Translation of "freqüente falha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A modulação tonal na música barroca é freqüente. | Its counterpart in folk music is the jig. |
| Falha minha. | My mistake. |
| Falha no execvp | execvp failed |
| Tem uma falha. | It has a leak. |
| Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível. | Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident. |
| Não é uma falha. | It's not a failure. |
| Eu não admitirei falha. | I will not tolerate failure. |
| Falha dos órgãos vitais. | Major organs fail. |
| Vêem essa falha aqui? Existe uma falha, e ela afeta todas as outras estórias. | See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories. |
| A adenomegalia cervical é mais freqüente (47 dos casos)juntamente com a cadeia ganglionar supraclavicular. | The nodes of the neck and shoulders (cervical and supraclavicular) are most frequently involved (80 90 of the time, on average). |
| Falha ao gravar as associações | Failed to save associations |
| Falha ao ler o ficheiro | Failed to read file |
| Culparam o Jorge pela falha. | They blamed the failure on George. |
| Revolta judaica contra Roma falha. | Jewish uprising against Rome fails. |
| Logo esta tentativa também falha. | So this attempt also fails. |
| A neve é freqüente nas partes altas da Cantábria entre os meses de outubro e março. | Snow is frequent in higher zones of Cantabria between the months of October and March. |
| Outra atitude freqüente é a passante, do animal andando, como os leões das Armas Reais da Inglaterra. | Another frequent position is passant, or walking, like the lions of the coat of arms of England. |
| Falha ao escrever dados no ficheiro. | Failed to write data to file. |
| Falha geral na criação do alvo | General failure in target creation |
| Falha ao processar a estrutura xml | Failed to parse xml structure |
| Falha ao criar um projecto novo. | New project creation has failed. |
| Falha ao processar a estrutura XML | Failed to parse XML structure |
| Você tem sucesso ou falha rapidamente. | You succeed or fail quickly. |
| É uma taxa de falha enorme. | That is a huge failure rate. |
| Por que existe essa falha aí? | Why is there a gap there? |
| Consequentemente , o controlo de exactidão falha . | As a result , the correctness check fails . |
| Detectamos uma grande falha no sistema. | We detected a great fault in the system. |
| Tom encontrou a falha no programa. | Tom found the bug. |
| Esta presunção, contudo, pode ser falha. | Many concepts can be extended, however. |
| Tocando em bares de Nova Iorque, Davis estava em freqüente contato com pessoas que usavam e vendiam drogas. | During this period, he avoided New York and played mostly in Detroit and other Midwestern towns, where drugs were then harder to come by. |
| A sua localização estratégica tornou a um campo de batalha freqüente para as potências europeias através dos séculos. | The strategic position of the Ardennes has made it a battleground for European powers for centuries. |
| Também foi anunciado que o colaborador freqüente Chris Lord Alge voltará a misturar algumas das faixas do álbum. | Frequent collaborator Chris Lord Alge will return to mix some of the tracks on the album. |
| Mas quão bom uma falha pode ser? . | But how good a failure is it? |
| Falha geral ao adicionar ficheiro de código | General failure in adding source file |
| Alguém pode apontar uma falha nesse projeto? | Now can anybody spot a flaw in this design? |
| Não era falha sua você estava bem. | It wasn't your fault you're just fine. |
| Mas é aqui que o consenso falha. | But this is where the consensus breaks down. |
| Nossa cidade está localizada numa falha ativa. | Our city sits on an active fault. |
| Agora formula_3Aqui, regra de ouro de Pearson falha. | Now formula_3Here, Pearson's rule of thumb fails. |
| Faça a falha parecer fácil de corrigir. | Make the fault seem easy to correct. |
| A falha num dispositivo quebra o anel. | The failure of one device causes a break in the ring. |
| Em Berlim, ela conheceu August Wilhelm von Schlegel, que se tornaria, depois de 1804, seu companheiro freqüente e conselheiro. | There she stayed during the very long winter and then went to Berlin, where she made the acquaintance of August Wilhelm Schlegel, who afterwards became one of her intimates at Coppet. |
| Falha ao gravar o ficheiro de definição autogen | Failed to write autogen definition file |
| Falha no comando CVS Consulte acima para detalhes | CVS command failed See above for details |
| Falha no comando CVS. Consulte acima para detalhes | CVS command failed. See above for details |
Pesquisas relacionadas : Freqüente - Viajante Freqüente - Convidado Freqüente - Comunicação Freqüente - Uso Freqüente - Repetição Freqüente - Freqüente Negócios - Tarefa Freqüente - Exposição Freqüente - Muito Freqüente - Bastante Freqüente - Manutenção Freqüente - Acesso Freqüente
