Translation of "funcionários que partem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Funcionários - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| De que estação partem os trens? | From which station does the train leave? |
| As pessoas não querem acreditar que está chegando, então elas não partem, não partem enquanto podem. | People don't want to believe it's coming, so they don't leave, they don't leave before they can. |
| LR Sempre estive cercada por pessoas que partem. | LR I have always been surrounded by people who leave. |
| De onde partem os ônibus que saem da cidade? | Where do the buses headed out of town leave from? |
| De onde partem os ônibus do aeroporto? | Where do the airport buses leave from? |
| Quando vocês partem para os Estados Unidos? | When are you leaving for America? |
| Daí eles sobem na traseira do caminhão. Eles partem com a pessoa que os recrutou. | They climb into the back of the truck. They go off with the person who recruits them. |
| As religiões partem de um lugar, de fato, muito diferente. | Now religions start from a very different place indeed. |
| Aragorn, Legolas e Gimli partem para a Senda dos Mortos. | John Rhys Davies as Gimli a dwarf warrior and companion to Aragorn along with Legolas. |
| Quando a presa é grande eles partem em pequenos pedaços . | References Further reading External links |
| Bond e Milovy partem para Tânger, onde 007 confronta Pushkin. | Bond and Milovy promptly leave for Tangier, where Bond confronts Pushkin. |
| A outra realidade é a das moças que partem para o exterior sabendo que vão se prostituir. | The other reality is that of women who travel abroad with the intent of prostituting themselves . |
| Há uma legislação apropriada para garantir que os funcionários da alfândega, outros funcionários, polícia e outros funcionários civis não extrapolem seus poderes? | Is there proper legislation in place to ensure that Immigration officers, Customs Officers, Police and other civil servants do not usurp their powers? |
| Estas grandes ilhas de gelo se partem e agora, assista isto. | These great ice islands break off and now watch this. |
| 4 ônibus partem diariamente e as pessoas retornam por várias razões. | 4 buses leave daily and people return for a variety of reasons. |
| Gostaria que entendessem que as maiores limitações à liberdade de expressão partem frequentemente da Televisa e da Television Azteca . | I wish you d understand that the strongest limits to free speech come frequently from Televisa and Television Azteca. |
| Crono e sua equipe então partem em diversas missões informadas por Gaspar. | Then the staff brainstorm and come up with a variety of attractions to put in. |
| Banjo e Kazooie (com as ajudas de Bottles) partem para resgatar Tooty. | In response to the kidnapping, Kazooie wakes Banjo up and the two set out to rescue her. |
| A Via Aurélia (em italiano e latim Via Aurelia ) é uma das estradas romanas que partem de Roma. | There also was the unintended (but beneficial) consequence of an increase in trade among Italian cities and with Rome. |
| Las Patronas são mulheres que dão diariamente comida aos emigrantes que partem em busca do Sonho Americano no comboio La Bestia . | Las Patronas are women who give food daily to migrants seeking the American Dream who are passing by on The Beast train. |
| É por isso que os funcionários te adoram. | That's why workers love you. |
| Além disso, existem outros terminais privados de onde partem as linhas de ônibus particulares. | In addition, there are other private terminals from which private lines depart. |
| A fuga é um sucesso mas d'Artagnan e Porthos partem em perseguição aos fugitivos. | The escape is successful, but d'Artagnan and Porthos are in pursuit. |
| Educar os funcionários. | We need to educate the staff. |
| Tenho treze funcionários. | I have 13 employees. |
| Por que deveríamos apoiar os funcionários do Southern Weekend? | Why should we support the editorial staff at Southern Weekend? |
| Eu tinha 90 funcionários. | I had 90 employees. |
| Funcionários ou agentes temporários | Officials or temporary staff |
| Funcionários ou agentes temporários | Permanent officials or Temporary staff |
| Funcionários bem treinados também. | Well trained employees are too. |
| Todos os funcionários tiveram que decorar o código de acesso. | All employees had to memorize the access code. |
| Todos os funcionários tinham que decorar o código de acesso. | All employees had to memorize the access code. |
| Funcionários do governo alegaram que era Tara, embora Singh contestasse. | Government officials claimed it was Tara, though Singh disputed this. |
| Os machos, no entanto, migram mais do que as fêmeas e partem em uma idade mais jovem para marcar sua própria área. | Males, however, migrate further than their female counterparts and set out at a younger age to mark out their own area. |
| Os trens da Linha Centro, que partem da Estação Recife, possuem dois destinos distintos a estação de Camaragibe e a de Jaboatão. | References http www.alepe.pe.gov.br paginas ?id 3620 paginapai 3586 doc 59DFF214833AC075032579A0005B5282 |
| crescimento , passando de 518 funcionários em 1999 para 1 309 funcionários no final de 2004 . | growth , from 518 staff members in 1999 to 1 309 staff members at the end of 2004 . |
| Hoje, o Gecko é desenvolvido por funcionários da Mozilla Corporation, funcionários de companhias que contribuem para o projeto Mozilla, e também de diversos voluntários. | Today, Gecko is developed by employees of the Mozilla Corporation, employees of companies that contribute to the Mozilla project, and volunteers. |
| FUNCIONÁRIOS E AGENTES DA UNIÃO | OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE UNION |
| funcionários superiores dos ministérios | senior ministry officials |
| Número de funcionários de IC | Number of employees of CIs |
| Temos cerca de 300 funcionários. | We have about 300 employees. |
| Nó, entrenó e gema terminal gema apical nó região caulinar geralmente delgada de onde partem as folhas. | Actually these stems are just extremely short, the leaves appearing to rise directly out of the ground, e.g. |
| Os carros de produção, super 2000 e participantes juniores partem para as classificativas após os pilotos do WRC. | The production car, super 2000 and junior entrants race through the stages after the WRC drivers. |
| Depois de abrirem alguns concertos da banda Anthrax, partem numa tour pelos Estados Unidos, com a Mercyful Fate. | After a few opening dates with fellow American thrash metal band Anthrax, they embarked on their first U.S. tour with Danish heavy metal band Mercyful Fate. |
| Primeiro começamos por querer que nossos funcionários sejam tão imaginativos quanto possível. | First we start by we want to have our employees to be as imaginative as they can. |
Pesquisas relacionadas : Voos Que Partem - Voos Que Partem De - Funcionários Que - Funcionários Que - Funcionários Que - Funcionários Que - Partem Para - Eles Partem - Funcionários Que São - Funcionários Que Trabalham - Funcionários Que Têm - Partem De Londres - -Família E Partem - Chegam E Partem
