Translation of "funções da igreja" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Igreja - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Na Igreja Católica Romana, o Credo de Niceia faz parte da profissão de fé exigido daqueles realizar funções importantes dentro da Igreja. | The Nicene Creed is also part of the profession of faith required of those undertaking important functions within the Catholic Church. |
| Acredita se que há tantos dons como existem ministérios úteis e funções na igreja. | It is generally believed that there are as many gifts as there are useful ministries and functions in the Church. |
| A Igreja Católica também o proclamou Doutor da Igreja. | He is recognized by the Eastern Orthodox Church and the Catholic Church as a saint and as a Doctor of the Church. |
| CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( ) | CHURCH CONTRIBUTION ( ) |
| A Igreja Ortodoxa da Moldávia e a Igreja Ortodoxa da Bessarábia, autônomas e subordinadas à Igreja Ortodoxa Russa e à Igreja Ortodoxa Romena, respectivamente, afirmam possuir o status de igreja nacional do Estado. | The Moldovan Orthodox Church, autonomous and subordinated to the Russian Orthodox Church, and the Orthodox Church of Bessarabia, autonomous and subordinated to the Romanian Orthodox Church, both claim to be the national church of the country. |
| Henrique é conhecido por seu papel na separação da Igreja Anglicana da Igreja Católica. | Besides his six marriages, Henry VIII is known for his role in the separation of the Church of England from the Roman Catholic Church. |
| Atanásio aparece entre os quatro grandes doutores da Igreja orientais da Igreja Católica Romana. | Athanasius is counted as one of the four great Eastern Doctors of the Church in the Roman Catholic Church. |
| 1732, tem início da reedificação da Igreja Matriz da vila da Calheta, a Igreja de Santa Catarina. | In 1597, a section of the squadron commanded by the Count of Essex, attacked the village of Calheta. |
| As principais denominações são a Igreja da Província da Melanésia (Anglicana), Igreja Católica (Arquidiocese de Honiara), Igreja Evangélica dos Mares do Sul e Igreja Adventista do Sétimo Dia. | Religion Honiara is predominantly Christian and is served by the headquarters of the Church of the Province of Melanesia (Anglican), the Roman Catholic Archdiocese of Honiara, the South Seas Evangelical Church, the United Church, the Seventh day Adventist Church and other Christian churches. |
| Duas catedrais Liverpool tem duass catedrais, uma da Igreja Católica e outra da Igreja da Inglaterra. | Liverpool is noted for having two Cathedrals, each of which imposes over the landscape around it. |
| Cerca de 80 são fiéis da Igreja Católica Romana, enquanto os 10 restantes aderem a outras denominações cristãs, como a Igreja Filipina Independente, A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, Igreja Adventista do Sétimo Dia, Igreja Unida de Cristo, Membros da Igreja de Deus International e da Igreja Ortodoxa. | Other Christian denominations include the Iglesia ni Cristo (one of a number of separate Churches of Christ generally not affiliated with one another), Philippine Independent Church (more commonly called the Aglipayan Church ), Members Church of God International, and The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church). |
| CAPÍTULO II FUNÇÕES E PODERES DA AUTORIDADE Artigo 6.º Funções e poderes da Autoridade 1 . | CHAPTER II TASKS AND POWERS OF THE AUTHORITY Article 6 Tasks and Powers of the Authority 1 . |
| Membros da igreja também podem utilizar o edíficio da igreja para casamentos, recepções e funerais. | Church members may also reserve meetinghouses at no cost for weddings, receptions, and funerals. |
| No ano seguinte a frase da Igreja da Inglaterra foi alterada para da Igreja da Inglaterra e também da Irlanda . | In 1536, the phrase of the Church of England changed to of the Church of England and also of Ireland . |
| Meus pais saíram da igreja. | My parents came out of the church. |
| Em dezembro de 1953, Hubbard incorporou três igrejas uma Igreja da Ciência Americana , a Igreja da Cientologia e uma Igreja da Engenharia Espiritual em Camden, New Jersey. | He wrote In December 1953, Hubbard incorporated three churches a Church of American Science , a Church of Scientology and a Church of Spiritual Engineering in Camden, New Jersey. |
| As funções da Eurojust podem incluir | Those tasks may include |
| As funções da Europol podem incluir | These tasks may include |
| Descrição das funções decorrentes da acção | Description of tasks deriving from the action |
| Logo, a Igreja Católica aceita o Papa como o chefe universal da Igreja. | And his disciple, St. Mark the Evangelist, founded the church in Alexandria. |
| Estas Funções de variáveis aleatórias são, portanto, funções de funções. | In such case the formula_20 valued random variable is called the formula_7 valued random variable. |
| Influência no Catecismo da Igreja Católica e seu clero A influência de João nas doutrinas da igreja está presente por todo o moderno Catecismo da Igreja Católica (rev. | Influence on the Catechism of the Catholic Church and clergy John's influence on church teachings is interwoven throughout the current Catechism of the Catholic Church (revised 1992). |
| Alguns anglicanos consideram sua igreja um ramo da Santa Igreja Católica ao lado da Igreja Católica Romana e das Igrejas Ortodoxas Orientais, um conceito rejeitado pela Igreja Católica Romana e algumas Ortodoxas Orientais. | Some Anglicans consider their church a branch of the One Holy Catholic Church alongside of the Roman Catholic and Eastern Orthodox Churches, a concept rejected by the Roman Catholic Church and some Eastern Orthodox. |
| Em 2004, uma igreja ortodoxa russa, Igreja da Trindade, foi inaugurada na ilha perto da Estação Bellingshausen. | In 2004, a Russian Orthodox church, Trinity Church, was opened on the island near Russia's Bellingshausen Station. |
| Empregados efectivos Funções de direcção Funções de chefia Funções técnicas Funções administrativas Total Contratados a prazo | The remaining deficit represents a claim against the national central banks which participated in the EMI . In accordance with the decision of the EMI Council , this claim will be settled on 4 January 1999 , in euro at parity with the ECU , by deducting the respective shares of the loss from the repayments of contributions to the EMI 's resources due from the ECB to the national central banks on that date . |
| O status administrativo desta igreja dentro da Igreja Ortodoxa é ambíguo segundo alguns, incluindo a própria igreja, ela é considerada autocéfala. | The exact administrative status of the church within Eastern Orthodoxy is ambiguous by some, including the church itself, it is considered autocephalous, by others an autonomous church under the jurisdiction of the Greek Orthodox Church of Jerusalem. |
| Todo adventista batizado é membro da igreja mundial e de uma igreja local e tem poder de voto dentro dessa igreja. | Every baptized Adventist is a member of a local church and has voting powers within that church. |
| Além de seu papel religioso oficial como Governadora Suprema da estabelecida Igreja Anglicana, ela pessoalmente cultua com aquela igreja e com a nacional Igreja da Escócia. | 194 195 ref Aside from her official religious role as Supreme Governor of the established Church of England, she personally worships with that church and with the national Church of Scotland. |
| Ele rompeu com a Igreja Católica e declarou se Chefe Supremo da Igreja Anglicana. | Henry broke with the Roman Catholic Church and declared himself Supreme Head of the Church of England. |
| A Igreja Católica Romana considera as ordens da Igreja Católica Liberal completamente inválidas (nulas). | The Universal Catholic Church's (an offshoot of the LCCI) is called the St. Clement (of Alexandria) Seminary. |
| Da Igreja Ortodoxa A Igreja Ortodoxa aceita oficialmente os sete primeiros concílios ecuménicos católicos. | To be considered ecumenical, Orthodox accept a council that meets the condition that it was accepted by the whole church. |
| A Igreja Lusitana Católica Apostólica Evangélica é a igreja da Comunhão Anglicana em Portugal. | The Lusitanian Catholic Apostolic Evangelical Church () in Portugal is a member church of the Anglican Communion. |
| Minha casa é perto da igreja. | My house is near the church. |
| Nós escutamos os sinos da igreja. | We heard the church bells. |
| Emma apoiava William Marks para ser o novo presidente da estaca central da igreja, assumindo assim, a presidência da igreja. | Emma wanted William Marks, president of the church's central stake, to assume the church presidency, but Marks favored Sidney Rigdon for the role. |
| Essas funções são da responsabilidade dos BCN . | Such functions are the responsibility of the national central banks . |
| CAPÍTULO II FUNÇÕES E PODERES DA AUTORIDADE | CHAPTER II TASKS AND POWERS OF THE AUTHORITY |
| suas funções de garante da estabilidade financeira . | The Eurosystem has a keen interest in the area of credit ratings , related to its financial stability role . |
| Eu sou um vigário da Igreja da Inglaterra. | I am a vicar in the Church of England. |
| Oficiais da igreja A pessoa ordenada na igreja adventista é conhecidos como ministro ou pastor. | Church officers and clergy The ordained clergy of the Adventist church are known as ministers or pastors. |
| Padres da Igreja, Santos Padres ou Pais da Igreja foram influentes teólogos, professores e mestres cristãos e importantes bispos. | The Church Fathers, Early Church Fathers, Christian Fathers, or Fathers of the Church are ancient and generally influential Christian theologians, some of whom were eminent teachers and great bishops. |
| Ele é um membro da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias (Igreja SUD). | Flowers is a member of the The Church of Jesus Christ of Latter day Saints. |
| A igreja não foi reconstruída, porém a torre da igreja ainda pode ser observada na vila. | The church was not rebuilt, but the church tower is still visible in the village. |
| Congregação A congregação ou igreja local é a mais básica unidade da Igreja do Nazareno, que pode incluir uma igreja estruturada ou uma missão. | Organization Local church The basic unit of organization in the Church of the Nazarene is the local church congregation, which may be either an organized church or church type mission (often known as New Starts ). |
| Há uma igreja atrás da minha casa. | There's a church behind my house. |
Pesquisas relacionadas : Da Igreja - Ministro Da Igreja - Salão Da Igreja - Igreja Da Inglaterra - Igreja Da Irlanda - Igreja Da Unificação - Igreja Da Cientologia - Escola Da Igreja - Prédio Da Igreja - Sino Da Igreja - Nave Da Igreja - Dependências Da Igreja - Trabalho Da Igreja - Igreja Da Abadia
