Translation of "frequência de repetição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O comprimento de onda λ tem uma relação inversa com a frequência f , a velocidade de repetição de qualquer fenômeno periódico. | In a dispersive medium, the phase speed itself depends upon the frequency of the wave, making the relationship between wavelength and frequency nonlinear. |
| Repetição cria padrões. | Repetition creates pattern. |
| Me interessa essa ideia de repetição. | I'm interested in these ideas of repetition. |
| Repetição do tratamento na doença de Paget não está disponível informação específica sobre a repetição do tratamento. | Retreatment of Paget s disease specific retreatment data are not available. |
| Então, as religiões são culturas de repetição. | So religions are cultures of repetition. |
| Nós associamos repetição com tédio. | We associate repetition with boredom. |
| O til ( ) é o separador de repetição padrão. | The tilde (codice_4) is the default repetition separator. |
| Essa repetição de percepção é às vezes denominada palinopsia. | This repetition of perception is sometimes called palinopsia. |
| A repetição é a mãe da memória. | Repetition is the mother of memory. |
| A repetição é o pai do aprendizado. | Repetition is the father of learning. |
| A repetição é a mãe dos estudos. | Repetition is the mother of learning. |
| É uma ferramenta matemática para encontrar padrões de repetição, tal como a presença de um sinal periódico obscurecidos pelo ruído, ou para identificar a frequência fundamental em falta num sinal implícita pelas suas frequências harmónicas. | It is a mathematical tool for finding repeating patterns, such as the presence of a periodic signal obscured by noise, or identifying the missing fundamental frequency in a signal implied by its harmonic frequencies. |
| Um programa inteligente de treino da memória por repetição espacial | An intelligent spaced repetition memory training program |
| Além disso , deve ser evitada a repetição de défices excessivos . | Moreover , the recurrence of excessive deficits needs to be avoided . |
| Algumas vezes repetidamente, de novo, e de novo. A mesma repetição. | Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition. |
| Os resultados devem ser mensuráveis e o processo passível de repetição. | The results should be measurable and the process repeatable. |
| Frequência de cálculo | Frequency of calculation |
| A frequência fC ωC 2 π é a frequência de corte. | formula_43for m 1, 2, ..., n . |
| As sedas produzidas pela mesma aranha podem ter sequências de repetição muito diferentes. | Silks made by the same spider can have dramatically different repeat sequences. |
| Os corpos já foram exumados para a repetição de uma inspecção post mortem. | The bodies have already been exhumed for a repeat postmortem. |
| O pulso pode ser uma frequência constante ou um chirp de mudança de frequência. | The pulse may be at constant frequency or a chirp of changing frequency (to allow pulse compression on reception). |
| Agora será a repetição de pequenos, importantes, anúncios de 30 ou 28 segundos na TV | It's now repetition of short, hot button, 30 second, 28 second television ads. |
| Furby discute que o ritmo de repetição forma o núcleo da estrutura do filme. | Furby argues that a rhythm of repetition forms the core of the film's structure. |
| A frequência própria de uma estação de rádio é, na verdade, a frequência central da portadora. | The frequency of a radio or television station is actually the carrier wave's center frequency. |
| Além das interfaces de controle, a ponte era povoada por monitores mostrando animações em repetição. | Aside from control interfaces, the bridge set was populated with monitors looping animations. |
| Frequência escolar de 40 para 93 . | Forty percent attendance to 93 percent attendance. |
| Você pode ver que as unidades de repetição diferem em comprimento. Elas também diferem na sequência. | You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence. |
| É uma repetição automática. E a predição dos futuros sinais de entrada é a saída desejada½ | It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output. |
| Compreender a mensagem requererá a informação adicional, frequentemente profundidade da repetição, ou alguma análise de tráfego. | Understanding the message will require additional information, often 'depth' of repetition, or some traffic analysis. |
| Voltamos com frequência. | We go back regularly. |
| frequência (em Hz) | pitch (in Hz) |
| Esquio com frequência. | I often ski. |
| Erro com frequência. | I often err. |
| Considerações no domínio da frequência Estas são expressões no domínio da frequência. | The ZIR of an RL circuit is formula_24 Frequency domain considerations These are frequency domain expressions. |
| Um sinal de referência com uma frequência conhecida perto da frequência desconhecida é misturado com a frequência desconhecida em um dispositivo de mistura não linear tal como um diodo. | A reference signal of a known frequency near the unknown frequency is mixed with the unknown frequency in a nonlinear mixing device such as a diode. |
| Frequência das ondas Para ondas periódicas, a frequência tem uma relação inversa com o conceito de comprimento de onda, simplesmente, a frequência é inversamente proporcional ao comprimento de onda λ (lambda). | Frequency of waves For periodic waves in nondispersive media (that is, media in which the wave speed is independent of frequency), frequency has an inverse relationship to the wavelength, λ (lambda). |
| Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga. | The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency. |
| Os eventos podem ser arranjados de forma artística por meio de dispositivos como repetição, paralelismo, gradação e retardamento. | The events can be artistically arranged by means of such devices as repetition, parallelism, gradation, and retardation. |
| O nome é de origem grega e quer dizer segunda lei ou repetição da lei (Dt 17,18). | For example the demand for multiple witness (), cities of refuge (), or the provision of judges (). |
| Frequência de plasma a frequência dos elétrons do plasma (medindo a oscilação da densidade dos elétrons do plasma) é alta se comparada à frequência de colisões entre elétrons e partículas neutras. | Plasma frequency The electron plasma frequency (measuring plasma oscillations of the electrons) is large compared to the electron neutral collision frequency (measuring frequency of collisions between electrons and neutral particles). |
| Audio IQ signal receptor de frequência intermediária | Audio IQ signal intermediate frequency receiver |
| 2.4 ESTATÍSTICAS DE BALANÇO COM FREQUÊNCIA TRIMESTRAL | 2.4 BALANCE SHEET STATISTICS AT QUARTERLY FREQUENCY |
| Carlito syrichta possui um limite de alta frequência de audição de cerca de 91 kHz com uma frequência dominante de 70 kHz. | The Philippine tarsier, has a high frequency limit of auditory sensitivity of approximately 91 kHz with a dominant frequency of 70 kHz. |
| A frequência cardíaca de reserva (FCreserva) é a diferença entre a frequencia cardíaca máxima e a frequência cardíaca de repouso. | Heart rate reserve Heart rate reserve (HRreserve) is the difference between a person's measured or predicted maximum heart rate and resting heart rate. |
| Obrigatória , com frequência anual | Mandatory on an annual basis |
Pesquisas relacionadas : Frequência De Repetição De Impulsos - Repetição - Repetição - Repetição Visitante - Tv Repetição - Uma Repetição - Repetição Freqüente - Repetição Constante - Repetição Periódica - Efeito Repetição - Formação Repetição
