Translation of "gaveta deslizante" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Feche essa gaveta. | Close that drawer. |
| Fechei a gaveta. | I shut the drawer. |
| Coloquei o na gaveta. | I put it in the drawer. |
| Tom destrancou a gaveta. | Tom unlocked the drawer. |
| Esta gaveta está emperrada. | This drawer's stuck. |
| Tom fechou a gaveta. | Tom shut the drawer. |
| Coloque o na gaveta. | Put it in the drawer. |
| Coloque a na gaveta. | Put it in the drawer. |
| A gaveta está vazia. | The drawer is empty. |
| Tom abriu a gaveta. | Tom opened the drawer. |
| Esqueci de trancar a gaveta. | I forgot to lock the drawer. |
| Tom encontrou a gaveta vazia. | Tom found the drawer empty. |
| Os lenços estão na gaveta. | The handkerchiefs are in the drawer. |
| Não tem nada nesta gaveta. | There's nothing in this drawer. |
| Tem mais dinheiro na gaveta. | There's more money in the drawer. |
| A gaveta da mesa está aberta. | The desk drawer is open. |
| O que mais há naquela gaveta? | What else is in that drawer? |
| Escondi o na minha gaveta de meias. | I hid it in my sock drawer. |
| Talvez guardando algumas bombas de plutônio na gaveta. | Maybe keep a few little bombs of plutonium on the side. |
| Tom abriu a gaveta e pegou o lápis. | Tom opened the drawer and took out a pencil. |
| Aceder ao mecanismo de transporte JACK através de uma barra deslizante dinâmica. | Access JACK transport mechanism via a dynamic graphical slider. |
| Esta memória de bloco deslizante pode ser usada para simular um contador. | This sliding block memory can be used to simulate a counter. |
| Diz se que a variável possui qualquer valor dentro de um campo determinado, ele atua como uma gaveta , onde nessa gaveta nós podemos guardar qualquer valor. | Examples formula_7formula_8formula_9 See also Expression Physical constant Constant (disambiguation) References |
| Reostato é um resistor variável com dois terminais, sendo um fixo e o outro deslizante. | One pair of terminals applies a known, calibrated current to the resistor, while the other pair senses the voltage drop across the resistor. |
| Tom tirou uma faca de dentro de uma gaveta na cozinha. | Tom took a knife out of a drawer in the kitchen. |
| O Tom escondeu o revólver debaixo de umas meias na gaveta. | Tom hid the gun under some socks in the drawer. |
| O Tom rapidamente puxou a gaveta e tirou dela um revólver. | Tom quickly opened the drawer and pulled out a gun. |
| Tom roubou o dinheiro que estava na gaveta da mesa de Maria. | Tom stole the cash that was in Mary's desk drawer. |
| Em sua primeira aparição, Garfield procurava algo na gaveta de Jon e achara Pooky. | Jon also had a crush on Liz (Garfield's veterinarian) and is now dating her. |
| Edsel conseguiu por vezes prevalecer sobre seu pai na oposição inicial deste à inclusão de um sistema de mudança de transmissão deslizante. | Edsel also managed to prevail over his father's initial objections in the inclusion of a sliding shift transmission. |
| Se você achar 30 euros na gaveta, é porquê eu tinha notas demais e as deixei com você. | If you find 30 euros in the drawer, it's because I had too many bills and left them with you. |
| A opção do tamanho da miniatura fornece uma barra deslizante e uma outra opção para ajustar o tamanho das miniaturas usadas na galeria. | The thumbnail size option provides a slider and spin box for adjusting the size of the thumbnails used in the gallery. |
| O conceito de um relvado deslizante sob um teto móvel foi utilizado com sucesso anteriormente no Gelredome em Arnhem (Holanda), estádio do Vitesse Arnhem), em 1998. | Like the Sapporo Dome in Japan, the University of Phoenix Stadium in the U.S. state of Arizona and the Gelredome in the Netherlands, the Veltins Arena features a slide out pitch. |
| Enquanto Barton experimentar seus maiores momentos de confusão e desespero, abre a gaveta da mesa para encontrar a bíblia sagrada de Gideon. | While Barton is experiencing his most desperate moment of confusion and despair, he opens the drawer of his desk and finds a Gideon Bible. |
| A opção de imagens por linha tem uma barra deslizante e uma opção que permite ajustar o número de miniaturas que existem por cada linha da galeria. | The Images per row option has a slider and a spin box for adjusting the number of thumbnails that are in a single row in the gallery. |
| A qualquer momento, um hacker poderia abrir a gaveta, escolher o programa e começar a incrementá lo ou bumming para torná lo melhor. | At any time, a fellow hacker might reach into the drawer, pick out the program, and begin adding to it or bumming it to make it better. |
| A opção de recursividade permite entrar pelas sub pastas. Se a opção estiver activa, ficam também activas uma barra deslizante e um selector numérico para definir a profundidade da recursividade. | The Recurse subfolders check box enables recursing of subdirectories. If the check box is enabled, a slider and spin box are enabled to select the recursion depth. |
| Outros programas que fossem construídos em cima deste melhorando o, eram arquivados em fitas e guardados em uma gaveta de programas, de fácil acesso a outros hackers. | Other programs that could be built upon it and improved it were saved to tapes and added to a drawer of programs, readily accessible to all the other hackers. |
| Outra referência bíblica ocorre quando Barton gira a parte frontal da Bíblia na gaveta de seu escritório e observa as suas próprias palavras transpostas no livro de Gênesis. | Another Biblical reference comes when Barton flips to the front of the Bible in his desk drawer and sees his own words transposed into the Book of Genesis. |
| Em uma superfície muito deslizante como gelo ou pedregulhos é possível que se trave todas as rodas imediatamente, e isso pode ser melhor que o ABS (que depende da detecção da derrapagem de cada roda individualmente). | On a very slippery surface such as sheet ice or gravel, it is possible to lock multiple wheels at once, and this can defeat ABS (which relies on comparing all four wheels, and detecting individual wheels skidding). |
| São incompatíveis com o MTC II os sistemas de taxa de câmbio flutuante ( ou de flutuações controladas sem uma taxa central mutuamente acordada ) , de taxa de câmbio deslizante e de ligação cambial a outra moeda âncora que não o euro4 . | Incompatibilities with ERM II are the cases of free floating ( or managed floats without a mutually agreed central rate ) , crawling pegs , and pegs against anchors other than the euro . |
| Becquerel fez a descoberta, em Paris, deixando uma amostra de um sal de urânio, K2 UO2 (SO4 )2 , em cima de uma chapa fotográfica não exposta numa gaveta e observando que a placa havia se tornado enevoada . | Becquerel made the discovery in Paris by leaving a sample of a uranium salt, K2UO2(SO4)2 (potassium uranyl sulfate), on top of an unexposed photographic plate in a drawer and noting that the plate had become fogged . |
| Isso estende o escopo das tabelas de logaritmos dada uma tabela listando log10( x ) para todos os inteiros de 1 a 1000, o logaritmo de 3542 é aproximadamente formula_25 Régua de cálculo Outra aplicação crítica foi a régua de cálculo, um par de escalas logarítmicas utilizadas para cálculos, da seguinte maneira A escala logarítmica não deslizante de Edmund Gunter foi desenvolvida logo depois da invenção de Napier. | This extends the scope of logarithm tables given a table listing log10( x ) for all integers x ranging from 1 to 1000, the logarithm of 3542 is approximated by formula_26Another critical application was the slide rule, a pair of logarithmically divided scales used for calculation, as illustrated here The non sliding logarithmic scale, Gunter's rule, was invented shortly after Napier's invention. |
| Por que por anos as pessoas compravam esse software, testavam 95 de precisão era o que conseguiam, o que significa que uma em cada 20 palavras estava errada e eles jogavam no fundo da gaveta. E a empresa ficou de saco cheio, então decidiram, Nessa versão nova, nós não vamos fazer nada antes de nos certificar que é muito precisa. | Because for years people had bought this software, tried it out 95 percent accuracy was all they got, which means one in 20 words is wrong and they put it in their drawer. And the company got sick of that, so they said, This version, we're not going to do anything but make sure it's darned accurate. |
Pesquisas relacionadas : Gaveta - Gaveta - Gaveta - Gaveta Superior - Gaveta Técnico - Corredor Gaveta - Aquecimento Gaveta - Gaveta Trancada - Gaveta Frontal - Gaveta Poeira - Elemento Gaveta - Ferroviário Gaveta
