Translation of "fusão transfronteiriça" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fusão - tradução : Fusão - tradução : Fusão - tradução : Fusão transfronteiriça - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não é permitida a consolidação transfronteiriça para fins estatísticos . | No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries . |
| ), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE( | ), the Phare cross border cooperation programme ( |
| A citação e notificação transfronteiriça dos actos judiciais e extrajudiciais | the cross border service of judicial and extrajudicial documents |
| A citação e notificação transfronteiriça dos actos judiciais e extrajudiciais | ( b ) the cross border service of judicial and extrajudicial documents |
| Tipo de fusão | Type of merger |
| d ) Criará uma rede de investigação , documentação e estatística sobre a criminalidade transfronteiriça . | ( d ) establish a research , documentation and statistical network o n cross border crime . |
| o sistema de citação e de notificação transfronteiriça dos actos judiciais e extrajudiciais , | the system for cross border service of judicial and extrajudicial documents |
| Ferramenta de Fusão difusa | Diffuse Merge Tool |
| Cria uma rede de investigação , documentação e estatística sobre a criminalidade transfronteiriça . Artigo 31.o | The Council may , whenever it deems it necessary , appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues . |
| Assim, a fusão constrói átomos. | The protons would eventually form hydrogen atoms. |
| Desta fusão veio a Unilever. | Unilever will retain a minority stake in the business. |
| Este processo continua em estágios sucessivos supridos pelo neônio (ver fusão nuclear do neônio), oxigênio (ver fusão nuclear do oxigênio) e silício (ver fusão nuclear do silício). | This process continues, with the successive stages being fueled by neon (see neon burning process), oxygen (see oxygen burning process), and silicon (see silicon burning process). |
| Uma gestão eficaz da dimensão transfronteiriça desses riscos exige um entendimento comum das obrigações dos GFIA | Effective management of the cross border dimension of these risks demands a common understanding of the obligations of AIFM |
| Mas isso ainda não é energia de fusão de verdade. Isso é apenas fazer a fusão acontecer. | But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen. |
| Inicia se então a fusão nuclear. | This occurs when the density is about . |
| Nós conseguimos fazer a fusão. No centro desse dispositivo geramos 16 megawatts de energia de fusão em 1997. | We can do fusion. In the center of this device we made 16 megawatts of fusion power in 1997. |
| Requisitos para a fusão Uma substancial barreira de energia deve ser vencida antes que a fusão possa ocorrer. | A substantial energy barrier of electrostatic forces must be overcome before fusion can occur. |
| Duas delas o desenvolvimento geral das capacidades e a cooperação transfronteiriça referem se a todos os países beneficiários. | Two of them general capacity building and cross border cooperation are available to all bene ficiary countries. |
| A fusão é muito difícil de conseguir. | Fusion is very hard to do. |
| E essa é a energia da fusão. | And that energy is what powers fusion. |
| Fusão nuclear, eu reservei 10 minutos para isso. | Nuclear fusion, I had about 10 minutes on that. |
| Steven Cowley Fusão é o futuro da energia | Steven Cowley Fusion is energy's future |
| Dados de uma IFM envolvida numa fusão transfronteiras . | Details of an MFI involved in a cross border merger . |
| Esta operação é o oposto de uma fusão . | This operation is the opposite of a merger . |
| Qual é o ponto de fusão da água? | What is the melting point of water? |
| Alquimia Pedra filosofal Fusão nuclear Fissão nuclear Radioatividade | They have much longer halflives in the range 211,000 years to 16 million years. |
| Uma nova instituição ( IFM 3 ) é constituída com a fusão . Existe uma data de produção de efeitos legais desta fusão ( data 1 ) | A new institution ( MFI 3 ) is established from the merger . |
| Acontece que vocês não podem fazer a fusão em cima de uma mesa apesar de todas aquelas bobagens sobre fusão a frio. Certo? | It turns out you can't do fusion on a table top despite all that cold fusion nonsense. Right? |
| 2, as medidas relativas ao direito da família com incidência transfronteiriça são estabelecidas por lei ou lei quadro europeia do Conselho. | Notwithstanding paragraph 2, a European law or framework law of the Council shall establish measures concerning family law with cross border implications. |
| Ferramenta de Fusão e Comparação de Ficheiros e Pastas | A File And Directory Comparison And Merge Tool |
| A questão fundamental é Quando iremos conseguir a fusão? | The key question is, When are we going to get fusion? |
| E de fato conseguimos fazer que a fusão aconteça. | And in fact we can make fusion happen. |
| Indica que uma IFM está envolvida numa fusão transfronteiras . | This specifies that an MFI is involved in a cross border merger . |
| Especifica que uma IFM está envolvida numa fusão transfronteiras . | Specifies that an MFI is involved in a cross border merger . |
| Indica o envio de informações relativas a uma fusão . | This specifies that merger information is being sent . |
| O deutério é utilizado nos processos de fusão nuclear. | The measured electric quadrupole of the deuterium is . |
| Temos agora uma contribuição real para fazer uma 'fusão. | We now have a real contribution to make to a 'merger. |
| Assim, é um algoritmo usual para fusão de sensores. | As such, it is a common sensor fusion and data fusion algorithm. |
| Regras específicas para o cálculo das reservas mínimas de instituições de crédito envolvidas numa fusão ( 1 ) Caso n.o Tipo de fusão Obrigações a assumir | Specific rules for the calculation of reserve requirements of credit institutions involved in a merger ( 1 ) Case No |
| Desta forma , a diferença entre os dois balanços separados anteriores à fusão e o balanço após a fusão representa exclusivamente fluxos de não operações . | In this way , the difference between the two separate unmerged balance sheets and the merged balance sheet entirely represents nontransaction flows . |
| APÊNDICE Regras específicas para o cálculo das reservas mínimas de instituições de crédito envolvidas numa fusão ( 1 ) Caso n.o Tipo de fusão Obrigações a assumir | APPENDIX Specific rules for the calculation of reserve requirements of credit institutions involved in a merger ( 1 ) Case number Type of merger Obligations to be assumed |
| Ferramenta gráfica para fusão e comparação de ficheiros de texto | Graphical tool for merging and comparing text files |
| Ok, O que é fusão? Aqui entra a física nuclear. | Okay. What is fusion? Here comes the nuclear physics. |
| 1967 de Fusão combina as três O Tratado 1970 Roma | Treaties of Rome enter into force |
| Indica que uma instituição do SNM está envolvida numa fusão . | This specifies that a non MFI is involved in the merger . |
Pesquisas relacionadas : Cooperação Transfronteiriça - Insolvência Transfronteiriça - Fiscal Transfronteiriça - Cooperação Transfronteiriça - Mobilidade Transfronteiriça - Pensamento Transfronteiriça - Aquisição Transfronteiriça - Venda Transfronteiriça - Taxa Transfronteiriça - Poluição Transfronteiriça - Supervisão Transfronteiriça - Experiência Transfronteiriça - Participação Transfronteiriça - Fusão Fusão
