Translation of "fresca e relevante" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Relevante - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tinta fresca.
Fresh paint.
A comida é fresca e saudável.
The food is fresh and healthy.
Comida fresca é maravilhoso.
Fresh food is wonderful.
A torta está fresca.
The pie is fresh.
Beba água doce fresca.
Drink some cool freshwater.
Comida fresca é uma maravilha.
Fresh food is wonderful.
A tinta ainda está fresca.
The ink is still wet.
A tinta ainda está fresca.
The paint is still wet.
Flores e árvores precisam de ar limpo e água fresca.
Flowers and trees need clean air and fresh water.
Água fresca congela a zero graus.
Fresh water freezes at zero.
Estamos acabando com a água fresca.
We're running out of fresh water.
É fruta fresca direto da árvore.
It's fruit fresh from the tree.
As flores e árvores precisam de ar limpo e água fresca.
Flowers and trees need clean air and fresh water.
A água que a vaca bebeu estava tépida e fresca.
The water the cow drank was cool and fresh.
Eu quero uma garrafa de água fresca.
I want a bottle of ice water.
No estuário, a água corrente é fresca.
At the estuary, the outflowing water is fresh .
Então dissemos se chover, vamos recolher agua fresca.
So we said, if the rain's coming down, let's get fresh water.
Esquiar sobre a neve fresca é muito divertido.
Skiing on fresh snow is very fun.
A música dele nunca deixa de soar fresca e surpreendente para mim.
His music never ceases to sound fresh and surprising to me.
Era um dia quente e ele disse, Ei, você quer água de coco fresca?
And it was a hot day and he said, Hey, would you like some fresh coconut water?
Este tipo de habitação permanece fresca no Verão e mantém o calor no inverno.
These dwellings remain cool in summer and retain warmth in winter.
Perguntou me se queria tomar uma água de coco fresca
He asked if I wanted fresh coconut water
Há 30 anos, a maior parte da comida era principalmente local e quase toda fresca.
Thirty years ago, most of the food was largely local and largely fresh.
É preciso estabelecer um novo padrão de comida fresca e adequada para seus filhos. Sim?
There needs to be a new standard of fresh, proper food for your children. Yeah?
O local era de fácil defesa, porém não tinha água fresca.
The site was easy to defend, but lacked fresh water.
Isso é relevante?
Is that relevant?
Bata manga, iogurte, suco e qualquer fruta fresca em um liquidificador e até chegar a sua espessura preferida.
Spoon mango, yogurt, juice, and any fresh fruit into a fruit blender and liquefy it to your preferred thickness.
Mas também é relevante para doenças e reabilitação.
But it's also relevant for disease and rehabilitation.
Somente quando se tem neve fresca, você consegue ver ao redor da borda, e realça sua silhueta.
Only when you get fresh snow can you see just along the rim there, and that brings it out.
A informação é relevante.
The information is relevant.
Isso não é relevante.
That's not relevant.
A concentração de energia solar precisa de um suprimento de água fresca desmineralizada.
CSP needs a supply of demineralized freshwater.
Trabalhando para ajudar os habitantes das vilas a obterem água fresca de moinhos.
Working to help the villagers obtain fresh water from wells.
Qualquer alteração relevante das suas práticas , procedimentos e processos .
Any material modification to its practices , procedures , and processes .
Não há água fresca que possa ser bebida. Mas ele bebe água do nevoeiro.
It has no fresh water that it's able to drink, but it drinks water out of fog.
Nesse sentido é tão relevante.
In that way it is so relevant.
Isso é clinicamente relevante hoje.
This is clinically relevant today.
iv ) ao garante ( se relevante )
( iv ) the guarantor ( if relevant )
Eventualmente a California produziu comida demais para enviá la fresca, então tornou se crucial comercializar comida enlatada e congelada.
Eventually, California produced too much food to ship fresh, so it became critical to market canned and frozen foods.
Os moradores da favela vivem em um ambiente sujo, são privados de comida fresca, água e um bom abrigo.
The slum people live in a dirty environment. They are deprived of fresh food, water and good shelter.
Água e Serviços de Energia também usam energia importada para operar suas instalações de dessalinização para fornecer água fresca.
The Virgin Islands Water and Power Authority also uses imported energy to operate its desalination facilities to provide fresh water.
A camada da superfície tende a ser mais fresca nas partes do mar que experimentam o descongelamento e chuvas.
The surface layer tends to be more fresh in the sea parts which experience ice melting and rains.
e c ) qualquer outra documentação que o BCE considere relevante .
and ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance .
Suas vidas mudaram e eles não são realmente mais relevante.
Their lives have changed and they re not really relevant anymore.
Os espanhóis não colonizaram Antígua porque faltou água fresca, não por causa dos habitantes agressivos.
The Spaniards did not colonize Antigua because it lacked fresh water but not aggressive Caribs.

 

Pesquisas relacionadas : Fresca E Original - Fresca E Excitante - Oportuna E Relevante - Interessante E Relevante - Apropriada E Relevante - Relevante E Prática - Relevante E Adequada - Significativo E Relevante - Relevante E Necessária - Relevante E Atraente - Relevante E Interessante - Brisa Fresca - Tinta Fresca - Roupa Fresca