculos o supraespinal, infraespinal, redondo menor e subescapular. | The four muscles are the supraspinatus muscle, the infraspinatus muscle, teres minor muscle, and the subscapularis muscle. |
| Abed era mais forte que bonito, com cabelo cheio, rosto redondo e pescoço largo. | Abed had been less handsome than substantial, with thick black hair and a full face and a wide neck. |
| E estou ensinando a mim mesma a tricotar, até agora consigo tricotar algo redondo. | And I'm teaching myself to knit, which so far I can knit a blob. |
| Comprimido Redondo e cor de rosa, com as marcações A 011 e 30 numa face. | Tablet Round and pink, engraved with A 011 and 30 on one side. |
| Desde então, muitos outros termos foram usados para descrever o esquema, como incluindo frame , cena e roteiro . | Since then, other terms have been used to describe schema such as frame , scene and script . |
| Colaborador Três Para todos os frames serem desenhados por fãs, cada único frame, há um sentimento muito poderoso. | Collaborator Three For all of the frames to be drawn by fans, each individual frame, it's got a very powerful feeling to it. |
| Ela passa de um formato circular para um formato redondo, quadrado, para o formato do número oito, | So, it goes from a circle, to a round, to a square, to a figure eight. |
| Comprimido orodispersível Redondo e amarelo, com a marcação A sobre 641 num lado e 15 no outro. | Orodispersible tablet Round and yellow, marked with A over 641 on one side and 15 on the other. |
| O escudo do soldado de infantaria era geralmente redondo e feito de madeira, com reforço de metal. | The infantryman's shield was usually round and made of wood, with reinforcement of metal. |
| Ele tinha uma aparência ordinária com um rosto redondo, cabelos e olhos castanhos e uma altura mediana. | He had an ordinary appearance, with a round face, brown hair, brown eyes and average height. |
| Sempre que for preciso uma página é copiada da memória virtual (arquivo em disco) para um frame da memória real. | ) that may be implemented at this level, or even (partly) at the physical level, for performance reasons. |
| Ainda em uso, o serviço X.25 está perdendo espaço devido aos sistemas de interligação baseados em Frame Relay e ADSL. | X.25 also provides X.25 and ITU T specified DTE optional user facilities defined and described in ITU T Recommendation X.7. |
| A conversão dos dados para o protocolo Frame Relay é feita pelos equipamentos de acesso ainda na LAN, geralmente um roteador. | The frame relay network exists between a LAN border device, usually a router, and the carrier switch. |
| Comprimido orodispersível Redondo e cor de rosa, com a marcação A sobre 640 num lado e 10 no outro. | Orodispersible tablet Round and pink, marked with A over 640 on one side and 10 on the other. |
| Comprimido orodispersível Redondo e cor de rosa, com a marcação A sobre 643 num lado e 30 no outro. | Orodispersible tablet Round and pink, marked with A over 643 on one side and 30 on the other. |
| Campo Redondo é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Norte localizado na microrregião da Borborema Potiguar. | Campo Redondo is a municipality in the state of Rio Grande do Norte in the Northeast region of Brazil. |
| Os japoneses, então, decidiram adotar uma moeda de prata sobre o nome de 'iene', que significa 'um objeto redondo'. | The Japanese then decided to adopt a silver dollar coinage under the name of 'yen', meaning 'a round object'. |
| Considerando o modelo OSI para protocolos, o Frame Relay elimina todo o processamento da camada de rede (layer 3) do X.25. | Frame relay versus X.25 X.25 provides quality of service and error free delivery, whereas, frame relay was designed to relay data as quickly as possible over low error networks. |
| Ela acabou por levar também com um bastão da ira dos polícias , como descreve no seu blog, Um Redondo Vocábulo | She ended up being beaten by the police anger too, as she describes on her blog, Um Redondo Vocábulo |
| Este processo cria vários problemas, visto que o som destes filmes geralmente ocorre uma frame ou duas antes dos movimentos labiais ou gestos. | This created several problems, since the sound in these films usually occurs a frame or two earlier or later than the mouth movements or gestures. |
| Assim, uma rede de lojas de varejo, por exemplo, pode usar frame relay para conectar lojas rurais ou interioranas em sua WAN corporativa. | Thus a retail chain, for instance, may use frame relay for connecting rural stores into their corporate WAN. |
| O protocolo Frame Relay proporciona orientação a conexão em sua camada de trabalho (modelo OSI Camada de Enlace de Dados ou camada 2). | Virtual circuits As a WAN protocol, frame relay is most commonly implemented at Layer 2 (data link layer) of the Open Systems Interconnection (OSI) seven layer model. |
| A palavra (Shinjitai 円,Kyujitai 圓) significa literalmente objeto redondo , assim como o Yuan em chinês ou o Won em coreano. | The word (Shinjitai 円, Kyūjitai 圓) literally means round in Japanese, as yuán does in Chinese or won in Korean. |
| Casas eram de formato redondo, com paredes feitas de pedra sem argamassa, enquanto os telhados eram feitos de brotos de grama. | Houses were round in shape with walls made of stone without mortar, while the roofs were made of grass shoots. |
