Translation of "futura governação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| SECÇÃO II GOVERNAÇÃO | SECTION II GOVERNANCE |
| Governação e financiamento | Drawing up the governance and decided at Level 1 rules on financing |
| Governação mundial sem liderança | Leaderless Global Governance |
| Artigo 3.o Níveis de governação O Programa T2S terá três níveis de governação . | Article 3 Governance levels The governance of the T2S Programme shall be based on three levels as described in this Section of the Guideline . |
| London Macdonald Futura. | London Macdonald Futura. |
| EPIFANIA PRESENTE ELEVAÇÃO FUTURA | Memes Present Epiphany and Future Elevation |
| Reforço da governação económica na área do euro | Reinforcing economic governance in the euro area |
| SECÇÃO II ESTRUTURA DE GOVERNAÇÃO DO PROGRAMA T2S | SECTION II GOVERNANCE OF THE T2S PROGRAMME |
| Como se poderá colmatar este défice de governação? | How can this governance gap be closed? |
| O caso contra a governação fiscal europeia é claro. | The case against European fiscal governance is straightforward. |
| Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho Administração de | Supervision of European entities Governance Board of Supervisors pan |
| Maquete da futura sede do BCE | Model of the ECB 's future headquarters |
| No budismo, isso acontece numa vida futura. | And in Buddhism, they catch it in the future life. |
| CAPÍTULO 7 SITUAÇÃO ACTUAL E EVOLUÇÃO FUTURA | Chapter 7 Current and future developments |
| Modelo da futura sede do BCE . 11 | Model of the ECB 's future headquarters . |
| A futura sede do BCE RTT | The future premises of the European Central Bank ( ECB ) RTT |
| A futura sede do BCE RTT | Virtual tour of the new premises |
| CAPÍTULO II Governação Estatística Artigo 4.º Sistema Estatístico Europeu 1 . | CHAPTER II Statistical Governance Article 4 The European Statistical System 1 . |
| A presente orientação estabelece as regras de governação do Programa T2S . | This Guideline lays down the rules on the governance of the T2S Programme . |
| Ajudando uma futura mãe a chegar em casa. | Helping a mother to be home. |
| Essa decisão se refletirá na sua carreira futura. | This decision will reflect on his future career. |
| E as estruturas de governação existentes são insuficientes para melhorar a situação. | And existing governance structures are inadequate to improve the situation. |
| Por último , os 4BC constituem o terceiro nível de estrutura de governação . | Finally , the third level of governance is composed of the 4CB . |
| Zigoto O zigoto (ou ovo) é sempre assimétrico, possuindo um pólo animal (a futura ectoderme e mesoderme) e um pólo vegetal (futura endoderme). | Fertilization and the zygote The egg cell is generally asymmetric, having an animal pole (future ectoderm and mesoderm) and a vegetal pole (future endoderm). |
| Ao mesmo tempo , considerou essencial que seja implementado um quadro de governação adequado . | At the same time , it deemed it essential that an appropriate governance framework be put in place . |
| Regulamentação bancária e financeira para alterar a futura Directiva | Banking and financial regulation impact studies . |
| investigação e desenvolvimento , patentes e licenças , etc. evolução futura | research and development , patents and licences , etc. trend information |
| Investigação e desenvolvimento , patentes e licenças , etc. Evolução futura | research and developments , patents and licences , etc. trend information |
| a futura Directiva GFIA e pelo Regulamento ( CE ) n.º ... | future AIFM Directive , and Regulation ... |
| É inimaginável que uma futura mãe pudesse fazer isso. | It's unimaginable that a mother to be would do this. |
| Condenar uma futura mamãe é demais para o júri. | Convicting a mother to be is too much for the jury. |
| Estes seriam o núcleo da futura Marinha do Brasil. | These became the core of the Navy of Brazil. |
| Supervisão de entidades pan europeias Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho de Administração | Supervision of European entities Governance pan |
| Foram também alcançados progressos em diversas questões de política estratégica , como governação e harmonização . | Progress has also been made on a number of strategic policy issues , such as governance and harmonisation . |
| Supervisão de entidades pan europeias Governação Conselho de Autoridades de Supervisão Conselho Administração de | Supervision of European entities Governance Board of Supervisors pan |
| As propostas de instituir um Conselho Consultivo Europeu para a Governação Estatística3 e um Comité Consultivo Europeu para as Estatísticas4 representam igualmente passos no sentido de alargar e complementar a governação existente do SEE . | The proposals to set up a European Statistical Governance Advisory Board3 and a European Statistical Advisory Committee4 are also steps towards enhancing and complementing the existing governance of the ESS . |
| Governação Devido à complexidade da governação ibérica, o monarca espanhol precisava de alguns órgãos auxiliares, como os Conselhos (Consejos), dedicados ao aconselhamento e resolução de problemas, e submetidos ao conhecimento e dictum do monarca. | Continuity in the administrative system Due to the complexity in the management of government, the Spanish Monarch needed some auxiliary bodies, as the Councils ( Consejos ), dedicated to the advice and resolution of problems, and submitted to the Monarch's knowledge and dictum. |
| Pelo menos com sementes, temos o potencial para vida futura. | Now, at least with seeds we have the potential for future life. |
| tire breves notas após tirar a fotografia para futura recordação | take notes shortly after shooting to remember |
| Planta da área da futura sede do BCE BCE | Site plan Europäische Zentralbank |
| Ambos se tornaram principais assessores de Arafat na política futura. | Both became Arafat's top aides in future politics. |
| Isso foi feito para preservar Xon para uma futura produção. | This was to preserve Xon, and the actor who had so carefully developed him, for a possible future production. |
| Até ao momento, a globalização económica não deu origem a um enquadramento de governação global. | Economic globalization has so far not given rise to a framework for global governance. |
| C. Investigação e desenvolvimento , patentes e licenças , etc. D. Evolução futura . | Research and Development , Patents and Licences , etc. Trend Information . |
| C. Investigação e desenvolvimento , patentes e licenças , etc. D. Evolução futura . | Research and Development , Patents and Licenses , etc. Trend Information . |
