Translation of "fundos para projetos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O independente Conselho Europeu de Investigação aloca fundos da UE para projetos de pesquisa europeus ou nacionais. | The independent European Research Council allocates EU funds to European or national research projects. |
| Gerenciamento de projetos para diferentes tipos de projetos, como Automake, qmake para projetos baseados em Qt e Ant para projetos baseados em Java. | Project management for different project types, such as Automake, CMake, qmake for Qt based projects and Ant for Java based projects. |
| E eles estavam interessados em desenvolver um novo espaço de arte alternativo . E eles precisavam de dinheiro para isto. então decidiram fazer uns projetos interessantes para arrecadar fundos | And they were interested in developing a new, alternative art space, and they needed funding for it, so they decided to come up with some interesting fundraising projects. |
| Então para 2009 Estou treinando para meus 2 novos projetos. | So for 2009, I'm training hard for my two new projects. |
| Ele e Herb Cohen formaram as gravadoras Bizarre Records e Straight Records, distribuídas pela Warner Bros. Records, como empreendimento para ajudar com os fundos de projetos e aumentar o controle criativo. | He and Herb Cohen formed the Bizarre Records and Straight Records labels, distributed by Warner Bros. Records, as ventures to aid the funding of projects and to increase creative control. |
| Tem alguma idéia para novos projetos de blogue? | Got any ideas for new blog projects? |
| Eles se mobilizam para arrecadar fundos. | They just go ahead and start a fundraiser. |
| Requisitos de fundos próprios para titularização | Capital Requirements for Securitisation |
| fundos de investimento desagregados por tipo de investidor fundos para o público em geral ( 1G ) e fundos de investidores especiais ( 1S ) | investment funds broken down by type of investor general public funds ( 1G ) and special investors funds ( 1S ) |
| Marcin Jakubowski Projetos de código aberto para a civilização | Marcin Jakubowski Open sourced blueprints for civilization |
| Projetos que fizemos. Projetos de que fizemos parte, apoiamos. | Projects we've done. Projects we've been a part of, support. |
| Projetos relacionados | United States Code 18 USC Sec. |
| Projetos relacionados | Those who agreed, including U.S. |
| Outros projetos | Tinto Brass Wiki2 Version. |
| Projetos relacionados | He died, aged 94, in Zürich. |
| Projetos relacionados | He died and was buried at The Hague. |
| O total de fundos de investimento deve incluir os fundos para o público em geral mas excluir todos os fundos de investidores especiais . | Total investment funds must include general public funds but exclude all special investor funds . |
| Assim, um dos projetos será para ajudar a própria comunidade. | So one of their projects will be to help their own human community. |
| Navegue e defina fundos para o desktop | Browse and set desktop backgrounds |
| Outros fundos ( other funds ) são fundos de investimento que não fundos de obrigações , fundos de acções , fundos mistos , fundos de investimento imobiliário ou hedge funds . | Other equity comprises all transactions in other equity that are not covered by quoted and unquoted shares ( ESA 95 , paragraphs 5.94 5.95 ) . |
| Mas ainda olhamos para a tecnologia como mega projetos de cima para baixo. | But we still look at technology as top down mega projects. |
| No caso dos fundos de investimento desagregados por investimento , o activo imobilizado só deve ser identificado separadamente no que respeita aos fundos de investimento imobiliário , fundos mistos e outros fundos , dado que só estes três tipos de fundos estão vocacionados para deter bens imóveis para fins de investimento . | In the case of investment funds broken down by investment , fixed assets should only be separately identified for real estate , mixed and other funds , since these three types of funds are expected to hold real estate for investment purposes . |
| fundos de investimento desagregados por tipo de investimento fundos de acções ( 11 ) , fundos de obrigações ( 12 ) , fundos mistos ( 13 ) , fundos de investimento imobiliário ( 14 ) e outros fundos ( 15 ) | investment funds broken down by type of investment equity funds ( 11 ) , bond funds ( 12 ) , mixed funds ( 13 ) , real estate funds ( 14 ) and other funds ( 15 ) |
| Kent Larson Projetos brilhantes para colocar mais pessoas em cada cidade | Kent Larson Brilliant designs to fit more people in every city |
| Por favor, envie os projetos por e mail para outreach globalvoicesonline.org | Please email them to outreach globalvoicesonline.org |
| Garantimos US 20 milhões para construir os projetos da primeira fase. | We secured 20 million dollars to build first phase projects. |
| Eu tentei arranjar alguns projetos para ele, mas não deram certo. | I tried to get him a couple of jobs and they didn't pan out. |
| Para diversos projetos, Chris toca sob o nome de Jake Jackson. | For numerous projects, Shiflett performed under the name Jake Jackson. |
| Gerente de Projetos? | Project Manager? |
| Projetos e mudanças | Projects and changes |
| Projetos Ligações externas | A list of Foundation staff can be found at the . |
| Galeria Projetos relacionados | The same style marks most of those pieces. |
| Se olharmos os bons projetos, veremos que projetos em saneamento básico aparecem. | If you look at the good projects, a lot of sanitation and water projects came in. |
| O sector inclui os fundos com cobertura de risco ( hedge funds ) e os fundos de capitais de investimento ( private equity ) , para além de fundos imobiliários ( real estate funds ) , fundos de matérias primas ( commodity funds ) , fundos de investimento em infra estruturas ( infrastructure funds ) e outros tipos de fundos institucionais . | The sector includes hedge funds and private equity , as well as real estate funds , commodity funds , infrastructure funds and other types of institutional fund . The financial crisis has underlined the extent to which AIFM are vulnerable to a wide range of risks . |
| A LMDC realizou uma concorrência para avaliar os possíveis projetos possíveis para o local. | The LMDC held a competition to solicit possible designs for the site. |
| No caso dos fundos de investimento desagregados por investimento , o activo imobilizado só deve ser identificado separadamente no que respeita aos fundos de investimento imobiliário , aos fundos mistos e aos outros fundos , dado que só estes três tipos de fundos estão vocacionados para deter bens imóveis para fins de investimento . | In the case of investment funds broken down by investment , fixed assets should only be separately identified for real estate , mixed and other funds , since these three types of funds are expected to hold real estate for investment purposes . |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social | Social security funds Social security funds General government Social security funds |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social | Social security funds Social security funds Social security funds |
| Os dados relativos a fundos de investimento desagregados por tipo de investimento devem ser separadamente reportados por fundos de acções , fundos de obrigações , fundos mistos , fundos de investimento imobiliário e outros fundos . | Data for investment funds broken down by type of investment must be separately reported for equity funds , bond funds , mixed funds , real estate funds and other funds . |
| Também em Tóquio se têm executado projetos para ganhar terras ao mar. | Land reclamation projects in Tokyo have also been going on for centuries. |
| O júri recebeu cerca de 400 propostas para os três projetos diferentes. | Its jury received about 400 proposals for the three different projects. |
| Projetos melhores usam dois pares destes osciladores, para ambos volume e frequência. | Moog, Theremax) may use two pairs of heterodyne oscillators, for both pitch and volume. |
| Singh também lançou projetos para melhorar a saúde e combater o analfabetismo. | They have three daughters, Upinder Singh, Daman Singh and Amrit Singh. |
| Ele disse que aguarda para seguir em frente com outros projetos musicais. | He has said he looks forward to moving on with other musical projects. |
| Fundos de fundos ( funds of funds ) são fundos que investem principalmente em acções ou unidades de participação de outros fundos . | Financial auxiliaries consist of all financial corporations and quasi corporations that are principally engaged in auxiliary financial activities ( ESA 95 , para graphs 2.57 2.59 ) . |
Pesquisas relacionadas : Projetos Para - Fundos Para - Licitação Para Projetos - Chamadas Para Projetos - Para Projetos Futuros - Para Projetos Próprios - Empréstimos Para Projetos - Fundos Para Pagar - Alocar Fundos Para - Angariar Fundos Para - Angariar Fundos Para - Fundos Para Adiantamentos - Fundos Para Cobrir - Passar Fundos Para
