Translation of "geometria hiperbólica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Geometria - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A geometria não euclidiana que Lobachevsky desenvolveu é referida como a geometria hiperbólica. | The non Euclidean geometry that Lobachevsky developed is referred to as hyperbolic geometry. |
| Então o que é geometria hiperbólica que os corais e lesmas do mar encorporam? | So what is this hyperbolic geometry that corals and sea slugs embody? |
| Entretanto, excluindo o quinto postulado de Euclides, obtemos que estes possuem significados em diversos contextos (geometria hiperbólica, por exemplo). | However, by throwing out Euclid's fifth postulate we get theories that have meaning in wider contexts, hyperbolic geometry for example. |
| Os ornamentos crepos que você vê nos corais, e esponjas, e ramificações, é uma forma geométrica conhecida como geometria hiperbólica. | The frilly crenulated forms that you see in corals, and kelps, and sponges and nudibranchs, is a form of geometry known as hyperbolic geometry. |
| Antes da geometria hiperbólica, os matemáticos conheciam cerca de dois tipos de espaço, O espaço euclidiano e o espaço esférico. | Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space. |
| O desenvolvimento da geometria hiperbólica ensinou aos matemáticos que postulados podem ser considerados como hipóteses puramente formais, e não como fatos baseados na experiência. | The development of hyperbolic geometry taught mathematicians that postulates should be regarded as purely formal statements, and not as facts based on experience. |
| Então o que seria esta estrutura hiperbólica impossível? | So what is this impossible hyperbolic structure? |
| Quantidade e espaço juntos fazem a geometria analítica, geometria diferencial, e geometria algébrica. | Quantity and space both play a role in analytic geometry, differential geometry, and algebraic geometry. |
| Geometria Geometria discreta e geometria combinatória são cerca propriedades combinatórias de coleções de objetos geométricos discretos. | Geometry Discrete geometry and combinatorial geometry are about combinatorial properties of discrete collections of geometrical objects. |
| Então me acho, em outras palavras, constuindo uma geometria, uma geometria de coisas que não tinham geometria. | So I found myself, in other words, constructing a geometry, a geometry of things which had no geometry. |
| Geometria diferencial é o estudo da geometria usando o cálculo. | Differential geometry is closely related to differential topology and the geometric aspects of the theory of differential equations. |
| Margaret Wetheim lidera um projeto de recriar criaturas de recifes de corais usando uma técnica de crochet inventada por um matemático celebrando a surpresa dos recifes, e o profundo mergulho à geometria hiperbólica que permeia a criação de corais. | Margaret Wertheim leads a project to re create the creatures of the coral reefs using a crochet technique invented by a mathematician celebrating the amazements of the reef, and deep diving into the hyperbolic geometry underlying coral creation. |
| Geometria interactiva CaRMetal | CaRMetal interactive geometry |
| Notas Geometria descritiva | D. R. Hughes and F. C. Piper, 1973. |
| A sela também é conhecida como superfície parabolóide hiperbólica, ou uma superfície anticlástica. | The saddle shaped structure is also known as a hyperbolic paraboloid surface, or an anticlastic surface. |
| O universo em que vivemos é regido por uma métrica hiperbólica, e não euclidiana. | Also it is not hemimetric, i.e., the triangle inequality does not hold, except in special cases. |
| Prêmio Poncelet Geometria projetiva | It was published in two volumes in 1862 and 1864. |
| Geometria e análise A análise é uma ferramenta imprescindível para o estudo aprofundado da geometria. | Algebraic geometry The field of algebraic geometry is the modern incarnation of the Cartesian geometry of co ordinates. |
| Extrair a geometria das imagens. | Extract geometry from the images. |
| Espaço O estudo do espaço originou se com a geometria em particular, com a geometria euclidiana. | Space The study of space originates with geometry in particular, Euclidean geometry. |
| Até matemáticos, que de alguma forma são os mais livres de todos os pensadores, literalmente não podiam ver não só as lesmas do mar ao redor deles, como o alface em seus pratos porque alfazer, e todos aqueles vegetais curvos, são também a encorporação da geometria hiperbólica. | Even mathematicians, who in some sense are the freest of all thinkers, literally couldn't see not only the sea slugs around them, but the lettuce on their plate because lettuces, and all those curly vegetables, they also are embodiments of hyperbolic geometry. |
| geometria analítica é muito utilizada na física e na engenharia, e é o fundamento das áreas mais modernas da geometria, incluindo geometria algébrica, diferencial, discreta e computacional. | Analytic geometry is widely used in physics and engineering, and is the foundation of most modern fields of geometry, including algebraic, differential, discrete and computational geometry. |
| Programa de visualização de geometria interactivo | Interactive geometry viewing program |
| Elas têm uma muito rica geometria entrelaçada. | They have a very rich, intertwined geometry. |
| Geometria, fantástico, mecânica quântica... muito legal mesmo. | Geometry, fantastic. You know, quantum mechanics these are cool things. |
| A música é a alma da geometria. | Music is the soul of geometry. |
| Nesta universidade ensinou geometria, mecânica e astronomia. | In 1592, he moved to the University of Padua where he taught geometry, mechanics, and astronomy until 1610. |
| Geometria computacional aplica algoritmos para problemas geométricos. | Computational geometry applies algorithms to geometrical problems. |
| Este é um princípio da geometria euclidiana. | It goes on to the solid geometry of three dimensions. |
| É usada na astronomia e na geometria. | Astronomy The arcminute and arcsecond are also used in astronomy. |
| Foi Professor Lowndeano de Astronomia e Geometria. | John was intrigued by the astronomy books from an early age. |
| Em geometria, dois pontos distintos determinam um . | In elliptic geometry we see a typical example of this. |
| A geometria diferencial usa a álgebra exterior. | With the rise of differential geometry the exterior algebra was applied to differential forms. |
| Normalmente, o titânio adota uma geometria molecular octaédrica nos seus complexos, a geometria molecular tetraédrica TiCl4 é uma notável exceção. | Commonly, titanium adopts an octahedral coordination geometry in its complexes, but tetrahedral TiCl4 is a notable exception. |
| Aqui estamos vendo a escala maior da geometria. | We're just seeing the coarse scale geometry here. |
| Até a geometria é engraçada com o KGeo. | Even geometry is fun with KGeo. |
| Os antigos gregos consideraram a geometria como uma das diversas ciências, e consideraram os teoremas de geometria tão importantes quanto fatos científicos. | The ancient Greeks considered geometry as just one of several sciences, and held the theorems of geometry on par with scientific facts. |
| Geometria euclidiana Provavelmente a mais antiga e mais famosa lista de axiomas são os 4 1 postulados de Euclides da geometria plana. | Euclidean geometry Probably the oldest, and most famous, list of axioms are the 4 1 Euclid's postulates of plane geometry. |
| Gaspard Monge (Beaune, Paris, ) foi um matemático francês, criador da geometria descritiva (a base matemática de desenho técnico) e pai da geometria diferencial. | Gaspard Monge, Comte de Péluse (9 May 1746 28 July 1818) was a French mathematician, the inventor of descriptive geometry (the mathematical basis of technical drawing), and the father of differential geometry. |
| Então numa escultura Manghetu, você verá essa geometria recursiva. | So in Manghetu sculpture, you'd see this recursive geometry. |
| Usamos uma impressora à tinta modificada. E imprimimos geometria. | We use a modified inkjet printer, and we print geometry. |
| Esse capítulo vai se concentrar nos conceitos da geometria. | This chapter will focus on the concepts of geometry. |
| A geometria baseia se em ponto, reta e plano. | Geometry is based on points, lines and planes. |
| Minhas matérias favoritas no colégio eram Geometria e História. | My favorite subjects in high school were geometry and history. |
| Em geometria icoságono é um polígono com vinte lados. | In geometry, an icosagon is a twenty sided polygon. |
Pesquisas relacionadas : Função Hiperbólica - Tangente Hiperbólica - Geometria - Geometria Descritiva - Geometria Variável - Geometria Afim - Geometria Elementar - Geometria Parabólica - Geometria Euclidiana - Geometria Fractal - Geometria Elíptica - Geometria Riemanniana - Geometria Esférica
