Translation of "funcionários de uma universidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estudantes de outras universidades iranianas, dentre as quais a Universidade Kirmanshah, já tinham feito alegações de assédio sexual por parte de funcionários, sem consequências. | Students at other Iranian universities including Kirmanshah University have previously made allegations of sexual harassment from officials, without consequences. |
| Há uma legislação apropriada para garantir que os funcionários da alfândega, outros funcionários, polícia e outros funcionários civis não extrapolem seus poderes? | Is there proper legislation in place to ensure that Immigration officers, Customs Officers, Police and other civil servants do not usurp their powers? |
| E pensei em começar uma universidade de pés descalços uma universidade só para os pobres. | And I thought I'd start a Barefoot College college only for the poor. |
| Quando fazes uma hackathon na universidade, pessoas de toda a universidade aparecem. | When you do a hackathon in the university, people from the whole university will come. |
| A Universidade de Alberta é uma universidade localizada em Edmonton, Canadá, província de Alberta. | Association of Professors Emeriti of the U of A, University Of Alberta, Nov. 1, 1999. |
| Uma gestão empresarial incompetente afeta diretamente os funcionários. | An incompetent business management directly affects the employees. |
| Houve também uma mesquita para visitar funcionários muçulmanos. | There was also one mosque for visiting Muslim officials. |
| De acordo com o professor Stanley Insler da Universidade de Yale, até 72 destes nomes de funcionários públicos e trabalhadores comuns encontrados nestas tabuletas contêm a palavra verdade . | According to Professor Stanley Insler of Yale University, as many as 72 names of officials and petty clerks found on these tablets contain the word truth . |
| A Universidade de Calgary é uma universidade localizada na cidade de Calgary, Canadá, província de Alberta. | The University of Calgary (U of C or UCalgary) is a public research university located in Calgary, Alberta, Canada. |
| Ele possui doutorado honorário pela Universidade de Utrecht, a Universidade de Leicester (onde ele ocupa uma cadeira de Honra), Universidade Mendeleev, em Moscou, e Universidade Estadual de Tecnologia de Kazan, Rússia. | He has honorary doctorates from the University of Utrecht, the University of Leicester (where he sits on the university Court), Mendeleev University in Moscow, and Kazan State Technological University. |
| Número de funcionários de IC | Number of employees of CIs |
| A Universidade Aberta de Israel (האוניברסיטה הפתוחה) é uma universidade de aprendizagem à distância em Israel. | The Open University of Israel (, HaUniversita HaPtukha ) is a distance education university in Israel. |
| crescimento , passando de 518 funcionários em 1999 para 1 309 funcionários no final de 2004 . | growth , from 518 staff members in 1999 to 1 309 staff members at the end of 2004 . |
| Em 11 de setembro, estudantes e funcionários da Universidade de São Paulo, onde Januário Alves de Santana trabalha, reuniram se para discutir como o racismo está presente no cotidiano. | On September 11 students and employees of the University of São Paulo, where Januário Alves de Santana works, gathered together to discuss how racism is still present in daily life. |
| Temos cerca de 300 funcionários. | We have about 300 employees. |
| A Universidade de Coimbra (sigla UC) GCSE é uma universidade localizada na cidade de Coimbra, em Portugal. | The University of Coimbra (UC , ) is a Portuguese public university in Coimbra, Portugal. |
| A Universidade de Santa Clara () é uma universidade norte americana situada na cidade de Santa Clara, Califórnia. | Description The university is situated in Santa Clara, California, adjacent to the city of San Jose in Santa Clara County at the southern part of the Bay Area. |
| A Universidade Carleton é uma universidade localizada em Ottawa, capital do Canadá. | Carleton University is a comprehensive university located in the capital of Canada, Ottawa, Ontario. |
| O Taiti abriga uma universidade francesa a Universidade da Polinésia Francesa ( Université de la Polynésie Française ). | Elections for the Assembly of French Polynesia, the Territorial Assembly of French Polynesia, were held on 23 May 2004. |
| Os residentes em Austin são conhecidos como Austinites e são uma mescla de professores universitários, estudantes, políticos, lobistas, músicos, funcionários públicos, operários e funcionários administrativos. | They include a diverse mix of government employees (e.g., university faculty and staff, law enforcement, political staffers) foreign and domestic college students musicians high tech workers blue collar workers and businesspeople. |
| Harvard é uma universidade maravilhosa. | Harvard is a wonderful university. |
| Harvard é uma boa universidade. | Harvard is a good university. |
| Ele é doutor e professor de uma universidade. | He is a doctor and a university professor. |
| Gonzales dá uma bicicleta a todos seus funcionários na Europa. | Gonzales offers a bike to all his employees in Europe. |
| Os projectos europeus conjuntos associarão, no mínimo, uma universidade de um país elegível, uma universidade de um Estado Membro e uma instituição parceira (universidade, empresa ou instituição, na acepção do artigo 4. ) de outro Estado Membro. | The JEPs will associate at least one university in an eligible country, one university from a Member State and a partner establishment (university, company or institution as defined in Article 4) in another Member State. |
| Ele possui título honoris causa em ciências pela Universidade de Huddersfield, Universidade de Westminster, Universidade de Durham, Universidade de Hull, Universidade da Antuérpia e pela Universidade de Oslo, e doutorado honoris causa pela Universidade de Aberdeen, The Open University, Vrije Universiteit Brussel e pela Universidade de Valência. | He holds honorary doctorates in science from the University of Huddersfield, University of Westminster, Durham University, the University of Hull, the University of Antwerp, and the University of Oslo, and honorary doctorates from the University of Aberdeen, Open University, the Vrije Universiteit Brussel, and the University of Valencia. |
| A Universidade Laval (em francês Université Laval ) é uma universidade localizada na cidade de Quebec, no Quebec. | Its main campus is located on the outskirts of the historic city in Quebec City, the capital of the province of Quebec. |
| Número de funcionários de instituições de crédito . | Number of employees of CIs . |
| 15 funcionários participaram no programa de | 15 members of staff participated in the external work experience scheme in 2005 . |
| Educar os funcionários. | We need to educate the staff. |
| Tenho treze funcionários. | I have 13 employees. |
| Há também uma população estudantil substancial, provocada pela presença da Universidade de Kent, Universidade Igreja de Cristo de Cantuária, a Faculdade de Artes Criativas, e a Universidade Americana Cantuária. | There is also a substantial student population, brought about by the presence of the University of Kent, Canterbury Christ Church University, the University College for the Creative Arts, and the American University Canterbury. |
| Educação Escolas e universidades A maior universidade de Trípoli, a Universidade Al Fateh, é uma universidade pública que prevê educação pública aos habitantes da cidade. | Colleges and universities The largest university in Tripoli, the University of Tripoli, is a public university providing free education to the city's inhabitants. |
| Algumas destas são a Universidade Eötvös Loránd, Universidade Centro Europeia, Budapest Business School, Universidade Corvinus de Budapeste, Universidade de Tecnologia e Economia e Universidade Óbuda. | The leading business schools and universities in Budapest, the Budapest Business School, the CEU Business School and Corvinus University of Budapest offers a whole range of courses in economics, finance and management in English, French, German and Hungarian. |
| Surgiu uma elite internacional de funcionários Olímpicos, vivendo numa bolha isolada de riqueza e privilégio. | An international elite of Olympic officials arose, living in a self contained bubble of wealth and privilege. |
| Muitos empresários dão aos funcionários quase uma semana de folga, a chamada Folga de Páscoa . | Many businesses give their employees almost a week off, called Easter break. |
| uma universidade de cada Estado parceiro envolvido no projecto | one university from each partner country involved in the project |
| Tatoeba não é uma escola é uma universidade! | Tatoeba is not a school it's a university! |
| Tatoeba não é uma escola é uma universidade! | Tatoeba is not a school it is a university! |
| A Universidade de Wesleyan em Ohio (ou simplesmente Wesleyan) é uma universidade privada americana situada em Delaware, Ohio. | Ohio Wesleyan University (also known as Wesleyan or OWU) is a private liberal arts college in Delaware, Ohio, United States. |
| Nenhum deles foi a uma universidade. | Neither of them attended university. |
| Minha irmã vai para uma universidade. | My sister goes to a university. |
| Na Somalilândia, a educação superior é fornecida pela Universidade Amoud, Universidade de Hargeisa, Universidade de Tecnologia da Somalilândia e Universidade Burao. | In Somaliland, it is provided by Amoud University, the University of Hargeisa, Somaliland University of Technology and Burao University. |
| A Universidade de Brasília (UnB) é uma universidade pública federal brasileira, com sede na cidade de Brasília, no Distrito Federal. | The University of Brasília (, UnB) is a Brazilian public university funded by the Brazilian federal government. |
| Além disso, outras três universidades estaduais, a Chicago State, a Northeastern Illinois e a Universidade de Illinois, bem como uma universidade privada, a Universidade Roosevelt, e outras duas instituições católicas, a Universidade DePaul e a Universidade Loyola, estão localizadas na cidade. | Other notable schools include Chicago State University the School of the Art Institute of Chicago, the Illinois Institute of Art Chicago East West University National Louis University North Park University Northeastern Illinois University Columbia College Chicago Robert Morris University Roosevelt University Saint Xavier University Rush University and Shimer College. |
Pesquisas relacionadas : Funcionários Da Universidade - Uma Universidade - De Uma Universidade - Em Uma Universidade - Freqüentar Uma Universidade - Em Uma Universidade - Em Uma Universidade - Visitar Uma Universidade - Participar De Uma Universidade - Entrar Em Uma Universidade - Funcionários - Funcionários De
