Ele tinha esperanças que fosse funcionar bem.	He was hoping it was going to work out okay.
Se tudo transcorrer bem, isso poderá funcionar.	If all goes according to plan, it just might work.
O motor não está a funcionar bem.	The motor is not running well.
Bem, se você tentar ladrilhar, não vai funcionar tão bem, vai?	Well, if you try to tile it, it doesn't work too well, does it.
Um conjunto alternativo de políticas bem discutidas poderia funcionar.	An alternative set of well discussed policies could work.
A antiga abordagem do Norte de nós sabemos o que é bom para vocês , por muito bem informada ou bem intencionada que seja, já não vai funcionar.	The North s old we know what is good for you approach, however well informed or well intentioned, will no longer work.
Muito bem, muito bem.	Well done, well done.
E acreditamos ter uma metodologia muito sólida que podia funcionar...	But we believed that we had a very solid methodology that might work ...
Se não funcionar, informação visualizada pode simplesmente parecer muito legal.	Failing that, visualized information can just look really cool.
Será que pensamos muito sobre o que faz a ciência funcionar?	So, we think a lot about what really makes science work?
O Eterm deve funcionar bem no KDE, se desejar uma transparência mais completa.	Eterm should work fine under KDE if you desire more complete transparency.
Se é muito bom , não vai funcionar, porque ninguém vai prestar atenção.	If it's very good, it's not going to work, because no one's going to notice it.
Eu levaria muito tempo para te explicar porquê isso não vai funcionar.	It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
Para que realmente você leve à vila, e daí para que as vilas possam se conectar entre si, e a coisa realmente vai funcionar muito bem.	So you really can bring into a village, and then the villages can connect themselves, and you really can do it quite well.
E ele diz Ah, muito bem, muito bem.	And he goes, Oh, this is great, this is great.
Muito bem. Muito obrigado.	All right. Thank you very much.
Muito bem.	Good job.
Muito bem!	Really good!
Muito bem!	Attaboy!
Muito bem!	Very good!
A única forma de funcionar é quando os átomos de hélio estavam muito distantes.	The only way it worked is when the helium atoms were very, very far apart.
Ok, muito bem.	OK, that's nice.
Bem, muito obrigado.	So thank you very much.
Exatamente. Muito bem.	Exactly, well done.
Muito bem. Ok!	Very good. Okay.
MS Muito bem.	MS All right.
Bem, muito ruim.	Well, pretty bad.
Muito bem, novamente.	Alright, again.
Não muito bem.	Not too well.
Muito bem, obrigado.	Very good, thank you.
Muito bem, obrigado.	Fine, thanks.
Muito bem, obrigado.	Very well, sir, thank you.
Muito bem, Tom.	Well done, Tom.
Funcionou muito bem.	It worked out quite well.
Ou eu sou muito bom em enganar, ou ou este modelo em particular parece funcionar.	So, I'm either really good at faking it, or this particular model seems to work.
Estamos indo muito bem. Estamos indo bem.	We're doing great. We're doing fine.
Vai funcionar?	Will it work?
Parece funcionar.	It appears to be working.
Poderia funcionar?	Could it work?
Vai funcionar.	It will work.
Vai funcionar.	It'll work.
Parece funcionar.	It seems to work.
E as opções de respostas eram Muito bem, Bem, Mal e muito mal.	So the choice of answers were very good, good, bad and very bad.
O Tom está indo muito, muito bem.	Tom is doing really, really well.
As condições são muito difíceis, mas não podemos ceder nos princípios que fizeram o AIMS funcionar.	Conditions are very difficult, but we cannot afford to compromise on those principles which made AIMS work.

Pesquisas relacionadas : Funcionar Bem - Deve Funcionar Bem - Funcionar Perfeitamente Bem - Deve Funcionar Bem - Vai Funcionar Bem - Iria Funcionar Bem - Vai Funcionar Bem - Funcionar Bem Para - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem

Exibir esta página em português