Translation of "frigorífico de bovinos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este é ancestral dos bovinos. | This is the ancestor of cattle. |
| Ver também Bovinos Ligações externas | Stillwater, Minnesota, USA Voyageur Press. |
| O Tomás retirou do frigorífico alguma comida. | Tom grabbed some food out of the fridge. |
| Bebi algum leite e guardei o resto no frigorífico. | I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator. |
| Também há indústrias de leite e a criação de gado, especificamente bovinos. | The area also depends on the milk industry and cattle ranching, specifically bovines. |
| Suínos, bovinos e aves e seus derivados também apresentam crescimento. | Pigs, cattle and poultry and its derivatives also exhibit growth. |
| Negociando com couros de bovinos e peles de caprinos, Delmiro Gouveia se estabeleceu naquelas plagas. | Delmiro Gouveia is a municipality located in the westernmost point of the Brazilian state of Alagoas. |
| Este gás frio entra no frigorífico e completa se o ciclo termodinâmico. | The heat is discarded and the cold is routed to the refrigerator. |
| Em animais Muitos outros mamíferos, como bovinos, cães e ovelhas também arrotam. | In other animals Many other mammals, such as cows, dogs and sheep, also burp. |
| Pode tirar Abseamed do frigorífico e mantê lo à temperatura ambiente (temperaturas inferiores a | You may take Abseamed out of the refrigerator and keep it at room temperature (up to 25 C) for |
| Sebo de bovinos, ovinos e caprinos em bruto ou obtidos por fusão, compreendendo os sebos de primeira expressão | Unrendered fats of bovine cattle, sheep or goats tallow (including x2018 premier jus x2019 ) produced from those fats |
| Nela se cultiva mandioca, tabaco, cítricos, chá, além de exploração forestal, e criação de animais bovinos e suínos. | Cassava, tobacco, citrus, tea and aromatic herbs are grown, in addition to logging, and cattle and pig rearing. |
| Arquimedes desafia os a contar o número de bovinos no rebanho do Sol resolvendo uma quantidade de equações diofantinas simultâneas. | Archimedes challenges them to count the numbers of cattle in the Herd of the Sun by solving a number of simultaneous Diophantine equations. |
| Alguns destes foram introduzidos na América, como trigo, cevada, cebolas, maçãs, melancias, bovinos, ovinos, suínos, cavalos e mulas. | Some that were introduced to America included wheat, barley, apples, cattle, sheep, pigs, horses, donkeys, and many others. |
| Seu pai decidiu formar uma parceria com Protásio Vargas, irmão de Getúlio Vargas, após arrendarem um pequeno frigorífico de um empresário inglês, localizado nesse município. | João left for the nearby town of Itaqui to study, the decision of his father Vicente to form a partnership with Protásio Vargas, brother of Getúlio, after both leased a small refrigerator house in that town from an English businessman. |
| Após a primeira reconstrução oito horas num frigorífico no frasco quando guardado na embalagem exterior, com vista a proteger da luz. | 8 hours in a refrigerator in the vial when kept in the outer carton in order to protect from light. |
| A criação pecuária compreende 18,6 milhões de bovinos, 1,9 milhões de suínos, 49, 5 mil bufalinos, alem de equinos, asininos (jumentos, mulas e burros), ovinos e aves. | Economic indicators Agriculture (in tons) sugarcane (9.251.798), soybeans (3.420.653), corn (3.414.601), tomato (759.009), rice (352.135), cotton (278.363), manioc (255.639), beans (200.977) (1999). |
| Além deste comércio, o interesse comercial no arquipélago era mínimo devido às peles de baixo valor dos bovinos selvagens que vagueavam pelas pastagens das ilhas. | Aside from this trade, commercial interest in the archipelago was minimal due to the low value hides of the feral cattle roaming the pastures. |
| Apesar de não ser eficiente para a criação de animais (ou captura de peixes) apenas pela sua gordura, como subproduto agrega valor à indústria de produção animal (suínos, bovinos, aves). | Although it would not be efficient to raise animals (or catch fish) simply for their fat, use of the by product adds value to the livestock industry (hogs, cattle, poultry). |
| O rebanho local é destaque pela sua qualidade, sendo um dos mais expressivos rebanhos bovinos do estado, resultado advindo do uso de tecnologia de ponta na seleção e fertilização. | The herd area is highlighted by its superior quality, being one of the most important cattle herds of the state, a result arising from the use of advanced technology in the selection and fertilization. |
| Em 2007, o Uruguai tinha rebanhos bovinos no montante de 12 milhões de cabeças, o que o torna o país com o maior número de animais per capita , em 3,8. | In 2007, Uruguay had cattle herds totalling 12 million head, making it the country with the highest number of cattle per capita at 3.8. |
| Para utilização em ambulatório, o doente pode retirar Abseamed do frigorífico e mantê lo a temperaturas inferiores a 25 C por um único período de até 3 dias. | 14 For the purpose of ambulatory use, the patient may remove Abseamed from the refrigerator and store it not above 25 C for one single period of up to 3 days. |
| Para utilização em ambulatório, o doente pode retirar Abseamed do frigorífico e mantê lo a temperaturas inferiores a 25 C por um único período de até 3 dias. | 28 For the purpose of ambulatory use, the patient may remove Abseamed from the refrigerator and store it not above 25 C for one single period of up to 3 days. |
| Para utilização em ambulatório, o doente pode retirar Abseamed do frigorífico e mantê lo a temperaturas inferiores a 25 C por um único período de até 3 dias. | 42 For the purpose of ambulatory use, the patient may remove Abseamed from the refrigerator and store it not above 25 C for one single period of up to 3 days. |
| Para utilização em ambulatório, o doente pode retirar Abseamed do frigorífico e mantê lo a temperaturas inferiores a 25 C por um único período de até 3 dias. | 56 For the purpose of ambulatory use, the patient may remove Abseamed from the refrigerator and store it not above 25 C for one single period of up to 3 days. |
| Para utilização em ambulatório, o doente pode retirar Abseamed do frigorífico e mantê lo a temperaturas inferiores a 25 C por um único período de até 3 dias. | 70 For the purpose of ambulatory use, the patient may remove Abseamed from the refrigerator and store it not above 25 C for one single period of up to 3 days. |
| Para utilização em ambulatório, o doente pode retirar Abseamed do frigorífico e mantê lo a temperaturas inferiores a 25 C por um único período de até 3 dias. | 84 For the purpose of ambulatory use, the patient may remove Abseamed from the refrigerator and store it not above 25 C for one single period of up to 3 days. |
| Para utilização em ambulatório, o doente pode retirar Abseamed do frigorífico e mantê lo a temperaturas inferiores a 25 C por um único período de até 3 dias. | 98 For the purpose of ambulatory use, the patient may remove Abseamed from the refrigerator and store it not above 25 C for one single period of up to 3 days. |
| Para utilização em ambulatório, o doente pode retirar Abseamed do frigorífico e mantê lo a temperaturas inferiores a 25 C por um único período de até 3 dias. | 112 For the purpose of ambulatory use, the patient may remove Abseamed from the refrigerator and store it not above 25 C for one single period of up to 3 days. |
| Para utilização em ambulatório, o doente pode retirar Abseamed do frigorífico e mantê lo a temperaturas inferiores a 25 C por um único período de até 3 dias. | 126 For the purpose of ambulatory use, the patient may remove Abseamed from the refrigerator and store it not above 25 C for one single period of up to 3 days. |
| Para utilização em ambulatório, o doente pode retirar Abseamed do frigorífico e mantê lo a temperaturas inferiores a 25 C por um único período de até 3 dias. | 140 For the purpose of ambulatory use, the patient may remove Abseamed from the refrigerator and store it not above 25 C for one single period of up to 3 days. |
| A doença de Creutzfeldt Jakob Variante, entretanto, é causada por um príon que tipicamente infecta bovinos, causando a encefalopatia espongiforme bovina e é transmitida através da carne infectada. | The human prion disease variant Creutzfeldt Jakob disease, however, is believed to be caused by a prion that typically infects cattle, causing Bovine spongiform encephalopathy and is transmitted through infected meat. |
| Histórico Em 1943, Jacob Luz e Horace Hodes provaram que um agente filtrável nas fezes de crianças com diarréia infecciosa, também causou diarréia (diarréia dos animais) em bovinos. | History In 1943, Jacob Light and Horace Hodes proved that a filterable agent in the faeces of children with infectious diarrhoea also caused scours (livestock diarrhoea) in cattle. |
| Assim que a seringa tenha sido retirada do frigorífico e tenha atingido a temperatura ambiente (temperaturas inferiores a 25 C) deve ser utilizada dentro de 3 dias ou rejeitada. | Once a syringe has been removed from the refrigerator and has reached room temperature (up to 25 C) it must either be used within 3 days or disposed of. |
| Os principais laticínios da cidade são Laticínios Carvalho Ltda Cooperativa Agropecuária do Vale do Corumbá Ltda dos frigoríficos destacam se FRI SOL Frigorífico Sol Nascente Ltda. | Cooperativa Agropecuária do Vale do Corumbá Ltda (07 06 2005) Meat packing plants FRI SOL Frigorífico Sol Nascente Ltda. |
| Após retornar a São Borja, com o fim da sociedade no frigorífico, Vicente decidiu matricular o pequeno Jango no Ginásio Santana, escola dos Irmãos Maristas, em Uruguaiana. | Upon his return to São Borja, ending his experience as a partner in the refrigerator house, Vicente decided to send João to attend the Ginásio Santana, run by the Marist Brothers in Uruguaiana. |
| Se não for utilizada de imediato, a suspensão poderá ser armazenada num frigorífico (2 C 8 C) até oito horas no frasco quando guardado na embalagem exterior, de modo a proteger da luz. | If not used immediately, the suspension may be stored in a refrigerator (2 C 8 C) for up to 8 hours in the vial when kept in the outer carton in order to protect it from light. |
| Pessoas se especializaram em matar animais, caçando os animais naquelas Savanas frigorífico , subindo, Seguindo as pastagens em direção ao Oriente Médio 45.000 anos atrás, durante uma das raras fases úmidas no Saara | People who would have specialized in killing the animals, hunting the animals on those meat locker savannahs, moving up, following the grasslands into the Middle East around 45,000 years ago, during one of the rare wet phases in the Sahara. |
| Nesta perspectiva, destacam se na atividade agrícola a policultura de feijão, milho, arroz, cana de ácuçar e mandioca e o cultivo de banana e coco nas regiões de terra roxa.A pecuária, é praticada através da criação extensiva de bovinos, ovinos, caprinos e suínos. | In this perspective, it is agricultural activity in the polyculture of beans, maize, rice, sugar cane of ácuçar and cultivation of cassava and banana and coconut in the regions of land roxa.A livestock, is operated through the creation of extensive cattle, sheep, Goats and pigs. |
| Os bovinos foram os animais mais importantes a administração coletava impostos sobre o gado nos censos regulares, e o tamanho de um rebanho refletia o prestígio e a importância da propriedade ou do templo que o possuía. | Cattle were the most important livestock the administration collected taxes on livestock in regular censuses, and the size of a herd reflected the prestige and importance of the estate or temple that owned them. |
| Quanto àqueles que seguiram a lei judaica, vedamos lhes os animais solípedes e, dos bovinos e ovinos, vedamos lhesas gorduras, exceto as que estão no lombo, nas entranhas ou as aderentes aos ossos. | We made unlawful for the Jews all animals with claws or nails, and the fat of the oxen and sheep, except that on their backs or their intestines, or which remains attached to their bones. |
| Embora a ecologia humana deste território foi marcado pelo estabelecimento de várias civilizações, todas baseadas na exploração mineira, cultivo de cereais e criação de bovinos e ovinos, foi apenas no início do século XIV que os territórios se tornaram organizados, como distintas entidades económicas, no seio do novo reino. | Although the human ecology of this territory has been marked by the settlement of many civilizations all based on mining, cereal cultivation and cattle sheep grazing, it was only in the beginning of the 14th century that territories became organized as distinct economic entities within the new kingdom. |
| Existem muitos outros exemplos de inovação frugal no mercado, incluindo um mini camião económico de baixo consumo, um mini tractor cuja comercialização tem sido bem sucedida nos Estados Unidos, um frigorífico com corrente proveniente de baterias, um inversor eléctrico que custa 100 dólares e uma lâmpada solar que custa 12 dólares. | Many other examples of frugal innovation are already in the market, including a low cost fuel efficient mini truck, an inexpensive mini tractor being sold profitably in the United States, a battery powered refrigerator, a 100 electricity inverter, and a 12 solar lamp. |
| De acordo com estudos no Texas em 1990, 86 bezerros (0,0006 de um total de 13,4 milhões de bovinos no Texas), 253 bodes Mohair, 302 cabritos Mohair, 445 ovelhas (0,02 de um total de 2,0 milhões de ovinos no Texas) e 562 cordeiros (0,04 dos 1,2 milhões de cordeiros no Texas) foram mortos por onças naquele ano. | According to figures in Texas in 1990, 86 calves (0.0006 of a total of 13.4 million cattle calves in Texas), 253 Mohair goats, 302 Mohair kids, 445 sheep (0.02 of a total of 2.0 million sheep lambs in Texas) and 562 lambs (0.04 of 1.2 million lambs in Texas) were confirmed to have been killed by cougars that year. |
| Economia A região tem como principais fontes de receitas a agricultura (mandioca, milho, feijão,laranja e o maracujá), a pecuária (bovinos, ovinos, suínos e equinos), a avicultura (galináceos, estrutiocultura) e a mineração (lavra de rochas carbonáticas, para transformação em cal e brita) implementados pela fabrica Cal Trevo Industrial LTDA localizada no Povoado Apertado de Pedras na região nordeste do município. | Economy The region's main sources of revenue farming (cassava, maize, beans, orange and passion fruit), livestock (cattle, sheep, pigs and horses), poultry (chickens, ostrich) and mining (extraction of carbonate rocks, for transformation into lime and gravel) implemented by Cal manufactures Industrial LTD located in Clover Village Tight Stones in the northeast of the city. |
Pesquisas relacionadas : Bovinos - Longhorn Bovinos - Bovinos Adultos - Bovinos Jovens - Bovinos Vivos - Rancho De Bovinos - Curral De Bovinos - Bovinos De Engorda - Abate De Bovinos - Veículo Frigorífico - Mini-frigorífico - Frigorífico Gaveta
