Translation of "ganhar a licitação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ganhar - tradução : Ganhar - tradução :
Win

Ganhar - tradução : Licitação - tradução : Licitação - tradução : Licitação - tradução : Licitação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Anteriormente , essas expectativas destabilizaram ocasionalmente a licitação das contrapartes nas OPR .
Previously , such expectations have occasionally destabilised counterparties bidding in the MROs .
O GUPC ganhou a licitação com o menor valor, US 3,1 bilhões.
GUPC won with the lowest bid of US 3.1 billion.
As medidas ajudarão assim a estabilizar as condições nas quais ocorre a licitação . 5
The measures will thus help to stabilise the conditions in which bidding takes place .
Tal deverá acabar por prevenir que considerações especulativas perturbem a licitação das instituições de crédito nas OPR .
This should eventually prevent speculative considerations from disrupting the bidding of credit institutions in MROs .
Todos temos a ganhar.
Everyone benefits.
A gente precisa ganhar.
We need to win.
Tom continuou a ganhar.
Tom just kept winning.
As alterações foram introduzidas sem problemas e os bancos rapidamente adaptaram o comportamento de licitação .
The implementation of the changes went smoothly and banks quickly adapted their bidding behaviour .
A nossa equipa pode ganhar.
Our team can win.
Eu me acostumei a ganhar.
I've gotten used to winning.
A Inglaterra vai ganhar a partida.
England is going to win the match.
A Inglaterra vai ganhar a corrida.
England is going to win the race.
Assim , as medidas irão contribuir para a estabilização das condições em que se realiza a licitação nas operações principais de refinanciamento .
Hence , the measures will contribute to stabilising the conditions in which bidding in the MROs takes place .
Queremos ganhar a massa, ganhar corpo e fazer o enfrentamento com os protestos nas ruas.
We want to win over the masses, gain strength, and make a stand with protests on the streets.
E isso começou a ganhar velocidade.
And this began to get a head of steam.
Ganhar dinheiro é a religião dele.
Making money is his religion.
Pessoas têm que ganhar a vida.
People have to make a living.
Eu canto para ganhar a vida.
I sing to make my living.
Achava que a Hilary iria ganhar.
I thought Hillary would win.
Achava que a Hilary fosse ganhar.
I thought Hillary would win.
Achei que a Hillary fosse ganhar.
I thought Hillary would win.
Eu ajudei o Tom a ganhar.
I helped Tom win.
A disponibilização de renminbis aos clientes por parte dos restantes bancos está limitada à licitação da oferta fixa que circula offshore.
Other banks, when seeking to provide renminbi to their clients, are limited to bidding for the fixed supplies that circulate offshore.
Na segunda feira, 1º de outubro, o presidente Nestor Kirchner anunciou a licitação vencedora para o terceiro trem bala da Argentina.
On Monday, October 1st, President Nestor Kirchner announced the winning bid for the third high speed train in Argentina.
Nós tivemos a sorte de ganhar a batalha.
We had the luck to win the battle.
Para o tratamento, volta a ganhar peso.
Stop the treatment, it gains the weight back.
A sua oportunidade de ganhar dinheiro chegou!
Your opportunity to make money has come!
Ele provavelmente vai ganhar a próxima eleição.
He'll probably win in the next election.
Ele trabalha duro para ganhar a vida.
He works hard to earn his living.
Tenho a certeza que eles irão ganhar.
I'm sure they'll win.
Ele provavelmente vai ganhar a próxima eleição.
He is probably going to win the next elections.
Ele teve sorte de ganhar a competição.
He was lucky and won the competition.
Ele teve sorte de ganhar a corrida.
He was lucky and won the race.
Eu tive que ganhar a sua confiança.
I had to earn your trust.
Sempre tive dificuldade em ganhar a vida.
I always had trouble earning a living.
Eu achava que a Hilary iria ganhar.
I thought Hillary would win.
Eu achei que a Hilary iria ganhar.
I thought Hillary would win.
Eu achava que a Hilary fosse ganhar.
I thought Hillary would win.
Eu achei que a Hilary fosse ganhar.
I thought Hillary would win.
A ciência vai ganhar porque ela funciona .
With the encouragement of Dr. Sciama, he returned to his work.
Ainda havia tempo para ganhar a aposta!
Footnotes External links .
curto prazo do montante de colocação contribuiu para uma estabilização da licitação das instituições de crédito nas OPR .
Apr. May June July Aug .
Quem vai ganhar?
Who will win?
Eu quero ganhar.
I want to win.
Uhul! Vamos ganhar!
Yay! We're gonna win!

 

Pesquisas relacionadas : Ganhar Uma Licitação - Licitação - Licitação - Fazendo A Licitação - Venceu A Licitação - Fazer A Licitação - Vencer A Licitação - Perdeu A Licitação - Ganhar A Renda - Ganhar A Vida