Translation of "gastar tempo jogando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós passamos o tempo jogando cartas. | We killed time by playing cards. |
| Tom passa muito tempo jogando videogames. | Tom spends too much time playing video games. |
| Isto levava tempo que eu podia gastar melhor. | This took time I could have spent better. |
| Portanto vou gastar um pouco de tempo no final. | So I will spend a little time at the end. |
| Você tem que contratá las para gastar muito tempo. | You have to hire them to spend a lot of time. |
| Tente não gastar muito tempo reclamando sobre coisas imutáveis. | Try not to spend so much time complaining about things you can't change. |
| Frequentemente você tem que gastar mais tempo do que pensava em algo. | You often need to spend more time doing something than you anticipated. |
| Você vai danificar sua vista se ficar jogando o tempo todo. | You're going to wreck your eyesight if you play games all the time. |
| Me permitiu gastar muito do meu tempo na balada com corais hiper inteligentes. | It allows me to spend a lot of my time hanging out with hyper intelligent coral. |
| Por que eles querem gastar tempo de estúdio muito fazendo algo tão idiota? | Why would they want to spend so much studio time doing something so dumb? |
| Precisamos gastar tempo apreciando aquilo que já existe, e menos tempo agonizando sobre o que mais poderemos fazer. | We need to spend more time appreciating what already exists, and less time agonizing over what else we can do. |
| Antes eu perdia tempo jogando jogos de vídeo. Agora eu perco tempo em demoradas navegações na internet. | I used to waste time by playing video games. Now I waste time by procrastinating on the internet. |
| Por exemplo, na minha primeira palestra no TED, eu propus que nós, como planeta, deveríamos gastar 21 bilhões de horas por semana jogando video games. | For example, in my first TEDTalk, I did propose that we should spend 21 billion hours a week as a planet playing video games. |
| Mas não me preocupar com aluguel permitia gastar meu tempo fazendo o que amo. | But not worrying about rent allowed me to spend my time doing what I love. |
| Seria bem melhor gastar esses recursos para a organização do tempo ocioso das crianças. | It would have been much better to spend these funds for organization of normal leisure time for children. |
| Se você quer ser um bom pai, você precisa gastar tempo com seus filhos. | If you want to be a good father, you need to spend time with your children. |
| Este é um homem vivendo cada passo em seu tempo, jogando pelos instintos. | This is a man living one step at a time, playing by his instincts. |
| Com o que vale a pena gastar o meu tempo e minha vida dessa maneira? | What is it that's worth spending my time on and my life on in this way? |
| Mas, veja bem quanto tempo demoramos para gastar o mesmo valor na guerra do Iraque? | But, I mean, look how long does it take to spend that on the war in Iraq? |
| Você deve tentar gastar a maior parte do seu tempo fazendo algo que você aprecie. | You should try spending most of your time doing something you enjoy. |
| Há rumores que Staley passava o tempo criando arte, jogando video games e usando drogas. | It was rumored that Staley would spend most of his days creating art, playing video games, or nodding off on drugs. |
| Eu não quero que os jogadores se arrependam do tempo que passaram jogando, tempo este que eu os encorajei a passar assim. | I don't want gamers to regret the time they spent playing, time that I encouraged them to spend. |
| Nós deveríamos passar a maior parte do nosso tempo criando conteúdo para nosso site, em vez de gastar tempo se preocupando com detalhes cosméticos. | We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details. |
| Você devia sempre gastar seu tempo fazendo coisas que ajudem seus filhos a se dar bem na vida. | You should always spend time doing things that help your children get ahead in life. |
| Com mais dinheiro e tempo para gastar em atividades de lazer, os americanos buscaram novos meios de entretenimento. | With new found money and time to spend on leisure activities, Americans sought new venues for entertainment. |
| Hoje em dia, os bits são baratos. Infelizmente isso significa que você tem que gastar mais tempo selecionando fotos. | These days, bits are cheap. Unfortunately, that means you've got to spend more time sorting through them. |
| Este é, evidentemente, como disse anteriormente, uma aeronave rodável, e a gente não iria gastar tanto tempo na estrada. | This is clearly, as I said earlier, a roadable aircraft, and you're not going to spend that much time on the road. |
| A fim de ganhar dinheiro, ele precisava fazer uma turnê, e, portanto, gastar o tempo longe de sua família. | In order to make money, he needed to tour, and therefore spent time away from his family. |
| Quanto você quer gastar? | How much do you want to spend? |
| Não deveríamos gastar dinheiro. | We shouldn't spend money. |
| Quando estivermos em nosso leito de morte, será que nós vamos nos arrepender do tempo que passamos jogando? | When we're on our deathbeds, will we regret the time we spent playing games? |
| Gue3bara Vocês querem gastar dinheiro bloqueando pornografia e não gastar o mesmo dinheiro com médicos? | Gue3bara You want to spend money on blocking porn and do not to spend the same money on doctors? |
| Tony está jogando. | Tony is playing. |
| Estão jogando xadrez. | They are playing chess. |
| Estão jogando xadrez. | They're playing chess. |
| Suni está jogando. | Suni is playing. |
| Tom continuou jogando. | Tom continued playing. |
| Quem estava jogando? | Who was playing? |
| Estávamos jogando xadrez. | We were playing chess. |
| Estão jogando futebol. | They're playing football. |
| Tom está jogando | Tom is playing. |
| Estou jogando golfe. | I'm playing golf. |
| Agora estou jogando vôlei. | I am playing volleyball now. |
| Eles estavam jogando tênis. | They were playing tennis. |
| Elas estavam jogando tênis. | They were playing tennis. |
Pesquisas relacionadas : Gastar Tempo Separados - Gastar Tempo Livre - Gastar Tempo Suficiente - Vai Gastar Tempo - Gastar Seu Tempo - Gastar Seu Tempo - Gastar Menos Tempo - Gastar Seu Tempo - Gastar Muito Tempo - I Gastar Tempo - Gastar Tempo Para - Jogando - Jogando
