Translation of "fundos de empréstimo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Empréstimo - tradução : Empréstimo - tradução : Empréstimo - tradução : Empréstimo - tradução : Fundos de empréstimo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Consequentemente , o BCE recomenda que este tipo de empréstimo continue sujeito a requisitos de fundos próprios . | Consequently , the ECB recommends that this form of lending remains subject to capital requirements . |
| empréstimo de títulos | securities lending business |
| Os riscos e vantagens da titularidade dos fundos cabem à entidade beneficiária quando a ) a entidade beneficiária assume o risco de crédito do empréstimo ( ou seja , o agente fiduciário só é responsável pela gestão administrativa do empréstimo ) | The risks and rewards of ownership remain with the beneficiary where ( a ) the beneficiary assumes the credit risk of the loan ( i.e. the trustee is responsible only for the administrative management of the loan ) |
| Precisarei de um empréstimo. | I'll need a loan. |
| Os fundos recebidos pelo BCE por conta da Comunidade Europeia ao abrigo de acordos de contracção de empréstimo por ela celebrados devem ser transferidos na mesma data valor para a conta indicada pelo banco central nacional do Estado Membro beneficiário do empréstimo . | Funds received by the ECB , for the account of the European Community , under borrowing arrangements entered into by the latter , shall be transferred on the same value date to the account specified by the national central bank of the Member State receiving the corresponding loan . |
| Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes | Central government A L Loan to central government Loan to other resident sectors |
| Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes | Loan to central government Loan to other resident sectors |
| Como parte do alargamento gradual da gama de instrumentos de investimento autorizados , foi lançado , em Fevereiro de 2001 , um programa de empréstimo automático de títulos para fundos próprios . | The ECB 's own funds management the gradual extension of the range of permissible investment instruments , an automatic securities lending programme for own funds was implemented in February 2001 . |
| 100 Empréstimo | 100 Loan |
| 50 Empréstimo | 50 Loan |
| Empréstimo IFM | Loan from MFI |
| Empréstimo à administração central Numerário Empréstimo ao outros sectores residentes | Central government A L Loan to central government Cash Loan to other resident sectors |
| Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário | Loan to central government Loan to other resident sectors Cash |
| Depósitos Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes | Deposits Loan to central government Loan to other resident sectors |
| Empréstimo à administração central Numerário Empréstimo aos outros sectores residentes | Loan to central government Cash Loan to other resident sectors Loan from MFI |
| Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário | Loan to central government Loan to other resident sectors Cash Cash |
| Eu preciso de um empréstimo. | I need a loan. |
| Vamos precisar de um empréstimo. | We're going to need a loan. |
| Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes | Loan to central government Loan to other resident sectors |
| Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes | Cash |
| Empréstimo da IFM | Loan from MFI |
| Empréstimo da IFM | Loan from MFI |
| Capital Empréstimo IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo IFM | Capital Loan from MFI |
| Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes Numerário | Loan to central government Loan to other resident sectors Cash |
| Outros fundos ( other funds ) são fundos de investimento que não fundos de obrigações , fundos de acções , fundos mistos , fundos de investimento imobiliário ou hedge funds . | Other equity comprises all transactions in other equity that are not covered by quoted and unquoted shares ( ESA 95 , paragraphs 5.94 5.95 ) . |
| Você ainda precisa de um empréstimo? | Do you still need a loan? |
| De acordo com o alargamento gradual da gama de instrumentos de investimento autorizados , a utilização activa de futuros de obrigações para a gestão de fundos próprios foi iniciada em 2000 , tendo sido lançado , em Fevereiro de 2001 , um programa de empréstimo automático de títulos para fundos próprios . | In line with the gradual extension of the range of permissible investment instruments , the active use of bond futures for managing own funds began in 2000 and an automatic securities lending programme for own funds was launched in February 2001 . |
| É muito mais arriscado dar um empréstimo de 50.000 dólares do que dar um empréstimo de 500 dólares. | It is much riskier to give a 50,000 dollar loan than it is to give a 500 dollar loan. |
| fundos de investimento desagregados por tipo de investimento fundos de acções ( 11 ) , fundos de obrigações ( 12 ) , fundos mistos ( 13 ) , fundos de investimento imobiliário ( 14 ) e outros fundos ( 15 ) | investment funds broken down by type of investment equity funds ( 11 ) , bond funds ( 12 ) , mixed funds ( 13 ) , real estate funds ( 14 ) and other funds ( 15 ) |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social | Social security funds Social security funds Social security funds |
| Capital Empréstimo da IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo da IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo da IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo da IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo da IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo da IFM | Capital Loan from MFI |
| 100 Numerário 100 Empréstimo | 100 Cash 100 Loan |
| 100 Numerário 100 Empréstimo | FVC L 100 Cash 100 Loan |
| 100 Empréstimo 50 Numerário | MFI A L A FVC L 100 Loan 50 Cash |
| Capital Empréstimo IFM da | Capital Loan from MFI Cash |
| Capital Empréstimo da IFM | Capital Loan from MFI |
| Capital Empréstimo da IFM | Capital Loan from MFI |
Pesquisas relacionadas : Empréstimo De Fundos - Fundos De Fundos - Empréstimo - Empréstimo, - Empréstimo - Empréstimo De - Empréstimo De - Fundos
