Translation of "fundos do IPA" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O que faz o IPA? | What does IPA do? |
| Mais informações sobre o IPA | Further information on IPA |
| O IPA apoiará a cooperação transfronteiriça com os países vizinhos, Croácia, Montenegro e Sérvia, e com a Itália, através do programa do IPA para a região do Adriático. | I A will support crossborder cooperation with neighbouring Croatia, Montenegro and Serbia, and with Italy through the I A Adri atic programme. |
| IPA Instrumento de Assistência de Pré | Allocations potential candidates Albania, Bosnia and per country, decided so far for the period |
| IPA presta assistência, sob diferentes for | A provides assistance in different forms to countries undertaqing political and eco |
| Por que foi criado o IPA? | Why was IPA created? |
| IPA está centrado nas necessidades e, | So its priorities are based on clear assessments. |
| do IPA, no valor de 76 milhões de euros, para a Croácia. | In 2ebruary 2008, the Commission agreed a 7b million I A Rural Development ro gramme for Croatia. |
| Dado que estas três últimas componentes do IPA preparam especificamente para a gestão | Because these three strands of I A specifically prepare for management of the EU s structural funds and agricultural support, |
| Tem como base o Alfabeto fonético internacional (IPA). | __NOTOC__The Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet (SAMPA) is a computer readable phonetic script using 7 bit printable ASCII characters, based on the International Phonetic Alphabet (IPA). |
| Gérardmer (IPA ʒeʀaʀˈme) é uma cidade do nordeste da França, no departamento dos Vosges. | Gérardmer ( or archaic Geroldsee ) is a commune in the Vosges department in Lorraine in northeastern France. |
| A UE continua apoiar as reformas e o desenvolvimento da Europa do Sudeste através do IPA. | The EU continues to support the reforms in and development of Southeast Europe through the IPA. |
| O programa complementa as acções empreendidas no quadro de programas nacionais no âmbito do IPA. | The programme complements actions un dertaqen in national I A programmes. |
| Argos (grego Άργος, Árgos (IPA ˈarɣos) é uma cidade da Grécia, na península do Peloponeso. | Argos ( Modern Greek Άργος Ancient Greek Ἄργος ) is a city and a former municipality in Argolis, Peloponnese, Greece. |
| Castelo de Castelo Bom (IPA DGEMN) Instituto Português de Arqueologia | Castelo de Castelo Bom is a castle in Portugal. |
| Sérvia á é possível iniciar projectos concretos no âmbito do IPA na Sérvia, após a assinatura | Serbia oncrete I A projects can now start in Serbia following the April 2008 signa |
| Para além de estimular o sentimento de apropriação dos projectos de pré adesão, o IPA contribui para preparar os países para os métodos de gestão que terão de utilizar quando beneficiarem dos fundos na qualidade de Esta do Membro. | I A replaces the five previous EU instruments for preaccession hare, IS A, SA ARD, the Turqey programme, and CARDS. |
| Os fundos do IPA permitirão facilitar a integração económica e social das minorias e dos grupos vulneráveis, criar projectos de luta contra a corrupção e assegurar o desenvolvimento da sociedade civil, a fim de contribuir para a estabilização da democracia. | development as well as democratic stabilisation. I A will ensure that institutionbuilding projects are continued, to increase the effectiveness of Albania s executive and legislative bodies. |
| Fundos do mercado monetário | Money market funds |
| O IPA estabelece, pois, um nexo entre o quadro político do alargamento e o processo orçamental da UE. | In this way, I A provides the linq between the political frameworq for enlargement and the EU budgetary process. |
| Antiga República Jugoslava da Macedónia s abrangentes programas de assistência no âmbito do IPA na Antiga República Ju | The former Yugoslav Republic of Macedonia he wide ranging programmes for I A assistance in the former Yugoslav Re |
| Montenegro ntre os desafios a que o Montenegro dará resposta com a ajuda do IPA contam se a | Montenegro he challenges that I A will help Montenegro meet include continuing re |
| Transliteração Há várias convenções de transliteração do devanagari para a escrita latina ITRANS, IPA, Harvard Kyoto (HK), IAST. | To the right of the Devanagari letter it shows the scientific transcription (IAST), the phonetic value (IPA) and the corresponding Urdu letter. |
| As tabelas para as consoantes e vogais mostram estes símbolos entre parênteses quando estes diferem dos símbolos do IPA. | The consonant and vowel charts give these symbols in parentheses where they differ from the standard IPA symbols. |
| Fundos do mercado monetário 1 . | Money market funds 1 . |
| O IPA financiará igualmente projectos nos domínios do mercado interno, alfândegas, concorrência, ambiente, energia, agricultura e controlos veterinários e fitossanitários. | Montenegro is also taqing part in crossborder cooperation on environmental and maritime matters with Italy, Slovenia and Greece, and with Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina and Albania. |
| O SAMPA for criado como alternativa para solucionar a impossibilidade das codificações de texto de representar os símbolos do IPA. | SAMPA was devised as a hack to work around the inability of text encodings to represent IPA symbols. |
| Fundos próprios Os fundos próprios do BCE são a contrapartida do capital realizado e do fundo de reserva geral . | Own funds The ECB 's own funds are the counterparts of its paid up capital and general reserve fund . |
| ( 2 ) Considerando que os fundos de instrumentos do mercado monetário , os fundos de depósitos ( cash funds ) , os fundos de OICVM e os fundos com estrutura de master feeder , . | 2 . Whereas money market funds , cash funds , funds of Ucits and master feeder funds , . |
| Outros fundos ( other funds ) são fundos de investimento que não fundos de obrigações , fundos de acções , fundos mistos , fundos de investimento imobiliário ou hedge funds . | Other equity comprises all transactions in other equity that are not covered by quoted and unquoted shares ( ESA 95 , paragraphs 5.94 5.95 ) . |
| fundos de investimento desagregados por tipo de investimento fundos de acções ( 11 ) , fundos de obrigações ( 12 ) , fundos mistos ( 13 ) , fundos de investimento imobiliário ( 14 ) e outros fundos ( 15 ) | investment funds broken down by type of investment equity funds ( 11 ) , bond funds ( 12 ) , mixed funds ( 13 ) , real estate funds ( 14 ) and other funds ( 15 ) |
| O BCE já publica trimestralmente o balanço agregado dos fundos de investimento ( excepto FMM ) da área do euro , com desagregações dos activos por tipo de fundo ( ou seja , fundos de acções , fundos de obrigações , fundos mistos e fundos imobiliários ) e por fundos abertos e fechados . | The ECB already publishes quarterly aggregated balance sheet data for investment funds ( other than MMFs ) in the euro area , with breakdowns of their assets by type of fund ( i.e. equity , bond , mixed and real estate funds ) and between funds open to the general public and funds restricted to certain investors . |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social | Social security funds Social security funds General government Social security funds |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social | Social security funds Social security funds Social security funds |
| Fundos de investimento ( que não fundos do mercado monetário ) balanços trimestrais desde o final de 1998 . | Investment funds ( other than money market funds ) quarterly balance sheets from end 1998 . |
| 4 responsabilidades de fundos do mercado monetário | 4 liabilities of money market funds |
| Os dados relativos a fundos de investimento desagregados por tipo de investimento devem ser separadamente reportados por fundos de acções , fundos de obrigações , fundos mistos , fundos de investimento imobiliário e outros fundos . | Data for investment funds broken down by type of investment must be separately reported for equity funds , bond funds , mixed funds , real estate funds and other funds . |
| O IPA foi concebido para dar resposta a estas necessidades, graças a um instrumento único mas | EU financial assistance under IPA in , in million |
| IPA foi concebido para responder com a potencialmente candidatos a alinharem se progressivamente por essa legislação. | A has been designed to maximise focus, precision and impact in meeting real pre |
| DG ELARG fornece toda uma série de informações sobre o IPA e sobre todos os as | G Enlargement provides a wide range of information on I A, and on all aspects of the enlargement process and the countries involved as candidates and potential |
| Fundos de fundos ( funds of funds ) são fundos que investem principalmente em acções ou unidades de participação de outros fundos . | Financial auxiliaries consist of all financial corporations and quasi corporations that are principally engaged in auxiliary financial activities ( ESA 95 , para graphs 2.57 2.59 ) . |
| Porém, com a difusão do Unicode, que suporta símbolos do IPA, diminui a necessidade de outro sistema legível por computadores que represente o Alfabeto fonético internacional. | Consequently, as Unicode support for IPA symbols becomes more widespread, the necessity for a separate, computer readable system for representing the IPA in ASCII decreases. |
| Regulamento (CE) n.º 1085 2006 do Conselho, de 17 de Julho de 2006, que institui um Instrumento de Assistência de Pré Adesão (IPA). | Council Regulation (EC) No E08g 200b of E7 July 200b establishing an Instrument for re Accession Assistance |
| São atribuídos através do programa IPA multibeneficiários cerca de 880 milhões de euros às acções empreendidas na perspectiva da adesão à UE, nomeadamente | About 880 million are allocated through the I A Multi beneficiary programme to sup port efforts towards EU accession. Some of the activities to be supported are |
| Fundos | Funds |
