Translation of "frasco selado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Passaporte selado. | Stamped passport. |
| frasco (plástico) 100 ml frasco (plástico) 100 ml | bottle (plastic) |
| 1 frasco 5 x 1 frasco (embalagem unitária) | 5 x 1 bottle (unit pack) |
| Isto é um frasco. | This is a bottle. |
| De fato, todo o frasco. | Indeed, the whole container. |
| Antes da abertura do frasco | Unopened vials |
| Tom tentou abrir o frasco. | Tom tried to open the jar. |
| Não consigo abrir este frasco. | I can't open this jar. |
| EU 1 04 276 033 frasco de 50 ml EU 1 04 276 034 frasco de 150 ml EU 1 04 276 035 frasco de 480 ml | EU 1 04 276 033 50 ml bottle EU 1 04 276 034 150 ml bottle EU 1 04 276 035 480 ml bottle |
| Estabilidade da suspensão reconstituída no frasco | Stability of reconstituted suspension in the vial |
| Solução injectável 1 frasco para injectáveis | Solution for injection 1 vial |
| Antes da abertura do frasco manter o frasco dentro da embalagem exterior, de modo a proteger da luz. | Keep the vial in the outer carton in order to protect from light. |
| É preciso levar o frasco, a seringa. | You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. |
| Cada frasco contém 100 mg de paclitaxel. | Each vial contains 100 mg of paclitaxel. |
| Cada frasco contém 100 mg de paclitaxel. | Each vial contains 100 mg paclitaxel. |
| Tom ainda está tentando abrir o frasco. | Tom is still trying to open the jar. |
| O fim definitivo da guerra foi selado pelo Tratado de Aquisgrão. | In exchange, Piedmont Sardinia dropped out of the war. |
| Este é um frasco cheio de Calms Forte. | This is a full bottle of Calms Forte. |
| Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso | Single use vial Intravenous use |
| O frasco de perfume tem uma tampa azul. | The perfume bottle has a blue cap. |
| Embalagem com um frasco de 100 mg de paclitaxel. | Pack size one vial of 100 mg paclitaxel. |
| 1 frasco 1 copo medida 1 conta gotas calibrado | 1 bottle 1 cup 1 calibrated dropper |
| O Tom tirou um frasco de remédios do bolso. | Tom took a bottle of pills out of his pocket. |
| Um frasco para injectáveis contém 9, 75 mg de aripiprazol. | A vial contains 9.75 mg aripiprazole. |
| Após derrotar Vaati, Link e Zelda enfrentam Ganon, que é selado dentro da Four Sword. | After Vaati is defeated, Link and Zelda battle Ganon and seal him away within the magical Four Sword. |
| Pó para suspensão para infusão Um frasco de 100 mg de paclitaxel | Powder for suspension for infusion One vial of 100 mg paclitaxel |
| Um frasco para injectáveis fornece 9, 75 mg em 1, 3 ml. | A vial provides 9.75 mg in 1.3 ml |
| A parte de cima é selada com aço e vidro. Abaixo é selado com aço. Inteiramente isolado. | Over the top it was sealed with steel and glass, underneath it was sealed with a pan of steel essentially entirely sealed. |
| A solução deve ser dirigida para a superfície interna do frasco para injectáveis. | The solution should be directed onto the inside wall of the vial. |
| Conservar o frasco para injectáveis dentro da embalagem exterior para proteger da luz. | Keep the vial in the outer carton in order to protect from light. |
| Um frasco para injectáveis contém 9, 75 mg (1, 3 ml) de aripiprazol. | A vial contains 9.75 mg (1.3 ml) aripiprazole. |
| Por essa razão, o praseodímio deve ser armazenado imerso em óleo mineral ou selado em plástico ou vidro. | For this reason, praseodymium is usually stored under a light mineral oil or sealed in glass. |
| Mercúrio foi adicionado ao tubo, prendendo uma quantidade fixa de ar no final curto e selado do tubo. | Mercury was added to the tube, trapping a fixed quantity of air in the short, sealed end of the tube. |
| Frasco é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 113 habitantes. | Frasco is a municipality in the district of Locarno in the canton of Ticino in Switzerland. |
| Deve assegurar se uma resuspensão completa através da agitação suave do frasco antes da utilização. | Complete resuspension should be ensured by mild agitation of the vial before use. |
| Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso no frasco e na embalagem exterior. | Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the bottle and on the carton. |
| Em seu primeiro confronto, Satsuki enfrenta um demônio chamado Amanojaku, que acaba sendo selado no seu gato de estimação, Kaya. | In her first confront, Satsuki faces a demon called Amanojaku, but in the process Amanojaku is sealed within Satsuki's pet cat, Kaya. |
| Este tratado foi ainda selado pelo casamento do seu filho príncipe Luís de França com Branca de Castela, sobrinha de João. | To seal the treaty, a marriage between Blanche of Castile, John's niece, and Louis the Lion, Philip's son, was contracted. |
| Prevendo que seu marido intensamente privado seria selado com a fama a partir daquele momento, Suzanne descreveu o prêmio como uma catástrofe . | Anticipating that her intensely private husband would be saddled with fame from that moment on, Suzanne called the award a catastrophe . |
| Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e no frasco para injectáveis. | Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the carton and on the vial. |
| Em 1643, ele criou um tubo de aproximadamente um metro, selado no topo, preenchido com mercúrio e colocado verticalmente numa base com mercúrio. | In 1643 he created a tube approximately one meter long, sealed at the top, filled it with mercury, and set it vertically into a basin of mercury. |
| Não utilize o Abraxane após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e no frasco, após VAL. | Do not use Abraxane after the expiry date which is stated on the carton and the vial after EXP. |
| Antes da abertura do frasco manter o recipiente dentro da embalagem exterior, de modo a proteger da luz. | Keep the vial in the outer carton in order to protect from light. |
| Frasco de 50 mg (vidro de tipo 1) com uma rolha (borracha de butil) e selo de segurança (alumínio). | Vial 50ml (type 1 glass) with a stopper (butyl rubber), with an overseal (aluminium). |
| Pelo menos um frasco de vidro contendo uma amostra da nova bebida foi oferecida para venda, em documentos judiciais. | At least one glass vial containing a sample of a new drink was offered for sale, court documents said. |
Pesquisas relacionadas : Selado - Selado Com - Tubo Selado - Selado Com - Recinto Selado - Instrumento Selado - Envelope Selado - Gabinete Selado - Selado Oficialmente - Positivamente Selado
