Estou ganhando.	I'm winning.
Ganhando novos ares	Breath of Fresh Air
Quem está ganhando?	Who's winning?
Nós estamos ganhando.	We're winning.
Tom está ganhando.	Tom's winning.
Você está ganhando.	You're winning.
Tom está ganhando.	Tom is winning.
Nós estávamos ganhando.	We were winning.
Tom estava ganhando.	Tom was winning.
Tom continuava ganhando.	Tom just kept winning.
Você está ganhando?	Are you winning?
Eles estão ganhando mais dinheiro enquanto aposentados do que ganhavam quando estavam trabalhando.	They're making more money while retired than they were making while they were working.
E esse são os EUA se movendo para longe aqui, ganhando mais dinheiro.	And this is the United States moving away here, earning more money.
E olhe para a última manchete jovens mulheres ganhando mais que jovens homens.	And look at that last headline young women earning more than young men.
Trabalhava mais de dez horas por dia, ganhando dois dólares e meio por semana.	Goldman began working as a seamstress, sewing overcoats for more than ten hours a day, earning two and a half dollars a week.
Nosso time está ganhando.	Our team is winning.
Eu estou ganhando peso.	I'm gaining weight.
Ele está ganhando peso.	He is putting on weight.
Eu andei ganhando peso.	I've gained weight.
Ele está ganhando tempo.	He's gaining time.
Todo mundo sai ganhando.	Everyone wins.
Todo mundo sai ganhando.	It's a win win situation.
Tom parece estar ganhando.	Tom appears to be winning.
Se o mundo fosse mais esperto poderíamos resolver esse problema ganhando 19 bilhões de dólares.	If the world was a smarter place, we could solve this problem for negative 19 billion dollars.
A equipe Soviética teve um impacto imediato, ganhando mais medalhas do que qualquer outra nação.	The Soviet Union made its Olympic debut and had an immediate impact, winning more medals than any other nation.
P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...	T Most importantly ... S Most importantly ...
O Tom está ganhando peso.	Tom is gaining weight.
Tom só está ganhando tempo.	Tom is just buying time.
Eles estão ganhando da gente.	They're gaining on us.
O filme foi um grande sucesso comercial, ganhando mais de US 524 milhões na bilheteria mundial.	The film was a major commercial success, earning over 524 million at the worldwide box office.
Gradualmente, o trem ia ganhando velocidade.	The train gained speed gradually.
O brasileiro está ganhando a corrida.	The Brazilian is winning the race.
O carro foi gradualmente ganhando velocidade.	The car slowly gathered speed.
Terceira necessidade crítica significância. Todos precisamos nos sentir importantes, especiais, únicos. Você pode conseguir ganhando mais dinheiro.	Third human need, critical significance. We all need to feel important, special, unique. You can get it by making more money.
A tendência de depreciação do euro continuou ao longo deste período , ganhando dinamismo especialmente no segundo semestre de 2000 , quando se afastou ainda mais de níveis conformes aos fundamentos sólidos da área do euro .	Its trend depreciation continued over this period , gaining momentum in , especially , the second half of 2000 when it moved further out of line with the sound fundamentals of the euro area .
Ele simplesmente está ali, ganhando a vida.	He's kind of just out there making a living.
Você não está ganhando nada fazendo isso.	You're not gaining anything by doing so.
Eu não tenho problemas com empresas ganhando dinheiro.	So I don't have a problem with developers making money.
Ela estava ganhando 450 dólares. Ela estava bem.	She was earning 450 dollars. She was doing okay.
Foi refundada em 1993, ganhando o nome atual.	The club was founded in 1925 and refounded in 1993.
Assim, para cada ano que vocês estimularem seus quatro tipos de resiliência, vocês estão, na verdade, ganhando 0,128 anos a mais de vida ou mais 46 dias de vida, ou mais 67,298 minutos de vida, o que significa que a cada dia vocês estão ganhando 184 minutos de vida, ou que a cada hora que vocês estimulam seus quatro tipos de resiliência, como acabamos de fazer aqui juntos, vocês estão ganhando 7,68245837 minutos a mais de vida.	So every single year that you are boosting your four types of resilience, you're actually earning .128 more years of life or 46 more days of life, or 67,298 more minutes of life, which means every single day, you are earning 184 minutes of life, or every single hour that you are boosting your four types of resilience, like we just did together, you are earning 7.68245837 more minutes of life.
Vou simplificar ainda mais.	And let me reduce this to the simplest level.
Ainda tem mais alguém?	Is there anybody left?
Ainda preciso treinar mais.	I still need more training.
Ainda tem mais suco?	Is there any more juice left?

Pesquisas relacionadas : Ganhando Mais Experiência - Ganhando Mais Atenção - Ganhando - Ganhando - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Mais Ainda - Ainda Mais

Exibir esta página em português