Translation of "ganhando o direito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Direito - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução : Ganhando - tradução : Ganhando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Tom está ganhando peso. | Tom is gaining weight. |
| Estou ganhando. | I'm winning. |
| Gradualmente, o trem ia ganhando velocidade. | The train gained speed gradually. |
| O brasileiro está ganhando a corrida. | The Brazilian is winning the race. |
| O carro foi gradualmente ganhando velocidade. | The car slowly gathered speed. |
| Ganhando novos ares | Breath of Fresh Air |
| Quem está ganhando? | Who's winning? |
| Nós estamos ganhando. | We're winning. |
| Tom está ganhando. | Tom's winning. |
| Você está ganhando. | You're winning. |
| Tom está ganhando. | Tom is winning. |
| Nós estávamos ganhando. | We were winning. |
| Tom estava ganhando. | Tom was winning. |
| Tom continuava ganhando. | Tom just kept winning. |
| Você está ganhando? | Are you winning? |
| Foi refundada em 1993, ganhando o nome atual. | The club was founded in 1925 and refounded in 1993. |
| Nosso time está ganhando. | Our team is winning. |
| Eu estou ganhando peso. | I'm gaining weight. |
| Ele está ganhando peso. | He is putting on weight. |
| Eu andei ganhando peso. | I've gained weight. |
| Ele está ganhando tempo. | He's gaining time. |
| Todo mundo sai ganhando. | Everyone wins. |
| Todo mundo sai ganhando. | It's a win win situation. |
| Tom parece estar ganhando. | Tom appears to be winning. |
| Portanto, estamos ganhando o potencial de superar estes problemas. | So we are gaining the potential to overcome these problems. |
| Delbrück, e Goeppert Mayer acabaram ganhando o Prêmio Nobel. | Delbrück, and Goeppert Mayer went on to win Nobel Prizes. |
| Tom só está ganhando tempo. | Tom is just buying time. |
| Eles estão ganhando da gente. | They're gaining on us. |
| Empatou entre Channing e Kidder, com Kidder ganhando o papel. | The final decision was between Channing and Kidder, with the latter winning the role. |
| Nos playoffs, o Celtics enfrentou o Atlanta Hawks, ganhando em 6 jogos. | In the playoffs, the Celtics faced the Atlanta Hawks in the first round, beating them in six games led by strong play from Pierce and Garnett. |
| No No Way Out, Guerrero derrotou Lesnar, ganhando o WWE Championship. | At No Way Out, Guerrero defeated Lesnar in the main event to win the WWE Championship. |
| No WrestleMania X8, Triple H derrotou Chris Jericho, ganhando o título. | At WrestleMania X8, Triple H beat Chris Jericho for the Undisputed WWF Championship. |
| Ele simplesmente está ali, ganhando a vida. | He's kind of just out there making a living. |
| Você não está ganhando nada fazendo isso. | You're not gaining anything by doing so. |
| Aqui ele é carne e sangue, lutando, questionando, perguntando a si mesmo e seu Pai, que é o caminho certo, e finalmente, depois de um grande sofrimento, ganhando o direito de dizer, na cruz 'Está feito. | Here he is flesh and blood, struggling, questioning, asking himself and his father which is the right way, and finally, after great suffering, earning the right to say, on the cross, 'It is accomplished. |
| O futebol, liderado pela Seleção Venezuelana de Futebol está ganhando popularidade também. | Football, spearheaded by the Venezuela national football team is gaining popularity as well. |
| James foi nomeado o MVP da finais, ganhando o seu primeiro título da NBA. | James was named the Finals MVP as he won his first NBA championship. |
| Eu não tenho problemas com empresas ganhando dinheiro. | So I don't have a problem with developers making money. |
| Ela estava ganhando 450 dólares. Ela estava bem. | She was earning 450 dollars. She was doing okay. |
| de 5 de abril, o ganhando pela quarta vez ao derrotar Jeff Hardy. | , and won it for a fourth time two weeks later by defeating Jeff Hardy. |
| O direito civil é o principal ramo do direito privado. | Civil law is a branch of the law. |
| A Veritas foi então lançada de volta à bolsa, ganhando direito sobre a divisão Seagate Software Network and Storage Management Group (com produtos como o Backup Exec), bem como ações da Seagate SanDisk e Dragon Systems. | Veritas was then immediately spun off to shareholders, gaining rights to Seagate Software Network and Storage Management Group (with products such as Backup Exec), as well as Seagate's shares in SanDisk and Dragon Systems. |
| Permite o fluxo sanguíneo entre o átrio direito e o ventrículo direito. | It is between the right atrium and the right ventricle, and stops the backflow of blood between the two. |
| A influência da internet no Brasil está ganhando impulso. | The influence of the Internet in Brazil is gathering momentum. |
| Agora estão ganhando 500 mil dólares por seis dias | Now they were getting 500,000 for six days' work. |
Pesquisas relacionadas : Ganhando O Controle - Ganhando O Vapor - Ganhando - Ganhando - Ganhando Compromisso - Ganhando Impulso - Está Ganhando - Ganhando Popularidade - Ganhando Atenção - Ganhando Dinheiro - Ganhando Participação - Ganhando Peso
