Translation of "gentil e amável" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Amável - tradução : Gentil - tradução : Amável - tradução : Amável - tradução : Amável - tradução : Gentil e amável - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gentil, amável. | A thoughtful, sweet boy. |
| Meu pai era gentil e amável antes de ter Alzheimer, e ele é gentil e amável agora. | My dad was kind and loving before he had Alzheimer's, and he's kind and loving now. |
| Tem sido amável, gentil e atenciosa. | She's been kind and gentle and considerate. |
| Ele parece acessível, parece até amável e gentil. | He kind of approachable, He seems to be kind and gentle even. |
| Se não pudermos ajudar, uma amável e gentil palavra é suficiente. | If we can't offer any help, a kind and gentle word is enough. |
| Eu nunca fui tão gentil como meu pai, e nunca fui tão amável. | I was never as kind as my dad, and I was never as loving. |
| Eu voltei a casar com um homem amável e gentil e temos três filhos juntos. | I remarried a kind and gentle man, and we have those three kids. |
| Ela achoume também o mais amável... o mais gentil... o mais simpático homem do mundo. | She thought me also the kindest... the gentlest... the most sympathetic man in the world. |
| Como descrito pelos historiadores Steven Gunn e Linda Monckton, Artur tinha uma personalidade amável e gentil e era no geral um rapaz delicado . | As described by historians Steven Gunn and Linda Monckton, Arthur had an amiable and gentle personality and was, overall, a delicate lad . |
| Penso que ele é a mais amável, mais gentil... mais compreensiva pessoa que conheci em toda a minha vida. | I think he's the kindest, gentlest... most understanding person I've ever known in my whole life. |
| McPherson, você não compreenderá isto... mas eu tentei tornarme no mais amável, o mais gentil... e o mais simpático homem do mundo. | McPherson, you won't understand this... but I tried to become the kindest, the gentlest... the most sympathetic man in the world. |
| Em público, mantém a imagem de uma senhora gentil e amável ao usar termos estereotipamente antiquados e disfarçando se em uma roupa mecânica que a torna gorda. | In public, she maintains the image of a sweet, kindly old woman by speaking in stereotypically antiquated statements and wearing a mechanical fat suit. |
| Amável e valente? | Friendly and valiant? |
| E gentil também. | And kind. |
| Gentil e generoso. | And kind and generous. |
| Silencioso e gentil. | Well, he's sort of quiet and gentlelike. |
| Bondoso e gentil. | Nice and gentle. |
| E muito amável, Brandon. | It's very nice of you. |
| Tão afável e amável... | So easygoing and likeable. |
| Amável. | Friendly. |
| Agora aqui está um macho à esquerda e uma fémea à direita. O macho conseguiu dividir a sua coloração, de modo que a fémea apenas vê o seu lado mais amável e gentil. | Now, here's a male on the left and a female on the right, and the male has managed to split his coloration so the female only always sees the kinder, gentler squid in him. |
| Gentil, moreno e atraente. | Warm, dark, and handsome. |
| Ser gentil e paciente. | To be gentle and patient. |
| Gentil e pequeno homenzinho. | You're a nicea little man. |
| Muito gentil e atenciosa. | So gentle and considerate. |
| Fizesteo sábio e gentil. | Made him knowing and gentle. |
| Que amável! | How lovely! |
| Que amável. | Well, that's very nice of him, isn't it? |
| Muito amável. | Robert, that's very nice. |
| Que amável. | That's very nice. |
| Muito amável. | You're most kind. |
| Muito amável. | You are kind. |
| Amável senhor! | Sweet lord, if your lordship were at leisure, |
| Demasiado amável. | Too friendly. |
| Gentil? | Kind? |
| gentil. | Nice of you. |
| Mãe gentil A mãe gentil é a pátria. | Kind mother The mãe gentil is the homeland. |
| O meu pai era amável e afectuoso antes de ter Alzheimer e agora também é amável e afectuoso. | My dad was kind and loving before he had Alzheimer's, and he's kind and loving now. |
| Maria é inteligente e gentil. | Mary is both intelligent and kind. |
| Ela é gentil e paciente. | She's gentle and patient. |
| Ele é prático e gentil. | He's kind and simple and gentle. |
| Ela era amável. | She was lovely. |
| Eu sou amável. | I am kind. |
| É muito amável. | It was very good of you to come. |
| É muito amável... | You're very kind. |
Pesquisas relacionadas : Amável E Gentil - Doce E Gentil - Gentil E Agradável - Agradável E Gentil - Gentil E Amigável - Gentil E Cuidadoso - Suave E Gentil - Calmo E Gentil - □ Gentil
