Translation of "gelo fino" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Fino - tradução :
Slim

Fino - tradução :
Thin

Gelo - tradução :
Ice

Gelo fino - tradução :
Thin ice

Keywords : Thin Comb Fine-tooth Thinner Inch Freezing Rocks

  Examples (External sources, not reviewed)

E o gelo que está lá é bem fino.
And the ice that is there is quite thin.
O gelo é tão fino que não aguentaria seu peso.
The ice is so thin that it won't bear your weight.
O tenista estava correndo sobre gelo fino, por assim dizer.
The tennis player was on thin ice, so to speak.
O gelo no lago é muito fino para que suporte seu peso.
The ice on the lake is too thin to bear your weight.
E isso significava que eu poderia esquiar sobre gelo bem fino, e se eu caísse, não seria o fim do mundo.
And this meant I could ski over very thin ice, and if I fell through, it wasn't the end of the world.
E, para os finlandeses aqui, um trocadilho finlandês estamos, literal e metaforicamente, pisando em gelo fino se não entendermos bem isso.
And, for any Finnish people in the audience, this is a Finnish pun we are, both literally and metaphorically, skating on thin ice if we don't understand that kind of thing.
A quantidade extra que desapareceu no último outono é equivalente a esta porção. O gelo volta no inverno, mas não como gelo permanente volta como gelo fino. Vulnerável. A quantidade restante pode acabar completamente no verão em pouco tempo, cerca de cinco anos.
The extra amount that disappeared last fall was equivalent to this much. It comes back in the winter, but not as permanent ice, as thin ice vulnerable. The amount remaining could be completely gone in summer in as little as five years.
É muito fino.
It's too thin.
Para minimizar o peso, é muito fino, é tão fino quanto papel de embrulho.
In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper.
Este livro fino é meu.
This thin book is mine.
Este livro é muito fino.
This book is very thin.
Este notebook é fino e leve.
This laptop is thin and light.
Aquele tubo é oco, fino como papel.
The tube there's hollow, about paper thin.
O vestido é feito de um tecido fino.
The dress is made of a thin fabric.
É também o mais antigo poema Fino Úgrico.
It is also the oldest surviving Uralic poem.
Quer gelo?
Would you like ice?
Querem gelo?
Would you like ice?
Há gelo.
There's some ice.
Tem gelo.
There's some ice.
É um filme fino, uma existência em duas dimensões.
It s a thin film, two dimensional existence.
Este bambu é fino demais para aguentar tanto peso.
This bamboo is too thin to bear much weight.
Seu nariz era fino e reto e levemente aquilino .
His nose was thin and straight and slightly aquiline.
Teatro no gelo, também conhecido como ballet no gelo na Europa.
Theatre on ice, also known as ballet on ice in Europe.
O gelo derreteu.
The ice has melted.
O gelo derreteu.
The ice melted.
Vou pegar gelo.
I'll get ice.
Queres mais gelo?
Do you want more ice?
Preciso de gelo.
I need some ice.
O BCE detém 24 milhões de onças de ouro fino .
The ECB holds 24 million ounces of fine gold .
O BCE detém 24 milhões de onças de ouro fino .
Net book value at 31 December 1998 Euros 12,510,812 The ECB holds 24 million ounces of fine gold .
Faz fronteira com Castione della Presolana, Fino del Monte, Songavazzo.
Onore borders the following municipalities Castione della Presolana, Fino del Monte, Songavazzo.
Consistia em um fino foguete em uma base de madeira.
It consisted of a finned rocket ship on a wooden base.
Glaciologia é o estudo das geleiras e mantos de gelo, ou mais comumente, criosfera ou gelo e os fenômenos que envolvem o gelo.
Glaciology is the study of glaciers and ice sheets, or more commonly the cryosphere or ice and phenomena that involve ice.
Ele escorregou no gelo.
He slipped on the ice.
O gelo está derretendo.
The ice is melting.
Você gostaria de gelo?
Would you like ice?
Você anda no gelo.
You walk on the ice.
Eu vou pegar gelo.
I'll get ice.
Tom escorregou no gelo.
Tom slipped on the ice.
Coloque o no gelo.
Put it on ice.
O gelo está frio?
Is the ice cold?
Você quer mais gelo?
Do you want more ice?
Vocês querem mais gelo?
Do you want more ice?
Tom escorregou no gelo.
Tom slipped on black ice.
O gelo é frio.
Ice is cool.

 

Pesquisas relacionadas : Sobre Gelo Fino - Fino - Gelo - Gelo Gelo Bebê - Fio Fino - Filtro Fino - Papel Fino - Ajuste Fino - Controle Fino - Calibre Fino - Granular Fino
Exibir esta página em português Exibir esta página em português