Translation of "frequentemente repetida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Freqüentemente - tradução : Frequentemente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A fórmula foi repetida muitas vezes.
The formula has been repeated many times.
A mesma pergunta repetida não sei quantas vezes.
The same question repeated I don't know how many times.
Críticos gostam que a performance seja repetida da mesma forma, repetidamente.
Critics like the performance to be repeated again and again the same way.
Na verdade, ele parece a mesma coisa repetida muitas e muitas vezes
In fact, it looks like it's the same thing repeated over and over and over again.
No ano seguinte, a invasão foi repetida, mas repelida na Batalha de Molodi.
The next year, the invasion was repeated but repelled at the Battle of Molodi.
Mas de maneira repetida, a compaixão vivida traz de volta a sabedoria da ternura.
But again and again, lived compassion brings us back to the wisdom of tenderness.
Esta fórmula seria repetida em jogos posteriores como Head Over Heels e místicos Torres .
This formula would be repeated in later games like Head Over Heels , and Monster Max .
Tudo por causa de uma palavra que disse, na verdade nem mesmo dita, apenas repetida.
All because of a word I said, not even said really, only repeated.
Ela foi produzida pela passagem repetida do vírus por células não humanas a temperaturas subfisiológicas.
It was produced by the repeated passage of the virus through nonhuman cells at subphysiological temperatures.
Leio frequentemente.
I often read.
Imagino que os alunos se revezavam no manejo do revólver porque a brincadeira foi repetida várias vezes.
I imagine that the students took turns in handling the gun because the game was repeated several times.
Esta pode ser repetida uma vez por ano em doentes que estão a receber tratamento para a osteoporose.
This can be repeated once a year in patients being treated for osteoporosis.
Estela Nuñez Acosta ( Jesudi) cita a frase repetida pelos legisladores que votaram a favor do impeachment, e acrescenta
Estela Nuñez Acosta ( Jesudi) quotes the phrase repeated by legislators who voted in favor of the impeachment, and adds
Se nenhuma palavra chave era encontrada, ELIZA retornava uma resposta genérica ou repetida o retorno do comentário anterior.
If a keyword is not found, ELIZA responds either with a generic riposte or by repeating one of the earlier comments.
Estes critérios frequentemente
In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for the economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies .
Frequentemente jogamos xadrez.
We often play chess.
Eu leio frequentemente.
I often read.
Eu viajo frequentemente.
I travel frequently.
Estaminódios frequentemente presentes.
W.H.
A história foi repetida , por outros meios de comunicação, depois da revista chegar às bancas na manhã de sábado.
The story was echoed early Saturday by other media as the magazine was hitting the stores.
A crítica de Gaunilo foi depois repetida muitas vezes por filósofos posteriores, entre eles Tomás de Aquino e Kant.
Gaunilo's criticism is repeated by several later philosophers, among whom are Thomas Aquinas and Kant.
O fragmento ária altamente dramática que é repetida no filme é a partir da extremidade de Dammi tu forza!
The highly dramatic aria fragment that is repeated is from the end of Dammi tu forza!
Meu corpo frequentemente atrapalhava.
My body was often in the way.
Frequentemente sofro de conjuntivite.
I often get conjunctivitis.
Nós frequentemente cometemos erros.
We often make mistakes.
Ele frequentemente se apaixona.
He often falls in love.
Ele frequentemente cita Milton.
He often quotes Milton.
Ele frequentemente toca violão.
He often plays the guitar.
Minha irmã chora frequentemente.
My sister often cries.
Chamo a muito frequentemente.
I call her very often.
Eu o visito frequentemente.
I visit him often.
Falo com Tom frequentemente.
I frequently talk to Tom.
Lá chove muito frequentemente?
Does it rain there very often?
Eu como aqui frequentemente.
I often eat here.
Precisamos de sorrir frequentemente.
We need to smile often.
Nesses dias chove frequentemente.
These days, it rains frequently.
Eles nos criticam frequentemente.
They often criticize us.
Tom frequentemente cita Shakespeare.
Tom often quotes Shakespeare.
Eles jogam juntos frequentemente.
They play a lot together.
Eles jogam juntos frequentemente.
They play together a lot.
Frequentemente vou à praia.
I often go to the beach.
Eu escuto jazz frequentemente.
I often listen to jazz.
Meu irmão frequentemente chora.
My brother often cries.
Vou para Boston frequentemente.
I come to Boston very often.
Você a via frequentemente?
Did you see her often?

 

Pesquisas relacionadas : Frequentemente - Exposição Repetida - Falha Repetida - Constantemente Repetida - Exatidão Repetida - Ausência Repetida - Questão Repetida - Vitimização Repetida - Dose Repetida - Compra Repetida - Dose Repetida - Revisão Repetida - Aplicação Repetida