Translation of "gerar grande interesse" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Gerar - tradução : Gerar - tradução : Gerar - tradução : Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução : Interesse - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

deve ser curto suficiente para gerar interesse, mas grande o suficiente para cobrir o objetivo.
It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject.
Eles disseram que sabiam que estavam cometendo um grande erro, mas que esperavam que fosse simplesmente gerar o interesse de Madonna.
They said they knew what they were doing was wrong, but that they hoped it would simply generate interest from Madonna.
Por sorte ainda existe um grande interesse.
Luckily there is still a lot of interest.
Eu sempre tive um grande interesse nisto.
And so I've always had a big interest in this.
Ela tem um grande interesse por música.
She has a great interest in music.
Criptografia Poe tinha um grande interesse em criptografia.
Cryptography Poe had a keen interest in cryptography.
Aspectos desses problemas ainda despertam grande interesse hoje.
Aspects of these problems are still of great interest today.
Por exemplo, o cérebro em repouso costuma gerar uma grande quantidade de ondas alpha,
For instance, the resting brain tends to generate a lot of alpha waves.
O jogo foi o responsável por gerar um elevado interesse no próprio instrumento, além de mesmo aumento no número de vendas.
The game was responsible for generating an increased interest in and rise in sales of the instrument itself.
A gravidez de Carlota foi tema de grande interesse público.
Charlotte's pregnancy was the subject of the most intense public interest.
Enquanto estava lá, Grint teve um grande interesse pelo teatro.
While there, Grint took an avid interest in theatre.
O Eurosistema tem grande interesse na evoluçª o dos mercados financeiros .
Therefore , it is in the interest of the Eurosystem that obstacles to the integration of securities markets do not thwart the full benefits of EMU .
Eu tenho um grande interesse em educação, e acho que todos temos.
I have a big interest in education, and I think we all do.
Transporte Walt Disney tinha um grande interesse no transporte, particularmente em trens.
Transportation Walt Disney had a longtime interest in transportation, and trains in particular.
Estudou biologia com grande interesse, sendo já um realizado naturalista e ornitólogo.
He studied biology intently and was already an accomplished naturalist and a published ornithologist he read prodigiously with an almost photographic memory.
Ele montou uma grande campanha de propaganda para gerar simpatia que levaria a pressão oficial na Espanha.
It mounted a large propaganda campaign to generate sympathy that would lead to official pressure on Spain.
Existe , assim , um grande interesse em continuar a harmonizar os dados nesta área .
There is therefore a strong continuing interest in harmonisation in this area .
Compartilhamos um grande interesse no ambiente urbanizado e nas reações sociais que provocam...
We share a great interest in the built environment and the social reactions it provokes...
Em seus primeiros anos escolares, mostrou um grande interesse na poesia e filosofia.
In his early school years, he showed a strong interest in poetry and philosophy.
Auto gerar Projecto
Auto Purge
Auto gerar Projecto
Auto generate Project
A gerar hereditariedade...
Generating inheritances...
A gerar hereditariedade
Generating inheritances
Apesar de gerar um sinal saudável de fome, o cérebro grande o ignora e ativa programas diferentes no intestino.
Despite generating a healthy hunger signal, the big brain ignores it and activates different programs in the gut.
Mas eles tinham uma grande liberdade, que era a de que eles não tinham que gerar dinheiro com ela.
But they had an amazing freedom, which was they didn't have to make any money from it.
Seu grande interesse por botânica o leva a recolher espécie e montar um herbário.
At one point, he briefly attended a seminary with the idea of becoming a priest.
Exercícios como caminhar, correr, nadar e pedalar requerem grande quantidade de oxigênio para gerar energia por período prolongado de tempo.
Activities such as walking, long slow runs, rowing, and cycling require a great deal of oxygen to generate the energy needed for prolonged exercise (i.e., aerobic energy expenditure).
E quando chegaram houve um grande interesse em traduzir esta sabedoria para uma língua europeia.
And when they arrived there was tremendous interest in translating this wisdom into a European language.
Luís XIV O sucessor de Luís XIII, Luís XIV, teve um grande interesse em Versalhes.
Louis XIII's successor, Louis XIV, had it expanded into one of the largest palaces in the world.
Devido em grande medida a Grande Depressão, as vendas foram escassas apesar do interesse demonstrado por bibliotecas por todo os Estados Unidos.
Due in large part to the Great Depression, sales were sluggish despite keen interest from libraries around the US.
Gerar um sistema responsável
Photo by Fotogracción.
Em seu texto, ele chega a outra grande questão qual o tipo de material que a exigência de autorização pode gerar.
In his text, he has arrived at another big question what kind of material can the requirement for authorization generate?
E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Devido ao grande sucesso financeiro dessa descoberta, o interesse nos estudos em química orgânica aumentou significantemente.
Through its great financial success, this discovery greatly increased interest in organic chemistry.
A auto gerar o Projecto
Auto generating the Project
Gerar uma séries de patches
Generate a patch series
Assim habitou Isaque em Gerar.
Isaac lived in Gerar.
Pode gerar um problema sério.
It may give rise to serious trouble.
A empresa Águas de Portugal , ligada à EDP (entretanto privatizada em 2011) poderá gerar o interesse da Nestlé, que foi dona da marca Água Castello (1981) e detém a Fonte Campilho .
Aguas de Portugal, which is partially owned by Energias de Portugal (the country's energy supplier, which was privatised in 2011), could generate the interest of Nestlé.
Gerar Série de Ficheiros de Diferenças
Generate Patch Series
P Estamos aqui para gerar dinheiro.
SP We're here to create money.
Gerar gráficos de qualidade de publicação
Generate publication quality graphs
Uma corrente elétrica pode gerar magnetismo.
An electric current can generate magnetism.
A popularidade do grunge resultou em um grande interesse na cena musical de Seattle percebido os traços culturais.
The popularity of grunge resulted in a large interest in the Seattle music scene's perceived cultural traits.
De facto, o interesse do resto do mundo no sucesso Americano é quase tão grande como os próprios EUA.
Indeed, the rest of the world s stake in American success is nearly as large as that of the US itself.

 

Pesquisas relacionadas : Gerar Interesse - Gerar Um Interesse - Gerar Interesse Para - Grande Interesse - Grande Interesse - Grande Interesse - Grande Interesse - Grande Interesse - Grande Interesse - Grande Interesse - Grande Interesse - Grande Interesse Para - Meu Grande Interesse - Grande Interesse Desenvolvidos