Translation of "girando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Girando - tradução : Girando - tradução : Girando - tradução : Girando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
Acaba girando e girando e girando. | It just went spinning and spinning and spinning. |
Eu só fico girando e girando | I just go round and round |
Ou pode ser um pensamento incômodo que fica girando, girando e girando em sua mente. | Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round and round your mind. |
Então, se quisermos descobrir o volume de todos estes discos, tenho um disco aqui, um disco aqui, girando e girando girando, girando, girando, e eles ficam menores e menores, até que temos uma esfera. | And so if we want to figure out the volume of all these disks, I have a disk here, a disk here, going around and around and around and around and around and they get smaller and smaller until we have a sphere. |
Bbb .. girando assustador | Bbb .. spinning scary |
Girando em pares. | Take your partner and apromenade back. |
O que devo fazer? eu fico girando e girando o que devo fazer? | What should I do? I just go round and round What should I do? |
A roda está girando. | The wheel is turning. |
O mesmo círculo...girando continuamente. | You're seeing them, but they don't have the effect on you. There's noone trying to stay as oneself anymore These words become redundant also for you. |
Agora cruzamos. Girando em pares. | First couple out to the right and follow the call. |
Então temos estrelas girando em círculos assim. | So we have these stars going around in circles like this. |
Um rotor no meio que está girando. | And there's a rotor there that this motor is spinning. |
O pião está girando no sentido horário. | The top is turning clockwise. |
Nesta figura, você vê que o rotor quatro está girando mais rápido e o rotor dois está girando mais lentamente. | So in this picture you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower. |
E funcionou, está fazendo um pouco de girando. | And it ran, it's doing a little bit of spinning. |
E o vulcânico Io, girando face a nós. | And volcanic lo, spinning before us. |
E todos vocês provavelmente o verão girando nesta direção. | And for all of you, you'll see it probably spinning this direction. |
E girando ao seu redor fica soando shhhhhhh , assim. | And turning around you is shhhhhhhhhhhhh, like that. |
Ela tem tentáculos balançando, girando em volta desse jeito. | It's got tentacles dangling, swirling around like that. |
Ele permaneceu olhando ao redor, girando lentamente para trás. | He remained staring about him, rotating slowly backwards. |
Está girando em seu eixo 23 vezes cada minuto. | It is spinning on its axis 23 times every minute. |
Vamos um pouco mais longe, para um único elétron girando. | We're going to move even further down, and go to one single electron spin. |
Quem se sente tonto pensa que o mundo está girando. | He that is giddy thinks the world turns round. |
Em um motor giratório, há um elemento girando, o rotor. | The stator is the stationary part of the motor s electromagnetic circuit. |
Ele está girando hashem faz boca as maldições em bênçãos | He is turning hashem makes him mouth the curses into blessings |
Quem est? girando, como ? que eu me importo com ela, | Who is rotating, how do I care about her, |
Agora as coisas relacionadas a ela estão girando ao seu redor. | Now the things that relate to it are swirling around. |
Eu estava girando isto em 3D e dizendo, Eu agora entendo . | And I was rotating it in 3D and saying, I understand now. |
Todo mundo estava girando, então pensamos, por que não continuar assim...? | Everybody's head was spinning, so we thought, why not keep that momentum going...? |
Come eu levava o muito bem , disse ele, girando de repente. | ' Come I carried it off pretty well, he said, wheeling suddenly. |
Aperte cada parafuso do disco até que o disco pare girando | Hand tighten each screw onto the puck until the puck stops turning |
Wittgenstein replicou E como pareceria se parecesse que a Terra estava girando? | Wittgenstein replied, Well, what would it have looked like if it had looked as though the Earth was rotating? |
Olha, hoje vamos aprender o of?cio risos com os meninos pode dizer em linha reta, com o marido que tem que subir as escadas para baixo, girando e girando, exatamente. | Look, today we will learn the craft laughs with the boys can say straight, with the husband you have to climb the stairs down, round and round, exactly. |
Este é um grupo altamente condensado de matéria neutra, girando no universo distante. | This is a a highly condensed clump of neutral matter, spinning in the distant universe. |
Este ioiô aqui custa 112 dólares, mas pode ficar girando por 12 minutos. | This yoyo right here cost 112 dollars, but it sleeps for 12 minutes. |
E aqui você pode vê la girando apenas sobre o eixo vertical, criando círculos. | And here you can see it's rotating about the vertical axis only, creating circles. |
A casa começa a descer, girando até o solo e aterrissando com um estrondo. | She wakes to find the house spinning in the air, held aloft by the twister. |
Eu vou, do meio pra fora, incorporando a farinha e sempre girando meu bowl | I'm going to combine the flour from the middle to the borders, always turning my bowl. |
Esses aparelhos, normalmente possuem três ou mais pás girando ao redor de um pólo vertical. | A squall is a doubling of the wind speed above a certain threshold, which lasts for a minute or more. |
Um chacra é um vórtice, como uma roda, girando em um movimento circular no corpo. | A chakra is a wheel like vortex spinning in a circular motion within the body. |
E, sendo anger'd, puffs longe dali, girando o rosto para o sul de orvalho caindo. | And, being anger'd, puffs away from thence, Turning his face to the dew dropping south. |
A infantaria colocada de frente a cavalaria no sentido inverso, a artilharia girando sobre si. | Infantry and cavalry aboutfaced, the artillery swivelled right behind them. |
Aberração secular O Sol e o Sistema Solar estão girando em torno do centro da galáxia. | Secular aberration The Sun and Solar System are revolving around the center of the Galaxy. |
Girando o anel chato no sentido anti horário, move se a três prendedores roscados para fora | Spinning the boring ring counter clockwise, moves the three threaded grippers outward |
Em alguns casos, pode ofuscar esta massa girando sua dobra de uma centena de galáxia inteira. | In some cases, this whirling mass can outshine its entire galaxy a hundred fold. |
Pesquisas relacionadas : Cabeça Girando - Diâmetro Girando - Roda Girando - Rotor Girando - Massa Girando - Moagem Girando - Moldura Girando - Placa Girando - Girando E - Continuam Girando - Roda Girando