Translation of "fundamentalmente alter" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fundamentalmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vamos desenvolver alter egos .
Let's develop alter egos.
Bibliografia acadêmica de fontes secundárias Alter, Jonathan.
Russianvelt, President of U.S.A., C.I.O.
Em uma entrevista com Alter The Press!
In an interview with Alter The Press!
Imagem da campanha Limpar o fumo em Bruxelas (ALTER EU)
Image from the campaign Clear the smoke in Brussels (ALTER EU)
Foi sepultado em Alter Südfriedhof München , Munique, Baviera na Alemanha.
He died in Munich in 1854, and is buried in the Alter Südfriedhof.
É a tia de Peter Parker, o alter ego do super herói.
When Green Goblin returns and escaped custody after S.H.I.E.L.D.
Tal grupo alter ego daria a eles a liberdade para experimentar musicalmente.
This alter ego group would give them the freedom to experiment musically.
Ela então viu que Clark não tinha memórias de seu alter ego.
Clark shortly after revealed to her that he was Superman.
Trata se fundamentalmente de instituições bancárias .
These are essentially banking institutions .
Receio que me tenhas incompreendido fundamentalmente.
I'm afraid you've fundamentally misunderstood me.
Nós sabemos que algo saiu fundamentalmente errado.
We know that something has gone fundamentally wrong.
Então fundamentalmente temos uma cadeia de elementos.
So basically you have a chain of elements.
Fundamentalmente, não temos ideia do que seja.
Basically we have no clue what this is.
O tratamento é fundamentalmente de natureza paliativa.
Standard support Treatment is primarily supportive in nature.
Schwedischen Akademie der Literatur Geschichte und Alter unt Altertumsforschung über das Julita Symposium 1986 .
Schwedischen Akademie der Literatur Geschichte und Alter unt Altertumsforschung über das Julita Symposium 1986 .
Este grupo alter ego acabou por lhes dar a liberdade para fazerem experiências musicais.
This alter ego group would give them the freedom to experiment musically.
Ao montarmos a cadeia, fundamentalmente estamos programando a.
So as you assemble the chain, you're basically programming it.
O espaço tempo é fundamentalmente contínuo ou discreto?
Is spacetime fundamentally continuous or discrete?
Administração pública, que é fundamentalmente burocrática, consome 690 bilhões.
Public administration, which is largely patronage, takes 690 billion.
Um dos desafios reais é inovar fundamentalmente a educação.
One of the real challenges is to innovate fundamentally in education.
E estou ainda fundamentalmente usando os mesmos princípios hoje.
And I'm still fundamentally using the same principles today.
As dinâmicas subjacentes não se alteraram fundamentalmente desde então.
The underlying dynamics have not changed fundamentally since then.
Infelizmente, NFC e o padrão EPCglobal são fundamentalmente incompatíveis.
The EPCglobal Network was developed by the Auto ID Center.
Vocês podem ver isso neste retrato do alter ego de Robbie Cooper um jogador com seu avatar.
You can see that in this alter ego portrait by Robbie Cooper of a gamer with his avatar.
Tony entrou em estado vegetativo e ficou sob os cuidados de Donald Blake (alter ego do Thor).
Stark goes into a vegetative state, having previously granted Donald Blake (alter ego of the Norse god superhero Thor) power of attorney.
E fundamentalmente isso é que eu faço no meu laboratório.
And fundamentally that's what I do in my lab.
Ontem ouvimos sobre biologia molecular, que fundamentalmente computa para construir.
Yesterday you heard about molecular biology, which fundamentally computes to build.
Ele fundamentalmente democratizou a maneira como nós pensamos sobre gosto.
He fundamentally democratized the way we think about taste.
Fundamentalmente temos que redefinir quem é que são os experts.
We need to fundamentally redefine who it is that experts are.
Elas entenderam que fundamentalmente elas não são uma empresa de carros.
But they understood fundamentally that they are not a car company.
A razão é que a interface fundamentalmente determina o comportamento. Ok?
The reason is that the interface fundamentally determines the behavior. Okay?
Fundamentalmente, somos também membros do segundo maior espaço monetário do mundo.
Crucially, we are also a member of the second largest currency area in the world.
Essa redução deu se fundamentalmente na Ásia Oriental e do Sul.
Most of this improvement has occurred in East and South Asia.
During the Bretton Woods era countries were reluctant to alter exchange rates formally even in cases of structural disequilibria.
During the Bretton Woods era, countries were reluctant to alter exchange rates formally even in cases of structural disequilibria.
Então isso reapresenta o cérebro fazendo previsões e mudando fundamentalmente os preceitos.
So it re shows the brain makes predictions and fundamentally changes the precepts.
Mais fundamentalmente, o primeiro problema de Hilbert estava na hipótese do continuum.
More fundamentally, Hilbert's first problem was on the continuum hypothesis.
Acho que estão certos de que a evolução é fundamentalmente hostil à religião.
I think they're right that evolution is fundamentally hostile to religion.
Não há nenhuma reforma da ONU que consiga tornar as coisas fundamentalmente diferentes.
No amount of UN reform could make things fundamentally different.
3 Esse movimento depende fundamentalmente de blogues para se comunicar e se organizar.
3 This movement essentially relies on blogs to communicate and organise.
Além disso, The Edge descreveu o U2 como uma banda fundamentalmente ao vivo.
In addition, The Edge has described U2 as a fundamentally live band.
Homem Elástico (Elongated Man), alter ego de Ralph Dibny, é um personagem de história em quadrinhos (banda desenhada) do Universo DC.
The Elongated Man (Randolph Ralph Dibny) is a fictional comic book superhero in the DC universe.
Psylocke, alter ego de Elisabeth Braddock (Betsy) é uma personagem de história em quadrinhos do Universo Marvel, publicado pela editora Marvel Comics.
Psylocke (Elizabeth Betsy Braddock) is a fictional superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics, commonly in association with the X Men.
E finalmente, com 'Teach for America', aprendi que uma aula não é fundamentalmente sobre informação.
And finally, from Teach For America, I learned that a class is not primarily about information.
Mas se olharem esses tipos de espaços, podem ver que são fundamentalmente diferentes entre si.
But if you look across these space types, you can see that they're fundamentally different from one another.
Então, biscoitos da sorte inventados pelos japoneses, popularizados pelos chineses, mas fundamentalmente consumidos pelos americanos.
So, fortune cookies invented by the Japanese, popularized by the Chinese, but ultimately consumed by Americans.

 

Pesquisas relacionadas : Não Alter - Materialmente Alter - Competição Alter - Claro Alter - Estande Alter - Comportamento Alter - Cabana Alter - Saco Alter - Please Alter - Alter Algo - Alter Ego - Percepções Alter - Atitude Alter