Translation of "ganhar uma reputação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ganhar - tradução : Ganhar - tradução : Ganhar - tradução : Reputação - tradução : Reputação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Verkligen foi fortemente disseminado, assim fazendo Kent ganhar uma certa reputação. | Verkligen had been heavily toured, gaining some reputation for Kent. |
| Em setembro, ele começou a ganhar certa reputação graças a uma resenha de Robert Shelton no The New York Times durante uma apresentação no Gerde's Folk City. | In September, Dylan gained public recognition when Robert Shelton wrote a review in The New York Times of a show at Gerde's Folk City. |
| Então, papai começou a registrar todas essas patentes e a ganhar a reputação de um gênio cego, cientista maluco, inventor. | So, Dad started racking up all of these patents and gaining a reputation as a blind genius, rocket scientist, inventor. |
| Reputação Simone tinha a reputação de ser volátil. | Reputation Simone had a reputation for volatility. |
| O termo mais próximo seria glória , uma reputação. | But the nearest would be glory, a reputation. |
| Dê à pessoa uma boa reputação para assegurar. | Give the other person a fine reputation to live up to. |
| Ele está tentando ganhar uma promoção. | He is out for promotion. |
| Você vai ganhar uma nova irmã! | You will have a new sister. |
| Vocês vão ganhar uma nova irmã! | You will have a new sister. |
| Então, existe uma penalidade na reputação associada com o bifurcação. | Thus, there is a reputation penalty associated with forking. |
| Reputação de Messalina Com sua ascensão ao poder, Messalina entrou para a história com uma reputação de implacável, predadora e insaciável sexualmente. | Messalina s reputation With her accession to power, Messalina enters history with a reputation as ruthless, predatory and sexually insatiable. |
| Você vai ganhar uma bicicleta de aniversário. | You shall have a bicycle for your birthday. |
| Nós temos uma pequena chance de ganhar. | We have small chance to win. |
| E ele tinha tido de alguma maneira uma reputação de mulherengo. | And he had somewhat of a minor league womanizing reputation. |
| Vancouver também tem reputação de ser uma cidade onde não neva. | Forbes has also ranked Vancouver as the tenth cleanest city in the world. |
| Cultura Mérida tem a reputação de ser uma cidade de cultura. | Mérida served as the American Capital of Culture in the year 2000. |
| Ele tem boa reputação. | He has a good reputation. |
| Sua reputação o precede. | Your reputation precedes you. |
| Leigh esteve afetada por um distúrbio bipolar durante a maior parte de sua vida adulta, e seu humor era quase sempre não entendido pelos diretores, o que a fez ganhar a reputação de ser uma atriz difícil. | She earned a reputation for being difficult to work with, as for much of her adult life, she suffered from bipolar disorder, as well as recurrent bouts of chronic tuberculosis, first diagnosed in the mid 1940s, which ultimately claimed her life at the age of 53. |
| E fiz uma campanha chamada Perder para Ganhar. | And I've done a campaign called Lose to Win. |
| Acho que nós temos uma chance de ganhar. | I think we have a chance of winning. |
| Essa não é uma reputação que você desejaria ao seu pior inimigo. | This is not a reputation you would wish on your worst enemy. |
| É uma reputação que não devíamos desejar nem ao nosso pior inimigo. | This is not a reputation you would wish on your worst enemy. |
| Minha reputação está em jogo. | My reputation is at stake. |
| A minha reputação foi destruída. | My reputation has been destroyed. |
| Ela nadou rápido o bastante para ganhar uma medalha. | She swam fast enough to win a medal. |
| Eu acho que nós temos uma chance de ganhar. | I think we have a chance of winning. |
| As focas leopardo, desde a época do Shackleton, têm tido uma péssima reputação. | Leopard seals, since the time of Shackleton, have had a bad reputation. |
| O jornal logo adquiriu uma reputação no pequeno círculo acadêmico de Phnom Penh. | The paper soon acquired a reputation in Phnom Penh's small academic circle. |
| Não me importo com minha reputação. | I don't care about my reputation. |
| A minha reputação está em jogo. | My reputation is at stake. |
| A reputação de Fadil estava arruinada. | Fadil's reputation was ruined. |
| Fadil destruiu a reputação de Layla. | Fadil ruined Layla's reputation. |
| A sua reputação começou a cair. | His reputation began to decline. |
| Ele quase não tem reputação comercial. | It got almost no commercial reputation at all. |
| Em sua carreira pública, Arquitas tinha uma reputação de virtude, bem como de eficácia. | In his public career, Archytas had a reputation for virtue as well as efficacy. |
| Ele tinha uma reputação de honestidade, que remontava os anos da sua Guerra Civil. | Tilden was considered a formidable adversary who, like Hayes, had a reputation for honesty. |
| Tomar e quebrar uma base não é ganhar a guerra. | Taking and busting up the base is not winning a war. |
| A arte é uma maneira honesta de ganhar a vida . | Art is an honest way to make a living . |
| Estou apenas pensando sobre a sua reputação. | I'm just thinking about your reputation. |
| Tom tinha que defender a reputação dele. | Tom had to defend his reputation. |
| Tom teve que defender a reputação dele. | Tom had to defend his reputation. |
| Fadil era um homem de má reputação. | Fadil was a man of ill repute. |
| O livro alavancou a reputação de Levi. | Levi's reputation was growing. |
| Quem vai ganhar? | Who will win? |
Pesquisas relacionadas : Ganhar Reputação - Ganhar Sua Reputação - Uma Reputação - Uma Sólida Reputação - Uma Forte Reputação - Construir Uma Reputação - Uma Má Reputação - Construiu Uma Reputação - Construir Uma Reputação - Têm Uma Reputação - Uma Reputação De - Tem Uma Reputação - Ganhou Uma Reputação
