Translation of "fraude luta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| LUTA CONTRA A FRAUDE | COMBATING FRAUD |
| A LUTA CONTRA A FRAUDE | COMBATTING FRAUD |
| SECÇÃO 5 LUTA CONTRA A FRAUDE Artigo III 321 . º 1 . | SECTION 5 COMBATING FRAUD Article III 321 1 . |
| RUBRICAS ORÇAMENTAIS IMPLICADAS Número B5 910 ( acções gerais de luta contra a fraude ) . | BUDGET HEADINGS INVOLVED Item B5 910 ( General measures to combat fraud ) . |
| Ele comenta sobre as alegações de fraude e a luta por democracia no país. | He comments on the allegedly rigged results and the struggle for democracy in the country. |
| (NL) Senhor Presidente, todos gostaríamos de fazer alguma coisa em matéria de luta europeia contra a fraude. | Mr President, we all want to do something about combating European fraud. |
| Protecção dos interesses financeiros da União e da Comunidade Europeia da Energia Atómica e luta contra a fraude | protection of the financial interests of the Union and of the European Atomic Energy Community and the fight against fraud |
| Declaração relativa as disposições respeitantes à transparência , ao acesso aos documentos e à luta contra a fraude 42 . | Declaration on the provisions relating to transparency , access to documents and the fight against fraud 42 . |
| Artigo 320.o Artigo 321.o Artigo 322.o Artigo 323.o Artigo 324.o Capítulo 6 A luta contra a fraude | Article 320 Article 321 Article 322 Article 323 Article 324 Chapter 6 Combating fraud |
| FRAUDE O combate à fraude constitui uma vertente essencial da SEPA . | FRAUD Combating fraud is an important aspect of SEPA . |
| Adoptar uma estratégia de redução da fraude , especialmente da fraude transfronteiras . | to put in place a strategy on how to reduce fraud , especially cross border fraud . |
| Prevenção da fraude | Fraud prevention |
| Denúncias de Fraude | Allegations of Fraud |
| Adoptar uma estratégia eficaz para combater a fraude , especialmente a fraude transfronteiras . | to put in place an effective strategy to combat fraud , especially cross border fraud |
| Isto é uma fraude. | This is a scam. |
| Tom é uma fraude. | Tom is a fraud. |
| a implementação não uniformizada das regras europeias sobre protecção de dados continua a ser uma preocupação importante para a indústria bancária europeia na luta contra a fraude . | 12 the non uniform implementation of European data protection rules is still a major concern for the European banking industry in the fight against fraud . |
| FRAUDE O combate à fraude é um elemento fundamental para a construção da SEPA . | FRAUD Combating fraud is crucial for the building of SEPA |
| Em seu livro The Faith Healers ('Os curandeiros da Fé') , Randi escreveu que sua raiva e incansável luta contra a superstição vem da compaixão pelas vítimas de fraude. | In his book The Faith Healers , Randi wrote that his anger and relentlessness arises out of compassion for the victims of fraud. |
| Chef espanhol acusado de fraude. | Spanish chef accused of cheating. |
| Corrupção e fraude no mercado | Corruption and fraud in the market |
| Este regulamento prevê , nomeadamente , a realização pelo Organismo Europeu de Luta Antifraude ( OLAF ) de inquéritos internos em caso de suspeitas de fraude a nível de instituições , órgãos e organismos comunitários . | The regulation provides inter alia for the internal investigation of suspected fraud by the European Anti Fraud Off ice ( OLAF ) within the Community institutions , bodies , offices and agencies . |
| Este regulamento prevê , nomeadamente , a realização pelo Organismo Europeu de Luta Antifraude ( OLAF ) de inquéritos internos em caso de suspeitas de fraude a nível de instituições , órgãos e organismos comunitários . | The regulation provides inter alia for the internal investigation of suspected fraud by the European Anti Fraud Office ( OLAF ) within the Community institutions , bodies , offices and agencies . |
| David Bismark Voto eletrônico sem fraude | David Bismark E voting without fraud |
| O banqueiro foi preso por fraude. | The banker went to jail for fraud. |
| Este regulamento prevê , nomeadamente , a realização pelo Organismo Europeu de Luta Antifraude ( OLAF ) de inquéritos internos em caso de suspeitas de fraude a nível de instituições , órgãos e organismos da UE . | The Regulation provides inter alia for the internal investigation of suspected fraud by the European Anti Fraud Office ( OLAF ) within the EU institutions , bodies , offices and agencies . |
| DISPOSIÇÕES ANTI FRAUDE PREVISTAS Controlos in loco . | FRAUD PREVENTION MEASURES On the spot checks . |
| Resposta , a nível europeu , às expectativas dos diferentes intervenientes na prevenção e na luta contra a contrafacção do euro , cujas necessidades foram definidas por ocasião das reuniões do Comité consultivo para a coordenação no domínio da luta contra a fraude da Comissão e dos trabalhos realizados na Europol . | A European response to the expectations of the various parties involved in preventing and combating counterfeiting of the euro , whose needs were determined at meetings of the Commission 's Advisory Committee for the Coordination of Fraud Prevention , or in the course of work by Europol . |
| Em 7 de Outubro de 1999 , foi instituído um Comité Anti Fraude destinado a adoptar um sistema anti fraude no SEBC . | On 7 October 1999 an Anti Fraud Committee was established to enforce an anti fraud scheme within the ECB . |
| Mesmo bajulação e fraude foram condenadas à corrupção. | Even kissing up and fraudulence were doomed by corruption. |
| Isso reflete o nível de fraude em IPOs. | It reflects the scale of fraud in IPOs. |
| Estão começando a acreditar em sua própria fraude. | They start believing their own con. |
| James Randi e seu feroz combate à fraude psíquica | James Randi's fiery takedown of psychic fraud |
| Meu avô acredita que a alunissagem foi uma fraude. | My grandpa believes that the moon landing was a hoax. |
| Similarmente, um tribunal da França condenou Hubbard por fraude. | Similarly, a high court in France convicted Hubbard of fraud in absentia . |
| O objectivo de uma base de dados sobre fraude com cartões é disponibilizar aos bancos informação sobre as taxas de fraude registadas pelos comerciantes . | A card fraud database aims to make data available to banks regarding the fraud rate experienced by merchants . |
| Nela se estabelecem as regras a observar pelo OLAF ao realizar no BCE inquéritos internos em matéria de luta contra a fraude , a corrupção e todas as actividades ilegais lesivas dos interesses financeiros das Comunidades Europeias . | It lays down the rules according to which OLAF would carry out internal investigations within the ECB in relation to the prevention of fraud , corruption and any other illegal activities detrimental to the European Communities financial interests . |
| Para além disso , a avaliação de 14 acções de formação no domínio da luta contra a fraude que beneficiaram de um financiamento do OLAF em 2000 revelou uma média de cerca de 67 000 euros por seminário . | In addition , an evaluation of the 14 anti fraud training measures which received OLAF funding in 2000 points to an average of approximately 67 000 per seminar . |
| Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència | Employment , conduct , fraud prevention and transparency |
| Desde então, foi lançado no México, para monitorar fraude eleitoral. | It's since been deployed in Mexico to track electoral fraud. |
| Quando Giselle descobre a fraude, ela fica inconsolável e morre. | Hilarion, a gamekeeper, is also in love with Giselle. |
| Fraude pode ser efetuada através de auxílio de objetos falsificados. | Proving fraud in a court of law is often said to be difficult. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència gt Prevenção da fraude | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Fraud prevention |
| Pobreza, desespero, luta | Poverty, despair, struggle. |
| A LUTA CONTINUA... | THE STRUGGLE CONTINUES... |
Pesquisas relacionadas : Luta Contra A Fraude - Luta E Luta - Luta Econômica - Luta Política - Luta Sectária - Luta Pela - Luta Sobre - Luta Armada - Luta Constante
