Translation of "genes combinados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles foram combinados na mídia. | They were combined in the media. |
| Todos foram combinados nessa tecnologia. | They've all been combined together in this technology. |
| Ambos os métodos podem ser combinados. | Both methods can be combined. |
| A transferência de genes Em geral, os organismos podem herdar genes de duas formas transferência vertical de genes e transferência horizontal de genes. | Horizontal gene transfer In general, organisms can inherit genes in two ways vertical gene transfer and horizontal gene transfer. |
| Alguns desses truques podiam ser combinados entre si. | Some of these above tweaks can even be combined. |
| Descobrimos que mais de 500 desses genes foram favoravelmente alterados e como conseqüência ligaram os genes bons, os genes que previnem doenças, desligando os genes que causavam doenças. | And we found that over 500 genes were favorably changed in effect, turning on the good genes, the disease preventing genes, turning off the disease promoting genes. |
| Ele modela genes . | He models genes. |
| Tens bons genes. | You have good genes. |
| Haemophilus tinha 1.800 genes. | Haemophilus had 1,800 genes. |
| Você tem bons genes. | You have good genes. |
| Por outro lado, sabemos que novos genes, designados de ORFans ( genes órfãos ), são geralmente criados por duplicação de genes, fusão ou outros mecanismos desconhecidos. | Conversely, we know that new genes, designated ORFans ( orphan genes ), are commonly created by gene duplication, fusion, or other unknown mechanisms. |
| Theirs É assim que o mesmo gene codifica é por isso que você tem 30.000 genes, ratos têm 30.000 genes, maridos têm 30.000 genes. | That's how the same gene code that's why you have 30,000 genes, mice have 30,000 genes, husbands have 30,000 genes. |
| É natureza, genes, ou ambiente? | Is it nature, genes, or is it nurture? |
| Atenção, seus genes correm perigo. | And be careful, your genes are in danger. |
| O Tribunal deve responder à seguinte pergunta Podem os genes humanos os seus genes ser patenteados? | The Court must answer the following question Can human genes your genes be patented? |
| Portanto isso sugere que em algum lugar nesses genes, em algum lugar no DNA, estão os genes do envelhecimento, genes que lhes permitem ter diferentes expectativas de vida. | So that suggests that somewhere in these genes, somewhere in the DNA, are genes for aging, genes that allow them to have different lifespans. |
| E de alguma forma esse aminoácidos são combinados. e a vida começa. | And somehow these amino acids are combined, and life begins. |
| Os três tipos de paralelismo estão normalmente combinados em um único job. | All three types of parallelism usually operate combined in a single job. |
| Dois terços da Bessarábia foram combinados com uma pequena parte da U.R.S.S. | Two thirds of Bessarabia were combined with a small part of the USSR to form the Moldavian SSR. |
| Combinados, venceu 13 das 23 corridas uma taxa de 56 de vitórias. | Combined, over these two series of Formula Renault, he won 13 out of 23 events a 56 win rate. |
| Agora lembrem se, estamos analisando genes. | Now remember, we're assaying genes. |
| Me interessei por sequenciamento de genes. | I got interested in gene sequencing. |
| Assim a FOXO aciona muitos genes. | So FOXO turns on a lot of genes. |
| Não tem a ver com genes. | It's not about genes. |
| Ele está procurando esses genes também. | He's looking for those genes as well. |
| Compartilhamos 98.8 por cento dos genes. | We share 98.8 percent of the genes. |
| Mas que tem quase 500 genes. | But it has roughly 500 genes. |
| Esse tem cerca de 60 mil elementos, então nós medimos repetidamente vários genes dos 25 mil genes do genoma. | This has roughly 60,000 elements on it, so we repeatedly measure various genes of the 25,000 genes in the genome. |
| a idéia de que escolheremos os genes dos nossos filhos, a medida que entendemos como os genes nos descrevem. | The idea that we're going to chose our children's genes, as we begin to understand what genes say about who we are. |
| Os homeobox são um segmento de genes homeóticos (reguladores) genes reguladores do desenvolvimento embrionário de animais, fungos e plantas. | A homeobox is a DNA sequence, around 180 base pairs long, found within genes that are involved in the regulation of patterns of anatomical development (morphogenesis) in animals, fungi and plants. |
| Lighting mods são mais frequente combinados com window mods para iluminar os componentes. | Lighting modifications are usually paired with window mods to help show off the components. |
| E os genes que ela aciona incluem genes antioxidantes, genes que chamo de doadores de cenoura, cujas proteínas resultantes realmente ajudam outras proteínas a funcionar bem a dobrar se e funcionar corretamente. | And the genes it turns on includes antioxidant genes, genes I call carrot giver genes, whose protein products actually help other proteins to function well to fold correctly and function correctly. |
| Então ele não pode acionar os genes. | So it can't turn the genes on. |
| Você poderia alterar os genes em princípio. | You could change the genes in principle. |
| Vocês tem cerca de 30 000 genes. | You have about 30,000 genes. |
| E mesmo reduzem o fluxo de genes. | And they even slow the flow of genes. |
| É um jeito maravilhoso de achar genes. | It's a wonderful way to find genes. |
| Vocês são mais do que seus genes? | Are you more than your genes? |
| Você é o proprietário dos seus genes. | You own your genes. |
| Lei e genes tem apenas um século. | Laws regarding gene pools are only about a century old. |
| No caso da LML , é o conjunto do meio dos genes, e na LMA , é o conjunto inferior dos genes. | In MLL, it's the middle set of genes, and in AML, it's the bottom set of genes. |
| E o truque que Richard Dawkins faz, que é dizer para observá los simplesmente como genes, como veículos para genes. | And the trick that Richard Dawkins does, which is to say, to look at them as simply as genes, as vehicles for genes. |
| Seus intestinos combinados, grosso e delgado, representam 10 vezes o comprimento do seu corpo.¾ | Now your intestines combined, large and small, make up 10 times your body size. |
| Porque, por exemplo, os genes não se importam se somos felizes, eles querem que nos reproduzamos, que passemos nossos genes adiante. | Because, for example, the genes don't care whether we're happy, they care that we replicate, that we pass our genes on. |
| Mas elas realmente precisam espalhar seus genes para se misturar com outros genes, para que assim se adaptem aos nichos ambientais. | But they really need to spread their genes to mix with other genes so that they can adapt to environmental niches. |