Translation of "funcione durante todo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Durante - tradução : Todo - tradução : Todo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Espero que funcione.
I hope it works.
Espero que funcione.
I hope that it'll work.
Espero que tudo funcione.
I hope everything works out.
Eu espero que funcione.
I hope it works.
Espero que isto funcione
I hope this is going to work.
Espero que isto funcione.
I hope this works.
Espero que isso funcione.
I hope it works out.
Como fazemos para que funcione?
So how do we make that actually work?
Eu espero que tudo funcione.
I hope everything works out.
Espero que este remédio funcione.
I hope this medicine works.
Eu espero que isso funcione.
I hope it works out.
Pode ser que isso funcione.
That might actually work.
Espero que este plano funcione.
I hope this plan works.
É melhor que isso funcione.
This better work.
Mas algum dia, algum dia, talvez funcione.
But some day, some day, maybe it's going to work.
Espero que o novo plano funcione satisfatoriamente.
I hope the new plan will work out satisfactorily.
Vamos ter esperança de que ainda funcione.
Let's hope it still works.
Cinco soldados filmaram durante todo o tempo.
Five soldiers filmed the entire time.
( b ) Dados sernanais durante todo o período .
( b ) Weekly data over the full period .
Grandes celebrações ocorreram durante todo o ano.
Major celebrations took place throughout the year.
Não posso fazer com que o carro funcione.
I can't get the car to start.
Construí castelos no ar durante o dia todo.
He built castles in the air all day.
( d ) Dados rnensais rnédios durante todo o período .
( d ) Average monthly data over the full period .
Essa loja está aberta durante todo o ano.
That store is open all year.
E tomara que esse slide funcione perfeitamente. Aqui está.
And hopefully this slide is going to morph beautifully. There we are.
Para que isto funcione, este progresso deve ser sustentável.
For this to work, this progress must be sustainable.
E desejo que tudo isso funcione em base multilinguística.
And I want this whole thing to work multi lingually.
E temos que fazer com que este dia funcione.
And we have to make this day work.
Biologia não liga para design a menos que funcione.
Biology doesn't care about the design unless it works.
Não há nada na história que funcione desse jeito .
There isn t anything else in history that serves in this way .
Durante todo o processo, os dois países sofreram dolorosamente.
In the process, both countries have suffered grievously.
Durante todo o dia, a paisagem era de feriado.
Throughout the day, the city wore a holiday look.
O tempo aqui é frio durante o ano todo.
The weather is cold all year round here.
Eu me escondi na floresta durante todo o dia.
I hid in the woods all day.
A festa é muito esperada durante todo o ano.
The area of the municipality is 1.632,218 km².
Bem, vocês todos podem testar espero que a busca funcione.
Anyway, you can all enjoy it for yourselves hopefully that search will work.
Teoria é bastante inútil a menos que funcione na prática.
Theory is quite useless unless it works in practice.
Durante todo esse tempo, conheci uma pessoa que me assustou.
During that whole time, I met one person who scared me.
Durante o mesmo ano quase todo Himba tinha um riffle.
During the same year almost every Himba had a rifle.
Vocês o admirarão. Vejam a beleza durante todo o ano.
You will admire it. Just behold the beauty throughout the year.
A página da direita não desistiu durante todo o exemplar.
The coveted right hand page was not given up to the whole issue.
Durante todo o dia, tremores também foram sentidos na região.
Throughout the day, aftershocks have also been felt in the region.
A chuva não parou e continuou durante o dia todo.
The rain didn't stop, and went on for the entire day.
Os saltadores treinam durante o ano todo para as competições.
The jumpers train year round for competitions.
É apreciada e consumida pelos japoneses durante todo o ano.
This can be eaten during dinner most of the time.

 

Pesquisas relacionadas : Durante Todo - Durante Todo - Mantida Durante Todo - Ocorrem Durante Todo - Durante Todo Este - Durante Todo Esse Tempo - Durante Todo O Inverno - Durante Todo O Dia - Durante Todo O Seguinte - Durante Todo O Levantamento - Durante Todo O Show - Utilização Durante Todo O - Durante Todo Este Mês - Durante Todo O Procedimento