Translation of "fundo e propósito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fundo - tradução : Fundo - tradução : Propósito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E o propósito participa nisso?
And does purpose play into it?
E, a propósito, continua sendo assim.
And by the way, it's continued to.
E, a propósito, aquela era a pilha.
And that was the pile, by the way.
E ainda assim um está no fundo escuro, e um no fundo claro.
And yet there is still one on a dark surround and one on a light surround.
Primeiro propósito estratégico
First strategic intent
Segundo propósito estratégico
Second strategic intent
Terceiro propósito estratégico
Third strategic intent
Quarto propósito estratégico
Fourth strategic intent
A que propósito?
For what purpose?
Para qual propósito?
For what purpose?
Para qual propósito?
For what reason?
Respire fundo e relaxe.
Take a deep breath and relax.
E ela foi, qual é o propósito disto?
And that was what is the purpose of this?
Nossa mensagem hoje, e nosso propósito hoje, e aqueles de vocês que estão aqui hoje, e o propósito desta missão de compaixão é recordar.
Our message today, and our purpose today, and those of you who are here today, and the purpose of this charter of compassion, is to remind.
No início sem propósito, como faz a maioria de nós em inverno, com esquis de fundo mais tarde acrescentou o rifle e hoje olhem para ele, em Sotchi ganhou três medalhas olímpicas de biatlo.
Firstly just for fun, as most of us do in winter, on cross country skis, later he took a rifle with him and surprisingly, he won 3 Olympic medals in biathlon in Sochi.
História verídica, a propósito.
True story, by the way.
A propósito, onde moras?
By the way, where do you live?
Tom fez de propósito.
Tom did it on purpose.
Eu fiz de propósito.
I did it on purpose.
Não foi de propósito.
It wasn't on purpose.
Autonomia, domínio e propósito, Versus recompensa e castigo. E quem ganha?
Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins?
E ele continuou, A propósito, eu sou um padre .
And he went, Furthermore, I'm a priest myself.
Ele mais tarde desenvolveu um propósito mágico e simbólico.
It later seems to have developed a 'magical' purpose as a symbolic shaft.
b ) Se estabeleça uma relação contratual entre o fundo master e cada fundo feeder .
( b ) a contractual relationship between the master fund and each feeder fund is established .
Fundo estacionário O fundo estacionário representa a Terra e a visão local do céu.
Stationary background The background represents the Earth and the local view of the sky.
Tem muita gente lá fora que não tem propósito em suas vidas, e trazer propósito à suas vidas é uma meta maravilhosa.
There are lots of people out there who don't have purpose in their life, and bringing purpose to their life is a wonderful goal.
Fundo.
Deep.
Fomos mais fundo e mais fundo, até que estava na altura do peito do Dereck.
We got deeper and deeper, until it was at Dereck's chest height.
A propósito, isso não ajuda.
By the way, this doesn't help.
Obrigado. Era isso, a propósito.
Thank you. That was it, by the way.
A propósito, isto são mapas.
These are maps, by the way.
Esse não é o propósito.
That's not the point.
A propósito, onde ele mora?
By the way, where does he live?
A propósito, você toca violino?
By the way, do you play the violin?
A propósito, onde você mora?
By the way, where do you live?
O palhaço caiu de propósito.
The clown fell down on purpose.
Ele me chutou de propósito.
He kicked me on purpose.
Talves ele fez de propósito.
Maybe he did it on purpose.
Você fez isso de propósito?
Did you do that on purpose?
Eu fiz isso de propósito.
I did that on purpose.
Ele fez isso de propósito.
He did that on purpose.
Você fez isso de propósito.
You did that on purpose.
Tom fez isso de propósito.
Tom did that on purpose.
A propósito, onde você estava?
By the way, where were you?
Você fez isto de propósito!
You did this on purpose!

 

Pesquisas relacionadas : Fundo De Propósito Especial - Paixão E Propósito - Propósito E Princípios - Propósito E Meios - Orgulho E Propósito - Propósito E Valor - Propósito E Benefício - Propósito E Sujeitas - Propósito E Design - Razão E Propósito - Escopo E Propósito - Significado E Propósito - Intenção E Propósito - Sentido E Propósito