Translation of "frequentava" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fadil verificou os locais que Layla geralmente frequentava. | Fadil checked Layla's usual hangouts. |
| Klara era uma católica devota e frequentava a igreja regularmente. | She was also a devout Roman Catholic and attended church regularly with her children. |
| Ele frequentava a New Hope Baptist Church em Macon com sua mãe. | His mother was a member of Macon's New Hope Baptist Church. |
| Dav Pilkey criou suas primeiras histórias em quadrinhos quando frequentava o ensino fundamental. | This is reversed when Tippy goes back to the night when the bullies encounter him. |
| Eu era a criança negra e ateísta que frequentava a escola católica para brancos. | I was the black atheist kid in the all white Catholic school run by nuns. |
| Ele ganhou fama como jogador de beisebol na época que frequentava o colégio em Kanazawa. | He gained fame as a baseball player while attending high school in Kanazawa. |
| Arafat tinha encontrado Abu Iyad, enquanto frequentava a Universidade de Cairo e Abu Jihad em Gaza. | Arafat had met Abu Iyad while attending Cairo University and Abu Jihad in Gaza. |
| Margaret frequentava o colégio Huntingtower Road até ganhar uma bolsa para o colégio Kesteven and Grantham Girls'. | Margaret Roberts attended Huntingtower Road Primary School and won a scholarship to Kesteven and Grantham Girls' School. |
| A família era católica bizantina rutena e frequentava a igreja católica bizantina de São João Crisóstomo em Pittsburgh. | The family was Byzantine Catholic and attended St. John Chrysostom Byzantine Catholic Church. |
| Beatris morava em Uganda perto da fronteira com o Congo, e, assim com Dai Manju, não frequentava a escola. | Beatrice was living in Uganda near the Congo border, and like Dai Manju, she didn't go to school. |
| Ele também tinha duas irmãs mais jovens, Marie, com quem ele frequentava a escola primária todos os dias, e Rose. | He also had two younger sisters, Marie and Rose, with whom he went to a primary school every day. |
| Ela estudou balet desde os seis anos de idade e fazia parte de um grupo de dança enquanto frequentava o liceu. | She studied ballet from the age of six and performed at the Oklahoma City Ballet during high school, also studying at the School of American Ballet in New York City. |
| comecei a ser abordada por mulheres negras, em ambientes que eu frequentava, perguntando o que eu fazia para meu cabelo ficar daquela forma. | Black women began approaching me everywhere, asking what I did to get my hair that way. More people approached me the more I let my hair grow. |
| Enquanto frequentava a Ealing Art College, Tim tornou se amigo de Farrokh Bulsara, um de seus colegas no qual tinha como apelido Freddie. | While attending Ealing Art College, Tim Staffell became friends with Farrokh Bulsara, a fellow student who had assumed the English name of Freddie. |
| Enquanto convivia com a família cristã do seu amigo Jesse Reed, Cobain se tornou um devoto da igreja cristã e a frequentava regularmente. | While living with the born again Christian family of his friend Jesse Reed, Cobain became a devout Christian and regularly attended church services. |
| Com 16 anos, apaixonou se por sua professora de matemática, Geraldine Feakins, enquanto frequentava a Emanuel School, com quem teve um filho, Jaisal, nascido em 1992. | At the age of 16, while at Emanuel School, he fell in love with his then 30 year old mathematics teacher, Geraldine Feakins Their son, Jaisal, was born seven years later, in 1992. |
| Enquanto frequentava a Van Nuys High School, ela conheceu o filho de um vizinho, James Dougherty (mais conhecido simplesmente como Jim ), e começou um relacionamento com ele. | While attending Van Nuys High School, she met a neighbor's son, James Jim Dougherty, and began a relationship with him. |
| Schwarzenegger visitou uma academia de ginástica em Graz, onde também frequentava os cinemas locais para ver seus ídolos do fisiculturismo, como Reg Park, Steve Reeves e Johnny Weissmuller na grande tela. | Schwarzenegger took to visiting a gym in Graz, where he also frequented the local movie theaters to see bodybuilding idols such as Reg Park, Steve Reeves, and Johnny Weissmuller on the big screen. |
| Ele conheceu Mike Dirnt enquanto frequentava a escola primária, e os dois ligado instantaneamente sobre o interesse mútuo em música, formando a banda Sweet Children, quando os dois tinham 15 anos de idade. | He met Mike Dirnt while attending elementary school, and the two instantly bonded over their mutual interest in music, forming the band Sweet Children when the two were 15 years old. |
| Depois do regresso a Moscovo, Lissitzky trabalhou nos gabinetes de arquitetura de Boris Velikovsky e Roman Klein, ao mesmo tempo que frequentava o Instituto Politécnico de Riga, evacuado para a capital durante a guerra. | Upon his return to Moscow, Lissitzky attended the Polytechnic Institute of Riga, which had been evacuated to Moscow because of the war, and worked for the architectural firms of Boris Velikovsky and Roman Klein. |
| Carreira Em 1985, quando ainda frequentava a faculdade, Sparks escreveu seu primeiro romance, The Passing , enquanto estava na casa de verão entre os calouros até o seu segundo ano na Universidade de Notre Dame. | While still in school in 1985, Sparks penned his first (never published) novel, The Passing , while home for the summer between freshman and sophomore years at Notre Dame. |
| Durante meses, o tempo dele foi dividido entre horas de trabalho e o curso gratuito que frequentava para se preparar para a prova de vestibular da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), uma das melhores do Brasil, em Porto Alegre. | For months, her time was divided between work hours and the free course she attended at night to prepare for the tests to enter Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS), one of Brazil's top schools, located in the city of Porto Alegre. |
| O universo intelectual de Wollstonecraft alargou se durante este período, com o trabalho de revisão que realizava, e com os novos conhecimentos que estava a fazer frequentava os famosos jantares de Johnson, e conhecia personagens como o radical Thomas Paine e o filósofo William Godwin. | Wollstonecraft's intellectual universe expanded during this time, not only from the reading that she did for her reviews but also from the company she kept she attended Johnson's famous dinners and met such luminaries as the radical pamphleteer Thomas Paine and the philosopher William Godwin. |
| Scott frequentava, agora, os mais altos círculos sociais um telegrama enviado a Markham, em Fevereiro de 1907, refere encontros com a rainha e com o príncipe de Portugal, e uma carta enviada para sua casa cita um almoço com o Comandante em Chefe da Frota príncipe Henrique da Prússia. | He was now moving in ever more exalted social circles a telegram to Markham in February 1907 refers to meetings with the Queen and Crown Prince of Portugal, and a later letter home reports lunching with the Commander in Chief of the Fleet and Prince Heinrich of Prussia. |
