Translation of "futuro possível" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Futuro - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução : Possível - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas isto não será mais possível no futuro. | But it will not be possible in the future any more. |
| O módulo destinado a uma possível ampliação das instalações no futuro consiste numa torre adicional . | The growth module for possible future expansion is an additional tower . |
| Já ficou claro que Cameron queria empurrar qualquer possibilidade de um referendo para um futuro mais distante possível. | It was already clear that Cameron wanted to push any possibility of a referendum into the most distant possible future. |
| Como é possível se ter qualquer tipo de entendimento comum ou saber como vamos caminhar juntos rumo ao futuro? | How are people supposed to have any kind of common understanding or know how to move together into the future? |
| Em Os Vingadores , a equipe visita um futuro possível em que quase toda a humanidade é destruída por Ultron. | In The Avengers , the team visits a possible future in which almost all of mankind is destroyed by Ultron. |
| Ainda não é discernível uma nova ordem regional, o que aponta para um futuro carregado de risco e de possível caos. | A new regional order is not yet discernible, which points to a future fraught with risk and possible chaos. |
| E parecia apropriado que este sinal de um futuro possível fosse encontrado num departamento de oftalmologia, um projecto dedicado a restaurar a visão. | And it was fitting that this token of a possible future should be found in an ophthalmology department, an enterprise devoted to restoring vision. |
| Embora o uso de células de combustível por consumidores seja possível no futuro próximo, os projetos atuais tem que ser orientados de forma correta. | Types of fuel cells design Fuel cells come in many varieties however, they all work in the same general manner. |
| Todavia, o hidrogênio elementar tem sido amplamente discutido no contexto da energia, como um possível portador de energia futuro em uma grande escala da economia. | Nevertheless, elemental hydrogen has been widely discussed in the context of energy, as a possible future carrier of energy on an economy wide scale. |
| Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos. | I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments. |
| Dado que as notas e moedas de euro se encontram amplamente à disposição do público , o período de transição deveria no futuro ser tão curto quanto possível . | Given that euro banknotes and coins are widely available to the public , such a transitional period should in future be as short as possible . |
| Planejando a sucessão (1124 34) Henrique e Adeliza não tiveram nenhum filho, gerando lascivas especulações para uma possível explicação, com o futuro da dinastia entrando em perigo. | Planning the succession, 1124 34 Henry and his new wife did not conceive any children, generating prurient speculation as to the possible explanation, and the future of the dynasty appeared at risk. |
| Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa. | To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. |
| Ana e seus descendentes estavam na linha de sucessão logo após Guilherme e Maria, e eles deveriam ser seguidos pelos descendentes de Guilherme de qualquer possível casamento futuro. | Anne and her descendants were to be in the line of succession after William and Mary, and they were to be followed by any descendants of William by a future marriage. |
| No entanto, por questões de segurança dos estúdios e o envolvimento do possível diretor com American Graffiti e Star Wars , Lucas decidiu arquivar o projeto para o futuro. | However, due to the studios' safety concerns and Lucas' involvement with American Graffiti and Star Wars , Lucas decided to shelve the project for the time being. |
| O futuro que criaremos pode ser um futuro que nos orgulharemos. | The future that we will create can be a future that we'll be proud of. |
| Contudo , é possível que as operações a 84 dias , bem como outras operações de cedência de liquidez em USD anteriormente descontinuadas , voltem a ser realizadas no futuro , caso necessário . | The 84 day operations , as well as the other US dollar liquidity providing ECB Annual Report 2009 |
| Isso é possível? É realmente possível fazermos isso? | Is this possible? Is it really possible that we could do this? |
| Estimo o futuro. | I cherish the future. |
| Ligação ao Futuro | Connecting to the Future |
| Escrever o Futuro | Writing the Future |
| O futuro espera | The future awaits |
| Não tenho futuro. | I have no future. |
| Venho do futuro. | I'm from the future. |
| Um dos problemas em tomar decisões sobre o futuro distante e sobre o futuro próximo é que imaginamos que o futuro próximo muito mais claramente do que o futuro distante. | One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future. |
| Estamos tentando dar um futuro ao nosso passado para que tenhamos um futuro. | We're trying to give a future to our past in order to have a future. |
| Aí, espero, um futuro engenheiro ou um futuro cientista na batalha pela verdade. | This, I hope, will be a future engineer or a future scientist in the battle for truth. |
| O Futuro da Internet e o futuro do Berkman Center são ainda imprevisíveis . | The Future of the Internet and the future of The Berkman Center is still unforeseeable . |
| É possível. | Could be. |
| É possível? Tem sido possível, aliás, por algumas razões diferentes. | Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons. |
| Qual será seu futuro? | What's its future? |
| Caminhamos sonâmbulos futuro adentro. | We are sleepwalking into the future. |
| O futuro é luminoso. | The future is bright. |
| Juntos, para nosso futuro. | Together, for our future. |
| Cidades, passado e futuro. | Cities, past and future. |
| Como protegemos no futuro | How do we protect it into the future? |
| Simplesmente não havia futuro. | There was just no future. |
| O futuro de Fukushima | Fukushima s Future |
| Passado famoso, futuro magnífico | Glorious past, promising future |
| Desafios para o futuro | Challenges for the future |
| Menos censura no futuro? | Less censorship in the future? |
| Esperança para o futuro | Hopes for the future |
| Olhando para o futuro | Looking ahead |
| O país do futuro... | You will be the future... |
| Legado para o futuro | A legacy for the future |
Pesquisas relacionadas : Possível Futuro - Possível Futuro Na - Possível Uso Futuro - Possível Trabalho Futuro - Abordagem Futuro - Foco Futuro - Futuro Trabalho - Futuro Próximo - Potencial Futuro - Futuro Profissional
