Translation of "gestão de vendas da área" to English language:
Dictionary Portuguese-English
área - tradução : área - tradução : Gestão - tradução : Vendas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| 345 Finanças públicas 350 Marketing e gestão de vendas | 350 Marketing and Sales Management |
| Melhoria da eficácia e da eficiência da gestão empresarial, garantindo igualmente um melhor controlo das vendas directas | improving the efficiency and effectiveness of the companies' business management and also ensuring better control of direct sales, |
| Melhoria da eficácia e da eficiência da gestão empresarial da PHS, garantindo igualmente um melhor controlo das vendas directas | improving the efficiency and effectiveness of PHS business management and also ensuring better control of direct sales, |
| Os lucros realizados líquidos são principalmente justificados pelas vendas de títulos resultantes de transacções correntes de gestão da carteira . | Net realised gains arose mainly on sales of securities as a result of normal portfolio management transactions . |
| a detenção e gestão das reservas oficiais dos países da área do euro ( ver gestão de carteiras ) | the holding and management of the official foreign reserves of the euro area countries ( portfolio management ) . |
| Os ganhos realizados líquidos devem se a vendas de títulos resultantes de transacções correntes de gestão de carteira . | Net realised gains arose on sales of securities as a result of normal portfolio management transactions . |
| Aumento das vendas directas e esforço acrescido no sentido da redução dos custos, elementos essenciais para uma gestão empresarial mais eficiente | an increase in direct sales and a greater focus on cost reduction, this being essential for more efficient business management, |
| Melhoria da gestão universitária, incluindo a gestão financeira, com vista a intensificar a cooperação transeuropeia na área da educação, da investigação e do desenvolvimento. | Improvement of University management, including financial management in order to enhance trans European cooperation in the field of education, research and development. |
| a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos | market management , human resources , production management and project management consulting |
| detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos Estados Membros da área do euro | to hold and manage the official foreign reserves of the euro area Member States |
| O diagnóstico das necessidades identificará a área de gestão ou administração da Universidade que deverá ser visada. | The needs analysis will identify the area of university management or administration, which is to be addressed. |
| Por outro lado, esta tentativa revela também alguma inconsistência na gestão da área do sector de transporte. | On the other hand, this attempt also reveals an inconsistency in the management of the transport sector. |
| Uma empresa moderna é uma rede de pessoas com diferentes competências produção, logística, marketing, vendas, contabilidade, gestão de recursos humanos e por aí fora. | A modern firm is a network of people with different expertise production, logistics, marketing, sales, accounting, human resource management, and so on. |
| Responsabilidades para com não residentes na área do euro Vendas com acordo de recompra 2005 Euros | ECB Annual Report 2005 |
| Se um BCN da área do euro não colaborar na gestão operacional dos activos de reserva do BCE , os restantes BCN da área de euro gerirão os activos cuja gestão competiria ao primeiro BCN , se este não se tivesse abstido de o fazer . | If a euro area NCB does not participate in the operational management of the ECB 's foreign reserve assets , then the other euro area NCBs shall manage the assets that otherwise would have been managed by the abstaining euro area NCB . |
| fomenta estratégias de gestão de crises no contexto da área do euro e , em termos mais gerais , na UE | promotes crisis management arrangements within the euro area and in the European Union more generally |
| Investimentos Ativos Gestão de Investimentos Área de negócio responsável pelas fusões e aquisições. | Active Investments Investment Management Business branch responsible for Sonae's mergers and acquisitions. |
| A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente. | University management comprises strategic management and day to day management. |
| Vendas | Sales |
| Ferramenta de Gestão da Carteira | Wallet Management Tool |
| PEC de gestão da Universidade | University management JEPs |
| Adicionalmente , o Programa Avançado de Formação na Área de Gestão foi alargado de modo a abranger a gestão de desempenho do pessoal e mudança organizacional . | In addition , the Advanced Management Training Programme was extended to cover the management of staff performance and organisational change . |
| Ele também impulsionou as vendas da Nona Sinfonia de Beethoven. | It also boosted sales of Beethoven's Ninth Symphony. |
| Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas | Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management |
| Artigo 2.o Gestão dos activos de reserva pelos BCN da área do euro na qualidade de mandatários do BCE 1 . | Article 2 Management of foreign reserve assets by the euro area NCBs as the ECB 's agents 1 . |
| Assim , os países da área do euro continuaram a adoptar uma orientação a longo prazo na sua gestão da dívida . | Hence , euro area countries continued to have a long term orientation in their debt management . |
| 1 ) Total da indústria excluindo construção , vendas internas . | 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . |
| PEC de gestão da Universidade que apoia a reforma da gestão e da administração da universidade, em particular nas áreas de | University management JEPs which support reform of university management and administration, in particular in the areas of |
| Nas tabelas de vendas de Julho de 1992, Champion Edition foi número um nas vendas de máquinas (acima de Mortal Kombat da Midway) enquanto o original Street Fighter II foi número dois em vendas de software operado por moedas (atrás de World Heroes da SNK). | On the July 1992 charts, Champion Edition was number one on the upright cabinets chart (above Midway's Mortal Kombat ) while the original Street Fighter II was number two on the coin op software chart (below SNK's World Heroes ). |
| Vendas 1A . | Sales 1A . |
| Vendas 1C . | Sales 1C . |
| Os BCN da área do euro que optem por participar na gestão operacional também podem combinar estas actividades . | Euro area NCBs that choose to take part in the operational management may also pool these activities . |
| Na gestão das condições de liquidez do mercado monetário da área do euro , o Eurosistema centra se no mercado interbancário de reservas . | In its management of the liquidity conditions in the euro area money market , the Eurosystem focuses on the interbank market for reserves . |
| A participação dos BCN da área do euro na gestão dos activos de reserva transferidos para o BCE e as transac | The involvement of the euro area NCBs in the management of the foreign reserve assets transferred to |
| Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional | Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration |
| Reforço da gestão da universidade a fim de | Strengthening the university management in order to |
| EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2000 Gestão orçamental e controlo da execução orçamental 4 . | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2000 Budgetary management and monitoring 4 . |
| Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) oferece cursos de Tecnologia em Análise e Desenvolvimento de Sistemas, Gestão da Tecnologia da Informação, Gestão Empresarial (Processos Gerenciais), Gestão Financeira e Logística. | (SP 62º) Urban 109.012 Rural 9.366 Male 52.895 Female 65.483 External links webpage of Guaratinguetá http www.cm.gta.sp.gov.br Faculdade de Engenharia de Guaratinguetá (UNESP) Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) Organização Guará de Ensino (OGE) Escola de Especialistas de Aeronáutica (EEAr) |
| Os BCN da área do euro prestarão serviços de gestão de activos de garantia e de liquidação em moeda de banco central no T2S . | The euro area NCBs will provide collateral management services and settlement in central bank money in T2S . |
| Os PEC de gestão da Universidade centram se na reforma das instituições de ensino superior e da sua gestão. | The University management JEP is focused .on the reform of higher education institutions and their management. |
| 1 ) Total da indústria excluindo a construção , vendas internas . | 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . |
| Todos os BCN da área do euro têm o direito de colaborar na gestão operacional dos activos de reserva transferidos para o BCE . | Each euro area NCB shall be entitled to participate in the operational management of the foreign reserve assets transferred to the ECB . |
| A MGM atuou como representante de vendas da New Line até 2008. | MGM served as New Line's barter sales representative in the television arena until 2008. |
| Os progressos alcançados no sentido da integração são também evidenciados em alguns centros financeiros pela centralização da actividade de gestão de tesouraria da área do euro nos bancos . | Progress towards integration is also evidenced across a number of financial centres by a centralisation of euro area treasury management activities within banks . |
| A função de detenção e gestão das reservas cambiais oficiais da área do euro é o complemento lógico da função do Eurosistema de condução de operações cambiais . | The task of holding and managing the official foreign reserves of the euro area is the logical complement to the Eurosystem 's function of conducting foreign exchange operations . |
Pesquisas relacionadas : Vendas Da área - Gestão Da área - área De Vendas - área De Vendas - Área De Vendas - área De Vendas - área De Vendas - área De Vendas - área De Vendas - Engenheiro De Vendas Da área - Representante De Vendas Da área - Diretor De Vendas Da área - Gestão De Vendas - Gestão De Vendas
