Os usuários do novo plano social serão capazes de acessar alguns sites socialmente relevantes por um menor preço (em velocidade reduzida, porém).	Users of the new Social plan will be able to access few socially important websites for lower price (at reduced speed, though).
Conseqüentemente, com custos menores e preço final menor, o que os fez assumir o controle do comércio mundial do produto.	Consequently, with lower costs and a lower final price, the British Empire assumed control of the world rubber market.
Assim sendo, a Sony decidiu lançá lo como um EP, vendendo por um preço reduzido devido ao seu tamanho menor.	This being so, Sony decided to release it as an EP, selling for a reduced price due to its shorter length.
Até a menor democracia existente tem suas próprias regras de propaganda eleitoral, mecânicas de voto e a garantia de que o Estado regula o processo eleitoral.	Even the most minimal democracy has its own rules around electioneering, the mechanics of the vote, and ensuring that the state regulates the electoral process.
Preço de transacção preço acordado entre as partes aquando da celebração de um contrato . Preço limpo preço de transacção excluindo quaisquer abatimentos ou juros corridos , mas incluindo os custos de transacção que fazem parte do preço .	Revaluation accounts balance sheet accounts for registration of the difference in the value of an asset or liability between the adjusted cost of its acquisition and its valuation at an end of period market price , when the latter is higher than the former in case of assets , and when the latter is lower than the former in case of liabilities .
O custo de oportunidade desta categoria de activos de garantia é menor do que para as outras categorias , o que é particularmente importante para as operações de crédito intradiário .	The opportunity cost of this category of collateral is lower than for other categories . This is particularly important for intraday credit operations .
Um menor investimento representará uma menor extensão de capital.	Less investment will mean less capital deepening.
Preço limpo preço de transacção excluindo quaisquer abatimentos ou juros corridos , mas incluindo os custos de transacção que fazem parte do preço .	Provisions shall mean amounts set aside before arriving at the profit or loss figure in order to provide for any known or expected liability or risk , the cost of which cannot be accurately determined ( see Reserves ) .
PREÇO	PRICE
Preço de transacção preço acordado entre as partes quando da celebração de um contrato .	Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets .
Preço de transacção preço acordado entre as partes quando da celebração de um contrato .	Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .
Importam se apenas com três coisas e somente estas três coisas preço, preço e preço.	They just care about three things and three things only price, price and price.
A desnuclearização da peninsula Coreana com o preço da garantia da sobrevivência do regime e do essencial apoio económico para o Norte pode ser um sonho desvanecente.	Denuclearization of the Korean peninsula with the price being guaranteed regime survival and major economic support for the North may be a fading dream.
Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado.	Our price is considerably higher than the current market price.
Variações de preço de títulos	Price revaluation of securities
Reavaliações de preço de títulos	Price revaluation of securities
Serviços de telefonia de longa distância são vendidos pelo preço, preço, preço restaurantes de fast food com todo seu valor no preço até mesmo a Internet está comoditizando não apenas bens, mas serviços também.	Long distance telephone service sold on price, price, price fast food restaurants with all their value pricing and even the Internet is commoditizing not just goods, but services as well.
Activos de garantia elegíveis	Eligible collateral
Ele lembrou que era um sistema de ponte de apoio bem segura, um lançamento perfeitamente seguro de foguete, pois ele estava num foguete que tem, aproximadamente, 50.000kg de empuxo, criado pelo menor preço.	He remembered that was a perfectly safe sort of gantry system, perfectly safe rocket launch, because he's sitting in a rocket that has, like, a hundred thousand pounds of thrust, built by the lowest bidder.
e um efeito preço que conduz ao aumento da competitividade asiática , tendente a estimular as exportações líquidas e a atenuar os efeitos contraccionistas da menor procura interna .	and a price effect , which entails an increase in Asian competitiveness tending to boost net exports , thus mitigating the contractionary effects of lower domestic demand .
O preço de tudo aumentou.	The price of everything increased.
Sempre com a posição de que se trata de um recurso natural sustentável, o planejamento das concessões de geração de energia são decididos pelo conceito daquela que consegue vender a tarifa pelo menor preço.	The Brazilian people must be made aware that so called clean and cheap energy does not exist , warns professor Célio Bermann from the University of São Paulo. With the ever accepted explanation that it is a sustainable natural resource, the granting of power generation to investors is decided according to those who propose the lowest price for energy sale.
O preço?	The price?
c. Preço	c. Interest terms
c. Preço	c. Price terms
E se chega no menor preço pelo custo do investimento, a energia que cada fonte produz e o custo do dinheiro que tu pegas para realizar o projeto.	One comes to the lowest price by the cost of the investment, the amount of energy that each source produces and the cost of the money borrowed in order to carry out the project.
Ao utilizar uma condição em que os atributos são iguais, por exemplo, preço, então a condição pode ser especificada como Preço Preço ou alternativamente (preço) sozinho.	When using a condition where the attributes are equal, for example Price, then the condition may be specified as Price Price or alternatively (Price) itself.
Variações de preço de títulos 11 .	Price revaluation of securities 11 .
Reavaliações de preço de títulos 1 .	Price revaluation of securities 1 .
O preço de recompra é igual à soma do preço de compra mais o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .	Such an agreement is similar to collateralised borrowing , with the exception that ownership of the securities is not retained by the seller .
O preço de recompra é igual à soma do preço de compra com o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .	The repurchase price equals the sum of the purchase price and the price differential corresponding to the interest on the extended liquidity over the maturity of the operation .
O preço de recompra é igual à soma do preço de compra com o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .	cECB The implementation of monetary policy in the euro area February 2005 83
Preço de recompra preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um acordo de recompra . O preço de recompra é igual à soma do preço de compra mais o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .	The repurchase price equals the sum of the purchase price and the price differential corresponding to the interest on the extended liquidity over the maturity of the operation . Reserve account an account with the central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained .
Activos de garantia do Eurosistema	Eurosystem collateral
TARGET e Activos de Garantia	TARGET Collateral
Artigo 6.o Aceitação de activos subordinados com garantia adequada como activos de garantia elegíveis 1 .	Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .
Garantia imobiliária	Real estate collateral
Garantia flutuante	Floating charge
Prémio diferença entre o valor nominal de um título e o respectivo preço , quando este é superior ao par . Programa automático de cedência de títulos PACT ( Automated security lending programme ASLP ) operação financeira que consiste numa combinação de transacções de recompra e de revenda reversíveis e em que uma garantia específica é cedida em troca de uma garantia geral .	Reverse sale and repurchase agreement ( reverse repo ) a contract under which a cash holder agrees to the purchase of an asset and , simultaneously , agrees to re sell the asset for an agreed price on demand , or after a stated time , or in the event of a particular contingency . Sometimes a repo transaction is agreed via a third party ( triparty repo ) .
Preço de recompra ( repurchase price ) preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um acordo de reporte . O preço de recompra é igual à soma do preço de compra com o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .	The repurchase price equals the sum of the purchase price and the price differential corresponding to the interest on the extended liquidity over the maturity of the operation . Reserve account an account with the national central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained .
Preço de recompra ( repurchase price ) preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um acordo de reporte . O preço de recompra é igual à soma do preço de compra com o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .	Pre fixed coupon a coupon on floating rate instruments which is determined on the basis of the values taken by the reference index on a certain date ( or dates ) before the start of the coupon accrual period . Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective .
Preço de recompra ( repurchase price ) preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um acordo de reporte . O preço de recompra é igual à soma do preço de compra com o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .	The repurchase price equals the sum of the purchase price and the price differential corresponding to the interest on the extended liquidity over the maturity of the operation . Reserve account an account with the national central bank on which a coun terparty 's reserve holdings are maintained .
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência	If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência .	47 define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market .
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência .	If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market .

Pesquisas relacionadas : Menor Preço - Menor Preço - Menor Preço - Preço Menor - Menor Preço - Preço Menor - Garantia De Preço - Garantia De Preço - Menor Preço Sempre - Preço é Menor - Absoluto Menor Preço - Garantia De Melhor Preço - Garantia De Garantia - Garantia De Garantia

Exibir esta página em português