Translation of "gira livremente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Livremente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A Terra gira.
The earth rotates.
Permite desenhar livremente.
Draw free hand.
Aceda, gira e partilhe documentos
Access, manage and share documents
Gira as suas ligações de rede
Manage your network connections
O carrossel gira no sentido horário.
The merry go round rotates clockwise.
Tudo gira em torno do Tom.
Everything revolves around Tom.
Posso usar esta sala livremente?
Can I use this room freely?
Eu chamo essas criaturas de gira sois.
I call these creatures sunflowers.
Eles se parecem, talvez como gira sois.
They look like, maybe like sunflowers.
O mundo não gira ao seu redor.
The world doesn't revolve around you.
A Lua gira em volta da Terra.
The moon revolves around the earth.
A Terra gira em torno do Sol.
The earth goes around the sun.
A Terra gira ao redor do Sol.
The Earth moves around the sun.
A Terra gira ao redor do Sol.
The Earth rotates round the Sun.
A Terra gira à volta do Sol.
The Earth revolves around the Sun.
A força da água gira a roda.
Water power turns the wheel.
A Terra gira em torno do Sol.
The Earth rotates round the Sun.
A Terra gira à volta do Sol.
The Earth rotates round the Sun.
Em virtude desse direito, determinam livremente sua condição política e perseguem livremente seu desenvolvimento econômico, social e cultural .
By virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development.
O mundo não gira ao redor de ti.
The world doesn't revolve around you.
A terra gira ao redor de seu eixo.
The earth revolves on its axis.
O público gira em torno de 1500 pessoas.
The public is around 1500 people.
Gira as reservas do seu hotel, hostel ou BB
Manage the reservations for your hotel, hostel or BB
É este o pequeno pouso elegante, gira e rola.
It's this elegant little land, twist and roll.
Aprendemos que a Terra gira ao redor do Sol.
We learned that the earth goes around the sun.
Aprendemos que a Terra gira em torno do Sol.
We learned that the earth goes around the sun.
Os sul africanos fazem música livremente, de verdade.
South Africans just make music really freely.
Os medicamentos na prateleira podem ser vendidos livremente.
The drugs on the shelf can be freely sold.
Isso deu ao povo a oportunidade de expressar livremente seus pensamentos, escolher livremente o poder, realizar seus planos de criação e empreendedorismo.
It gave people the opportunity to freely express their thoughts, to freely choose power in Russia, to realise their creative and entrepreneurial plans.
Tom acha que o Sol gira em torno da Terra.
Tom thinks that the sun revolves around the earth.
Acho que és a miúda mais gira que já vi.
I think you're the most beautiful girl I've ever seen.
8 de Novembro Émile Berliner patenteia o Gramofone (Gira discos).
November 8 Emile Berliner is granted a patent for his Gramophone.
A precipitação média anual gira em torno de 580 mm.
The average high in August is and the average low is .
Uma mulher egípcia tem o direito de caminhar livremente
An Egyptian woman has the right to walk freely
Rebanhos de cavalos e reses vagavam livremente pela planície.
Herds of horses and cattle roamed at will over the plain.
Se você gira esses rotores na mesma velocidade, o robô paira.
If you spin these rotors at the same speed, the robot hovers.
Copérnico nos ensinou que a Terra gira em torno do Sol.
Copernicus taught that the earth moves around the sun.
Grande parte do seu trabalho actual gira à volta do Maple.
Much of his work currently revolves around Maple.
É algo que precisa circular livremente em uma sociedade livre?
Is it something that needs to freely circulate in a free society?
Os trabalhadores têm o direito de circular livremente na União .
Workers shall have the right to move freely within the Union .
A Língua Franca Nova pode ser livremente usada por todos.
Lingua Franca Nova is free for all to use.
Gira dispositivos Blackberry a partir de um interface gráfico do utilizador central
Manage BlackBerry devices from a central GUI.
Eles flutuam livremente em três dimensões sem nenhuma força os afetando.
They float freely in three dimensions without any forces acting on them.
Os trabalhadores têm o direito de circular livremente na União.2.
Workers shall have the right to move freely within the Union.2.
Deslocar se livremente, para o efeito, no território dos Estados Membros
to move freely within the territory of Member States for this purpose

 

Pesquisas relacionadas : Roda Gira Livremente - Roda Gira - Enquanto Gira - Enquanto Gira - Gira Fora - Ele Gira - Gira-se - Gira Graus - Gira Em Torno - Gira Sobre Si - Gira Em Torno - Eixo Que Gira - Gira 100 Anos