Translation of "frescas na mente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vinhos de uvas frescas mostos de uvas frescas amuados com álcool
Wine of fresh grapes grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol
As noites são frescas.
The nights are cool.
Essas maçãs parecem muito frescas.
These apples look very fresh.
Frutas frescas fazem bem para você.
Fresh fruit is good for you.
originados na mente humana.
originate in the human mind.
Frutas frescas e vegetais são bons para sua saúde.
Fresh fruits and vegetables are good for your health.
Quero dizer frutas, vegetais, arroz, feijões, coisas que são frescas.
I mean the fruits, the vegetables, the rice, the beans, stuff that's fresh.
Os verões são úmidos, com dias quentes e noites frescas.
Summers run from late November till early March, and bring days between and and night between and with frequent thunderstorms.
Salsichas frescas são feitas com carne que não foi previamente curada.
Fresh sausages are made from meats that have not been previously cured.
. Entra na sua mente, nos seus pulmões.
You've got it in your brain you've got it in your lungs.
Na mente de um poeta, está um conflito de palavras. Na mente do universo. Entre o dia e a noite.
In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night.
O que está acontecendo na mente desse bebê?
What is going on in this baby's mind?
A experiência que tudo traduz está na mente.
The experience that translates everything is within the mind.
A tragédia deixou uma cicatriz na minha mente.
The tragedy left a scar on my mind.
A tragédia deixou uma ferida na minha mente.
The tragedy left a scar on my mind.
alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente.
Feed your head, feed your head, feed your head.
Ela fez a mais deliciosa comida com as ervas frescas dos lugarejos ao redor.
She makes the most delicious food that's fresh from the herbs in the surrounding countryside.
Esse ego introduz a perspectiva subjetiva na mente, e só estamos plenamente conscientes quando o ego vem à mente.
The self introduces the subjective perspective in the mind, and we are only fully conscious when self comes to mind.
E comecei a explorar abismos escuros na minha mente.
I started exploring the darker abscesses of the human mind.
Estou apresentando a metáfora de uma escada na mente.
I'm offering the metaphor of a staircase in the mind.
Apenas me diga o que está na sua mente.
Just tell me what's on your mind.
É o efeito de se procurar harmonia na contradição que existe na mente de um poeta. uma contradição que existe na mente de um contador de estórias.
It's the effect of looking for harmony in the contradiction that exists in a poet's mind, a contradiction that exists in a storyteller's mind.
Mas, na realidade, é um impulso. Vem do motor da mente, da parte da mente relacionada ao querer, ao desejo.
But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind.
A possibilidade da ocorrência de um acidente como este num futuro próximo deverá estar sempre presente na sua mente e na mente dos seus subordinados.
The thought of an incident of this kind occurring in the near future should concentrate her mind and the minds of her officials wonderfully.
O petróleo exerce um grande fascínio na mente dos povos.
Oil stirs great popular fascination.
Me pergunto o que se passa na mente de Tom.
I wonder what's on Tom's mind.
Grande parte do filme se passa na mente de Joel.
Much of the film takes place in Joel's mind.
E eles têm um restaurantezinho aqui lado também, com coisas frescas que eles usam da loja.
And they have a little restaurant next here, with fresh food that they use from the store.
Ele mente.
He's lying.
Ele mente.
He's a liar.
Você mente.
You lie.
Você mente!
You're lying!
Tom mente.
Tom lies.
Ela mente.
She lies.
Mas até hoje, aquela memória ainda está na mente das pessoas.
But even today, that memory is still in people's minds.
Então, na minha mente, no futuro, eles começarão a construir viadutos.
So, in my mind, in the future, they started to build flyovers.
A multiplicidade é apenas aparente, na verdade, só existe uma mente...
Multiplicity is only apparent, in truth, there is only one mind...
Freud estava especialmente interessado na dinâmica destas três partes da mente.
Freud, Biologist of the Mind Beyond the Psychoanalytic Legend .
As ovas podem ser frescas (não pasteurizadas) ou pasteurizadas, tendo estas muito menor valor gastronómico e monetário.
The roe can be fresh (non pasteurized) or pasteurized, with pasteurization reducing its culinary and economic value.
Emoções e Mente A Cientologia apresenta duas divisões principais da mente.
Emotions and the mind Scientology presents two major divisions of the mind.
A beleza não é uma qualidade própria das coisas ela existe apenas na mente que as contempla e cada mente percebe uma beleza diferente.
Beauty is no quality in things themselves It exists merely in the mind which contemplates them and each mind perceives a different beauty.
Quando uma palavra era proferida, sua imagem aparecia imediatamente na mente dele.
When a word was mentioned, an image of it instantly appeared in his mind.
Na mente de um contador de estórias está uma contradição de moralidades.
In a storyteller's mind, it's a contradiction of moralities.
Dizem que o poema ecoava na mente de Churchill nos anos 1930.
It was said to echo in Churchill's brain in the 1930s.
Reportadas trimestral mente
Reported on a quarterly

 

Pesquisas relacionadas : Na Mente - Na Mente - Massas Frescas - Cores Frescas - Bebidas Frescas - Memórias Frescas - Flores Frescas - Ervas Frescas - Meninas Frescas - Folhas Frescas - Imagem Na Mente - Penetrar Na Mente - Mudança Na Mente - Paz Na Mente