Translation of "gótico e barroco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Gótico - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gótico, barroco, renascença | Gothic, Baroque, Renaissance |
| Clássico Românico Gótico Renascentista Barroco Rococó e | Classical Romanesque Gothic Renaissance Baroque rococo and |
| A arquitetura é uma mistura de gótico, barroco, mourisco e neoclássico. | The architecture is a mix of Gothic, Baroque, Moorish and Neoclassical. |
| Clássico Românico Gótico Renascentista Barroco e Rococó Arquitectura em ferro e vidro Arquitectura moderna do século XX | Classical Romanesque Gothic Renaissance Baroque and rococo Iron and glass architecture Modern 20th century architecture |
| Clássico Românico Gótico Renascentista Barroco e Rococó Arquitectura em ferro e vidro Arquitectura moderna do séc. XX | Classical Romanesque Gothic Renaissance Baroque and Rococo Iron and glass architecture Modern 20th century architecture |
| O centro medieval de Trogir, cercado por muralhas, inclui um castelo e torre preservados e uma série de residências e palácios dos períodos românico, gótico, renascentista e barroco. | Trogir's medieval core, surrounded by walls, comprises a preserved castle and tower and a series of dwellings and palaces from the Romanesque, Gothic, Renaissance and Baroque periods. |
| Igreja de Santo Estêvão ( San Esteban ) Construção do , a abside é de estilo gótico e o retábulo principal de estilo plateresco de transição para o Barroco. | Church and convent of Santo Domingo (St. Dominic, mid 15th century) Church of San Esteban (15th century), with an apse in Gothic style. |
| Gótico flamengo História da pintura Pintura do gótico Pintura flamenga Projetos relacionados | References Sources Paul Heiland, Dirk Bouts und die Hauptwerke seiner Schule (Potsdam, 1902). |
| Estes incluem os romanos, Suevos entre outros povos germânicos relacionados, visigodos e árabes, bem como a influência dos principais centros artísticos europeus a partir do qual foram introduzidos para os estilos arquitetônicos gerais românico, gótico, renascentista, barroco e neoclássico. | These include Romans, Suebians among other related Germanic peoples, Visigoths and Arabs, as well as the influence from the main European artistic centres from which were introduced to the broad architectural styles Romanesque, Gothic, Renaissance, Baroque and Neoclassicism. |
| Entre as principais manifestações locais da arquitectura portuguesa estão o manuelina, a versão portuguesa exuberante do gótico e do estilo pombalino, uma mistura do barroco tardio e neoclassicismo que se desenvolveu depois do Grande Terremoto de Lisboa de 1755. | Among the main local manifestations of Portuguese architecture are the Manueline, the exuberant Portuguese version of late Gothic and the Pombaline style, a mix of late Baroque and Neoclassicism that developed after the Great Lisbon Earthquake of 1755. |
| Escolástica Estilo gótico Teologia | Church History , 62, 4 (1993), 469 482. |
| São também sete os estilos arquitectónicos da história cultural da Europa representados nas notas o Clássico , o Românico , o Gótico , o Renascentista , o Barroco e o Rococó , a época da arquitectura em ferro e vidro e a arquitectura moderna do século XX . | The banknotes depict the architectural styles of seven periods in Europe 's cultural histor y classical , Romanesque , Gothic , Renaissance , baroque and rococo , the age of iron and glass architecture , and modern twentieth centur y architecture and show three main architectural elements windows , gateways and bridges . |
| Jorge III e Jorge IV renovaram e reconstruiram o palácio de Carlos II após um período de negligência no século XVIII, produzindo à um custo colossal os atuais projetos dos Apartamentos de Estado, repletos de móveis nos estilos rococó, gótico e barroco. | After a period of neglect during the 18th century, George III and George IV renovated and rebuilt Charles II's palace at colossal expense, producing the current design of the State Apartments, full of Rococo, Gothic and Baroque furnishings. |
| Suas praças e avenidas são bem ornamentadas, e suas construções são marcantes, como a Catedral de Nossa Senhora de Oliveira, construída em estilo gótico com traços romanos, e a antiga igreja Matriz do século XVIII em estilo barroco, além da arquitetura moderna dos novos edifícios. | Its squares and avenues are well decorated and its buildings are remarkable, such as Our Lady of Oliveira Cathedral (Catedral de Nossa Senhora de Oliveira), which is based on roman gothic style and the old Matriz Church built in baroque style during the 18th century. |
| Sua arquitectura e decoração mistura os estilos gótico, mudéjar e manuelino. | Its outer architecture displays features of Gothic, Manueline, Mudéjar and Renaissance styles. |
| O teatro barroco hoje apenas um museu | Baroque theatre today a museum |
| 1680 Bernini, artista barroco italiano (n. 1598). | 1598) 1680 Giovanni Francesco Grimaldi, Italian painter and architect (b. |
| A igreja foi construída em estilo gótico. | The church is built in Gothic style. |
| Barroco e Rococó Arquitectura em ferro e vidro Arquitectura moderna do século XX | ( 3 ) Iron and glass architecture Modern 20th architecture century |
| 1690 Juan de Valdés Leal, pintor e gravador barroco espanhol (n. 1622. | 1514) 1690 Juan de Valdés Leal, Spanish painter and illustrator (b. |
| Especialmente os famosos afrescos do período gótico e do início do renascimento. | Especially famous are frescoes by masters of Gothic and early Renaissance. |
| História da pintura Pintura do gótico Escola Sienesa | Bellosi, Luciano Ragionieri, Giovanna (2003). |
| Terror Gótico no Século XVIII O terror gótico do décimo oitavo século teve suas origens com o seminal e controverso O Castelo de Otranto (1764) de Horace Walpole. | Gothic horror in the 18th century 18th century Gothic horror drew on these sources with the seminal and controversial The Castle of Otranto (1764) by Horace Walpole. |
| Influências europeias incluem Itália, Alemanha e França, especialmente durante os períodos barroco e neoclássico. | The Moorish heritage in Spain, especially in Andalusia, is still evident today and European influences include Italy, Germany and France, especially during the Baroque and Neoclassical periods. |
| 213 Sirmio (Bálcãs), 270), dito Gótico ( Gothicus ), foi um general e imperador romano. | Claudius II ( May 10, 213 January 270), commonly known as Claudius Gothicus, was Roman Emperor from 268 to 270. |
| A visita do imponente mosteiro barroco em Broumovoferecevárias surpresas. | A tour of the impressive Baroque monastery in Broumov offers numerous surprises. |
| A Abadia foi reconstruída em estilo barroco em 1737. | The abbey was rebuilt in a handsome Baroque style in 1737. |
| São também sete os estilos arquitectónicos da história cultural da Europa representados nas notas o Clássico , o Românico , o Gótico , o Renascentista , o Barroco e o Rococó , a época da arquitectura em ferro e vidro e a arquitectura moderna do séc. XX , com destaque para três elementos arquitectónicos principais janelas , pór ticos e pontes . | The banknotes depict the architectural styles of seven periods in Europe 's cultural histor y classical , Romanesque , Gothic , Renaissance , baroque and rococo , the age of iron and glass architecture , and modern twentieth centur y architecture and show three main architectural elements windows , gateways and bridges . |
| Esta mistura de metal gótico e sinfônico também tem sido alcançada na direção oposta. | This blend of symphonic and gothic metal has also been arrived at from the opposite direction. |
| O melhor exemplo disso provavelmente seria o Gótico, e o Gótico foi inventado após a invenção do cálculo, embora os arquitetos góticos na verdade não utilizassem cálculo para definir suas formas. | The best example of this would probably be the Gothic, and the Gothic was invented after the invention of calculus, although the Gothic architects weren't really using calculus to define their forms. |
| Outro lugar é o maior palácio barroco em Praga Wallenstein. | Another place well worth seeing is Wallenstein Palace, the largest Baroque palace in Prague. |
| O antigo estilo barroco anteriormente dominante foi substituído pelo neoclassicismo. | The previously dominant old Baroque style was superseded by Neoclassicism. |
| O período barroco também viveu a ascensão da teoria musical. | The Baroque period also saw a rise in the importance of music theory. |
| Encontram se representados nas notas de euro os estilos arquitectónicos de sete períodos da história cultural da Europa ndash o Clássico , o Românico , o Gótico , o Renascentista , o Barroco e o Rococó , a época da arquitectura em ferro e vidro e a arquitectura moderna do século XX ndash , com destaque para três elementos arquitectónicos principais janelas , pórticos e pontes . | The euro banknotes depict the architectural styles of seven periods in Europe 's cultural history classical , Romanesque , Gothic , Renaissance , baroque and rococo , the age of iron and glass architecture , and modern 20th century architecture and show three main architectural elements windows , doorways and bridges . |
| Gothic metal (ou goth metal) é um subgênero do heavy metal e do rock gótico que combina o peso do doom metal ou death doom com as atmosferas sombrias do rock gótico. | Gothic metal (or goth metal) is a subgenre of heavy metal and gothic rock that combines the heaviness of doom metal or death doom with the dark atmospheres of gothic rock. |
| Entretanto, você ainda passará por volta do exclusivo complexo barroco de spa e lazareto Kuks. | However, before that you will ride past Kuks, a unique complex of a Baroque spa and hospital. |
| e Linkin Park, metal gótico como Lacuna Coil, e metal sinfônico de grupos como Nightwish e Within Temptation. | and Linkin Park, gothic metal groups like Lacuna Coil, and symphonic metal acts like Nightwish and Within Temptation. |
| Dreams of Sanity foi uma banda de metal gótico da Áustria. | Dreams of Sanity was a gothic metal band from Austria. |
| C100 Denominação 100 euros Dimensão 147 x 82 mm Cor Verde Período arquitectónico Barroco e Rococó | C100 Size 147 x 82 mm Colour Green Architectural period Baroque and rococo |
| Dietrich Buxtehude (provavelmente Bad Oldesloe, Lübeck, ) foi um compositor e organista teuto dinamarquês do período barroco. | Others, however, claim that he was born at Oldesloe in the Duchy of Holstein, which at that time was a part of the Danish Monarchy (but is now in Germany). |
| O lado de fora dos prédios foram convertidos para o gótico, incluindo novas ameias e torreões. | The outside of the building was restyled with Gothic features, including new battlements and turrets. |
| Jansen iria formar o Epica, outra banda que apresenta uma mistura de metal gótico e sinfônico. | Jansen would go on to form Epica, another Dutch band that performs a blend of gothic and symphonic metal. |
| O estilo barroco dominou a arte colonial, embora modificado por tradições nativas. | Baroque dominated colonial art, though modified by native traditions. |
| Era um artista individualista do período barroco contemporâneo, importante como um retratista. | He was an individualistic artist of the contemporary Baroque period, important as a portrait artist. |
| Em seguida, Mozart começou a escrever suas próprias fugas no estilo barroco. | Mozart then set to writing fugues on his own, mimicking the Baroque style. |
Pesquisas relacionadas : Barroco - Compositor Barroco - Estilo Barroco - Palácio Barroco - Período Barroco - Castelo Barroco - Impressão Barroco - Alta Barroco - Barroco Tardio - Solar Barroco - Jardim Barroco - Estilo Gótico - Romance Gótico
