Translation of "gigantes intelectuais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Os intelectuais da educação .
The Treason of the Intellectuals.
Estas foram inovações gigantes
Those were major breakthroughs.
Anonymous e os gigantes
Anonymous and giants
Os gigantes caem facilmente.
Giants fall easily
Nossos desejos intelectuais são complexos.
Our intellectual desires are complex.
Número quatro explosões solares gigantes.
Number four giant solar flares.
Pandas gigantes vivem na China.
Giant pandas live only in China.
E ao usar espelhos gigantes E aqui ela está usando espelhos gigantes e os enterrando no barro.
And by taking giant mirrors and here she's taking giant mirrors and pulling them into the dirt.
Júpiter e Saturno são gigantes gasosos.
Jupiter and Saturn are gas giants.
As maiores galáxias são elípticas gigantes.
The largest galaxies are giant ellipticals.
Elas estão presas ao seus emblemas intelectuais.
They are stuck in their intellectual patch.
Richard Preston fala sobre as árvores gigantes
Richard Preston on the giant trees
Nós os colidimos dentro de detectores gigantes.
We collide them inside giant detectors.
Tierney Thys nada com peixes sol gigantes
Tierney Thys swims with the giant sunfish
Era impressionante. Estas chaminés gigantes. Gigantescas chaminés.
It was amazing. These giant chimneys, huge giant chimneys.
Gigantes da vigilância de olho no Brasil .
Surveillance Giants keeping an Eye on Brazil.
Formação Muitos argumentam que as diferenças entre os gigantes de gelo e os gigantes gasosos se estendem à sua formação.
Formation Many argue that the differences between the ice giants and the gas giants extend to their formation.
Outros planetas Gigantes gasosos Os planetas gigantes gasosos (Júpiter, Saturno, Urano e Netuno) tem muitas luas e apresentam eclipses frequentes.
Some other planets and Pluto Gas giants The gas giant planets (Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune) have many moons and thus frequently display eclipses.
The New York Times o chamou de o último dos gigantes que pertencera a esse grupo maravilhoso de intelectuais que incluía, entre outros, Darwin, Huxley, Spencer, Lyell, e Owen, cuja ousadia nas investigações revolucionaram e evoluíram o pensamento do século .
The New York Times called him the last of the giants belonging to that wonderful group of intellectuals that included, among others, Darwin, Huxley, Spencer, Lyell, and Owen, whose daring investigations revolutionised and evolutionised the thought of the century.
Além disto, alguns intelectuais laicos demonizaram a Irmandade.
Moreover, some secular intellectuals demonized the Brotherhood.
Muitos árabes intelectuais sabem e leram, Jose Saramago.
Many Arab intellectuals know about, and have read for, Jose Saramago.
De repente veio uma tempestade e ondas gigantes.
Suddenly there was a storm and huge waves.
Parte da ilha ficou devastada pelas ondas gigantes.
A portion of the island was destroyed by the massive waves.
As gigantes podem também ser conhecidas como gýgr .
The Jötnar frequently interact with the Æsir, as well as the Vanir.
A classe M é o local da maioria das gigantes e super gigantes como Antares e Betelgeuse, assim como Mira (veja estrela variável).
Although most class M stars are red dwarfs, the class also hosts most giants and some supergiants such as VY Canis Majoris, Antares and Betelgeuse.
Estes cogumelos gigantes estavam pontuados através das paisagens terrestres
Across the landscapes of Earth were dotted these giant mushrooms.
Olhos gigantes em forma de amêndoa que nunca piscam?
Giant, almond shaped, unblinking eyes?
Comportamento e ecologia Os pandas gigantes são geralmente solitários.
Some reports also show that the number of giant pandas in the wild is on the rise.
Eu nasci em uma família de ativistas políticos, ateus intelectuais.
I was born into a family of politically active, intellectual atheists.
A maioria dos intelectuais atribui sua fundação a Colmar Duarte.
Footnotes References Uruguaiana HVDC back to back station
Você pensa, gigantes competitivos, até de Havard, Oxford, é difícil.
You just think, competing giants, even from Harvard, Oxford, is difficult.
E estes caras pintam pinturas gigantes, e elas são lindas.
And these guys paint humongous paintings, and they look really good.
e nós desenterramos tartarugas gigantes, e elefantes e coisas assim.
And we dug up giant tortoises, and elephants and things like that.
Na Alemanha, após os bombardeios gigantes, a população ficou paralisada.
The organisation of civil defence was the responsibility of the local authority.
Similarmente, a virga acontece em planetas gasosos gigantes como Júpiter.
Similarly, virga happens on gas giant planets such as Jupiter.
Regiões H II são frequentemente associados com nuvens moleculares gigantes.
H II regions sometimes several hundred light years across are often associated with giant molecular clouds.
Planetas gigantes Os quatro maiores e mais afastados planetas do Sistema Solar formam o grupo dos gigantes gasosos, todos com dimensões consideravelmente superiores às da Terra.
Outer planets The four outer planets, or giant planets (sometimes called Jovian planets), collectively make up 99 of the mass known to orbit the Sun.
Usando aqueles filtros intelectuais, eliminamos 9.762 deles. Nos restaram 38 substâncias.
Using those intellectual filters, we eliminated 7,962. We were left with 38 chemicals.
Howard é um homem com um certo grau de padrões intelectuais.
Howard is a man of a certain degree of intellectual standards.
Mas, nos EUA, muitos intelectuais não estão a cumprir esta obrigação.
But, in the US, many intellectuals are not fulfilling this obligation.
Uma nota de intelectuais e feministas franceses publicada em agosto, diz
A joint letter by French intellectuals and feminists published in August declared that
Eu nunca pensei que eles poderiam ser lugares para conversas intelectuais.
I never imagined that a pub could be a place to have intellectual conversations.
Pedro II trocou cartas com cientistas, filósofos, músicos e outros intelectuais.
Pedro II exchanged letters with scientists, philosophers, musicians and other intellectuals.
Diversos dos primeiros intelectuais cristãos falam das amazonas como pessoas reais.
Several Church Fathers speak of the Amazons as of a real people.
Cadeiras gigantes, bebés sem cara ou um desfile de pinguins brilhantes?
A giant chair, babies without faces and a glowing colony of penguins?