Translation of "generosa hospitalidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Hospitalidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu estou grato por sua hospitalidade e pela hospitalidade do povo Egípcio. | I am grateful for your hospitality, and the hospitality of the people of Egypt. |
| Você é muito generosa. | You're very kind. |
| Você está muito generosa. | You're very kind. |
| Você foi muito generosa. | You were very generous. |
| Muitíssimo obrigado pela hospitalidade hoje. | Thank you very much for your hospitality today. |
| Obrigado por sua gentil hospitalidade. | Thank you for your kind hospitality. |
| A bela mulher é generosa. | The beautiful woman is kind. |
| A bela mulher está generosa. | The beautiful woman is kind. |
| Seja generosa com as crianças. | Be kind to the children. |
| A Mãe Natureza é generosa. | Mother Nature is generous. |
| Uma dama generosa, muito amada por muitos. | A generous mistress Whom many loved much. |
| Por que você está sendo tão generosa? | Why are you being so generous? |
| Primeiramente, gostaria de agradecer a todos pela hospitalidade. | First of all, I would like to thank you for your hospitality. |
| Faz fronteira com Polizzi Generosa, Scillato, Sclafani Bagni. | The neighboring comunes are Polizzi Generosa, Scillato and Sclafani Bagni. |
| Portanto, a tecnologia é egoísta. A tecnologia é generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
| Quão generosa você é para me dar tanto dinheiro. | How generous you are to give me so much money. |
| Uma palavra generosa pode aquecer três meses de inverno. | One kind word can warm three winter months. |
| Faz fronteira com Petralia Sottana, Polizzi Generosa, Villalba (CL). | Castellana Sicula borders the following municipalities Petralia Sottana, Polizzi Generosa, Villalba. |
| É por isso que ele é conhecido por sua hospitalidade. | That's what he's known for, his hospitality. |
| Sempre digo que a hospitalidade no Irã é a religião principal. | I always say that hospitality is Iran's first religion. |
| São também comuns a grande hospitalidade e a cultura de bambu. | Moreover, great hospitality and bamboo culture are common. |
| Robert Moog era uma pessoa generosa, doce, um engenherio extraordinariamente competente. | Robert Moog was a generous, kind person, extraordinarily competent engineer. |
| Uma mulher foi generosa o suficiente para me mostrar o caminho. | A woman was kind enough to show me the way. |
| Faz fronteira com Caltavuturo, Cerda, Collesano, Isnello, Polizzi Generosa, Sclafani Bagni. | Scillato borders the following municipalities Caltavuturo, Cerda, Collesano, Isnello, Polizzi Generosa, Sclafani Bagni. |
| Xenia ( ξενία xenía ), hospitalidade , era uma prática extremamente importante na Grécia antiga. | Xenia (ξενία xenía ), hospitality, was an extremely important practice in Ancient Greece. |
| A perspectiva da economia comportamental é ligeiramente menos generosa com as pessoas. | The behavioral economics perspective is slightly less generous to people. |
| Faz fronteira com Castelbuono, Cefalù, Collesano, Gratteri, Petralia Sottana, Polizzi Generosa, Scillato. | Isnello borders the following municipalities Castelbuono, Cefalù, Collesano, Gratteri, Petralia Sottana, Polizzi Generosa, Scillato. |
| Eu dei um punhado de rosas para ela como agradecimento por sua hospitalidade. | I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality. |
| Os significados dos conceitos de hospitalidade em Kant e a problemática do estrangeiro. | Os significados dos conceitos de hospitalidade em Kant e a problemática do estrangeiro. |
| Voltou a escolher Somerset House como sua residência e recebeu uma pensão generosa. | She took up residence once more at Somerset House, supported by a generous pension. |
| A companhia de chocolate dinamarquesa Anthon Berg abriu uma loja denominada loja generosa em Copenhaga. | The Danish chocolate company Anthon Berg opened a so called generous store in Copenhagen. |
| Nicole, de Moving to Morocco compartilha uma emocionante história em primeira mão sobre a hospitalidade marroquina. | Nicole of Moving to Morocco shares a heartwarming firsthand story of Moroccan hospitality. |
| Além de hospitalidade, os reis e bispos francos providenciaram intérpretes e sacerdotes para acompanhar a missão. | Besides hospitality, the Frankish bishops and kings provided interpreters and Frankish priests to accompany the mission. |
| Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa. | You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous. |
| O Waly Fay é o melhor exemplo da gastronomia do Senegal um país famoso sua teranga (hospitalidade). | The Waly Fay is the epitome of the cuisine in Senegal a country famous for its teranga (hospitality). |
| A primeira coisa que deveríamos fazer é escrever ao seu cunhado a fim de agradecer lhe a hospitalidade. | The first thing we should do is write and thank your brother in law for his hospitality. |
| Para mostrar hospitalidade, um anfitrião bielorrusso tradicionalmente oferece pão e sal ao receber um convidado ou um visitante. | To show hospitality, a host traditionally presents an offering of bread and salt when greeting a guest or visitor. |
| Localizado na Cidade de Westminster, o palácio é frequentemente o centro de ocasiões de estado e hospitalidade real. | Located in the City of Westminster, the palace is often at the centre of state occasions and royal hospitality. |
| Em toda minha vida, ela escreveu mais tarde, eu nunca havia encontrado tão calorosa hospitalidade, camaradagem e solidariedade. | In all my life , she wrote later, I have not met with such warm hospitality, comradeship and solidarity. |
| Uma das mais interessantes revelações veio não da resposta a uma questão, mas de um simples gesto de hospitalidade. | One of the most interesting revelations came not from an answer to a question, but from a simple gesture of hospitality. |
| E, o mais importante, as restrições sociais criaram uma cultura mais generosa que aquela criada por restrições contratuais. | And critically, the social constraints created a culture that was more generous than the contractual constraints did. |
| Faz fronteira com Cammarata (AG), Castellana Sicula (PA), Marianopoli, Mussomeli, Petralia Sottana (PA), Polizzi Generosa (PA), Vallelunga Pratameno. | Villalba borders the following municipalities Cammarata, Castellana Sicula, Marianopoli, Mussomeli, Petralia Sottana, Polizzi Generosa, Vallelunga Pratameno. |
| Faz fronteira com Cammarata (AG), Castronovo di Sicilia (PA), Polizzi Generosa (PA), Sclafani Bagni (PA), Valledolmo (PA), Villalba. | Vallelunga Pratameno borders the following municipalities Cammarata, Castronovo di Sicilia, Polizzi Generosa, Sclafani Bagni, Valledolmo, Villalba. |
| O que se tem que entender é que no Irã a hospitalidade quase sempre supera a ideologia e a crença. | The thing you have to understand is that in Iran hospitality almost always trumps ideology and belief. |
| Essa ligação tem a ver com as virtudes práticas como generosidade e hospitalidade e de se estar lá, simplesmente aparecer. | It's linked to practical virtues like generosity and hospitality and just being there, just showing up. |
Pesquisas relacionadas : Hospitalidade - Hospitalidade - Hospitalidade - Quantidade Generosa - Pitada Generosa - Em Generosa - Generosa Contribuição - Generosa Oferta - Abordagem Generosa - Generosa Doação - Generosa Ajuda - Generosa Porção - Licença Generosa
