Translation of "gerir eficazmente" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Gerir - tradução :

Gerir eficazmente - tradução :

Keywords : Effectively Efficiently Function Quickly Managing Manage Handle Running

Examples (External sources, not reviewed)

Göring, achando que Diels não era suficientemente duro para gerir eficazmente a Gestapo como força alternativa à SA, entregou o comando da Gestapo a Himmler, a 20 de Abril de 1934.	Göring, thinking that Diels was not ruthless enough to use the Gestapo effectively to counteract the power of the SA, handed over control of the Gestapo to Himmler on 20 April 1934.
Gerir marcadores.	Manage bookmarks.
A consecução e manutenção da estabilidade financeira é , acima de tudo , da responsabilidade dos participantes no mercado , os quais devem avaliar e gerir os seus riscos eficazmente e assumir as consequências financeiras das suas transacções .	2 Achieving and maintaining financial stability is first and foremost the responsibility of market participants , who are expected to assess and manage their risks effectively and to bear the financial consequences of their transactions .
Gerir as associações	Manage associations
Gerir os Álbuns	Managing Albums
Gerir as Marcas	Managing Tags
A guerra também terminou eficazmente o Império Espanhol.	The war greatly reduced the Spanish Empire.
Gerir contas de utilizar	Manage user accounts
Visualizar e gerir imagens	View and manage images
Gerir Unidades e Mídia	Manage Drives and Media
gerir os activos que detêm	to manage the foreign assets they hold
Você só tem uma vida. Viva a feliz e eficazmente.	You only have one life. Live it happily and successfully.
Aplicação para obter e gerir aplicações	Application to get and manage software
Uma aplicação para gerir colecções botânicas	An application for managing botanical collections
Gerir e configurar JACK e ladish	Manage and configure JACK and ladish
Ver e gerir os seus mídia	Manage and view your media
gerir as actividades correntes do BCE	to manage the current business of the ECB
gerir a actividade diária do BCE	to manage the day to day business of the ECB
gerir as actividades correntes do BCE	to manage the current business of the ECB
gerir as actividades correntes do BCE	to manage the current business of the ECB
Deter e gerir activos de reserva	Hold and manage foreign reserves
Mas estas ferramentas não são sempre utilizadas tão eficazmente quanto possível.	But these tools have not always been used as effectively as possible.
Plugin para gerir múltiplas linguagens de programação	Plugin to keep track of multiple programming languages
Gerir a correção de cor dos dispositivos	Manage color correction of devices
Gerir os fundos da área de trabalho	Manage your desktop wallpapers
Gerir o seu mp3 player portátil MPMan	Manage your MPMan portable mp3 player
Aplicação para gerir o seu telemóvel S60	Application to manage your S60 mobile phone
gerir e exibir dados de mergulho computorizados	manage and display dive computer data
gerir a actividade diária do BCE e	to manage the day to day business of the ECB
permite gerir referências e citações na suas publicações	manage references and citations in your publications
Gerir, explorar e reproduzir a sua colecção musical	Listen to, explore, or manage your audio collection
Aplicação para gerir configurações de sítios Web remotos	Application to manage remote site configurations
Uma ferramenta gráfica para gerir os seus Screenlets.	A graphical tool to manage your Screenlets.
Aplicação para gerir e jogar jogos no Steam	Application for managing and playing games on Steam
O governo japonês não sabe gerir o problema.	The Japanese government can't cope with the problem.
Visamos comunicar eficazmente com os cidadãos da Europa e os meios de comunicação social .	We aim for effective communication with the citizens of Europe and the media .
Visa comunicar eficazmente com os cidadãos da Europa e os meios de comunicação social .	It aims for effective communication with the citizens of Europe and the media .
Este será um teste importante à capacidade de Hollande de lidar eficazmente com aliados.	This will be an important test of Hollande s ability to deal effectively with allies.
Acreditava que a transformação da Polónia podia conseguir se mais rapidamente e mais eficazmente.	I believed that Poland s transformation could be accomplished faster and more effectively.
Possuem um complexo sistema de indicadores que permite comunicar eficazmente atitudes contextuais ou emoções.	It possesses an intricate system of indicators which effectively communicate contextual attitude or emotions.
Gerir a procura agregada é um dever do governo.	Managing aggregate demand is governments job.
gerir a situação de liquidez no mercado monetário e	to manage the liquidity situation in the money market , and
Todavia , a directiva proposta responde eficazmente a estas questões ao promover a transparência do mercado .	However , the proposed directive addresses such concerns efficiently by increasing market transparency .
As actividades de superintendência realizadas por bancos centrais destinam se a assegurar que a SWIFT dispõe de acordos de gestão , estruturas , processos , procedimentos de gestão de risco e controlo adequados , que lhe permitam gerir eficazmente os potenciais riscos que possa colocar à estabilidade financeira e à solidez das infra estruturas financeiras .	The oversight activities performed by central banks aim to ensure that SWIFT has in place appropriate governance arrangements , structures , processes , risk management procedures and controls to enable it to manage effectively the risks it may pose for financial stability and the soundness of financial infrastructures .
Gerir música, vídeo e fotografias de um iPod da Apple	Manage music, video and photos on an Apple iPod

Pesquisas relacionadas : Eficazmente - Responder Eficazmente - Eficazmente Trabalho - Controlar Eficazmente - Comunicar Eficazmente - Utilizar Eficazmente - Eficazmente Aplicada - Terminou Eficazmente - Eficazmente Assumido - Contribuir Eficazmente - Promover Eficazmente - Eficazmente Contra

Exibir esta página em português