Translation of "globo terrestre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Projeção cônica A superfície terrestre é representada num cone envolvendo o globo terrestre. | On the map, as in reality, the length of each parallel is proportional to the cosine of the latitude. |
| Projeção cilíndrica A superfície terrestre é representada num cilindro envolvendo o globo terrestre. | The orthographic projection maps each point on the earth to the closest point on the plane. |
| Eu adoraria visitar todos os confins do globo terrestre. | I would love to be able to visit every corner of the earth. |
| Um globo terrestre tem às vezes relevo, mostrando a topografia. | Another early globe, the Hunt Lenox Globe, ca. |
| Nos tempos antigos, exploradores como Vasco da Gama e Colombo tiveram a sorte de descobrir o globo terrestre. | In the olden days, explorers like Vasco da Gama and Columbus had the good fortune to open up the terrestrial globe. |
| Equador do latim aequator , a linha do Equador , linha imaginária que separa o globo terrestre nos hemisférios norte e sul, que corta o país. | Although the country's territory does not touch the equator, it straddles the line the island Annobon lies to the south while the mainland is to the north. |
| Não perca a visita ao interior do templo, porque você não verá o original púlpito barroco em forma de globo terrestre em nenhum outro lugar | Don t miss a tour of the interiors, as you won t see the likes of the original Baroque pulpit in the shape of the globe anywhere else! |
| Entretanto, frequentemente podemos ver baianas com as mais inusitadas fantasias, tais como noivas, estátuas da liberdade, seres espaciais, globo terrestre (foto) ou poços de petróleo. | However, often we can see Bahia with the most unusual costumes, such as brides, statues of liberty, space beings, globe (pictured) or oil wells. |
| Globo). | Globo). |
| Mas a mídia cidadã desta vasta região linguística, que se espalha por todo o globo terrestre, esteve presente para preencher algumas dessas lacunas e alimentar a opinião pública. | But citizen media from this vast linguistic region that spreads across the globe, has been there to fill some of the gaps and to fuel public awareness. |
| Globo Virtual | Virtual Globe |
| Globo) 3.ed. | Globo) 3.ed. |
| É um esfolamento terrestre. | It is terrestrial skinning. |
| São Paulo Globo, 2005. | São Paulo Globo, 2005. |
| A introdução de ferrovias, desde o primeiro grande avanço no transporte terrestre por séculos, melhorando o modo de vida das pessoas e favorecendo os grandes movimentos de urbanização nos países ao redor do globo. | The introduction of railroads provided the first major advancement in land transportation for centuries, changing the way people lived and obtained goods, and fueling major urbanization movements in countries across the globe. |
| Livrarias Globo, Porto Alegre, 1974.121p. | Livrarias Globo, Porto Alegre, 1974.121p. |
| Exemplo chura ( ki ura ) sapo , sendo ura um animal terrestre, mas o sapo é apenas meio terrestre. | One example is chura ( ki ura ) frog , which is only half terrestrial and therefore marginal as an animal. |
| Batalha terrestre A batalha terrestre teve lugar cerca de 82 dias após 1 de Abril de 1945. | Land battle The land battle took place over about 81 days beginning on 1 April 1945. |
| Estrutura e alcance A Rede Globo faz parte do Grupo Globo, um grande conglomerado de mídia brasileiro. | Globo was the first Brazilian network to have its own news channel, Globo News, which started in the same year. |
| Achei uma planária terrestre no jardim. | I found a land planarian in the garden. |
| Chama se Dhani Dribla o Globo. | It's called Dhani Tackles the Globe. |
| 2ª Ed.Editora Globo, Porto Alegre, 1970,241p. | 2ª Ed.Editora Globo, Porto Alegre, 1970,241p. |
| Um truque partilhado pela maior flor terrestre. | a trick shared by the largest flower on Earth. |
| Existe tanta diversidade ao redor do globo. | There is so much diversity around the globe. |
| São Paulo Globo, 1990 Netto, Adriano Bitarães. | São Paulo Globo, 1990 Netto, Adriano Bitarães. |
| O animal terrestre mais rápido é a Cheeta. | The fastest land animal is the cheetah. |
| Representa aproximadamente 20 da composição da atmosfera terrestre. | Diatomic oxygen gas constitutes 20.8 of the volume of air. |
| Estes bombardeamentos foram acompanhados por artilharia pesada terrestre. | These bombardments were accompanied by the use of heavy artillery. |
| É aproximadamente meio caminho ao redor do globo. | It's nearly halfway around the globe. |
| Pensamos que temos uma visão ampla do globo. | We think we're getting this wide view of the globe. |
| O equador divide o globo em dois hemisférios. | The equator divides the globe into two hemispheres. |
| Livraria do Globo Porto Alegre (Brasil) 1962 Ed. | Holocaust Memorial Museum (Washington, D.C. USHMM, 2003). |
| Biografia Estreou na Rede Globo aos 19 anos. | Her first appearance was on the Brazilian TV network Rede Globo. |
| Ele é contratado da Rede Globo desde 1984. | He was hired by Rede Globo in 1984. |
| A Rede Globo patrocina o evento e o transmite ao vivo para o Brasil e mais de 115 países através da Globo Internacional. | The Brazilian television network Globo sponsors the event and airs it live to Brazil and over 115 countries through Globo International Network. |
| Você pode encontrar aranhas em quase todo habitat terrestre. | You can find spiders in nearly every terrestrial habitat. |
| No verso há escalas e medidas para navegação terrestre. | On the back there is scales and measurements for terrestrial navigation. |
| Vocês estão com pressa para soltar o impulso terrestre. | You people are urged to drop the earthly impulse. |
| Muitos símios são quadrúpedes arborícolas e terrestre e escaladores. | Most monkeys are both arboreal and terrestrial quadrupeds and climbers. |
| Estas, por seu lado, produzem o campo magnético terrestre. | At the equator of the magnetic field, the magnetic field strength at the surface is , with global magnetic dipole moment of . |
| Brunei é acessível pelo mar, ar e transporte terrestre. | Brunei is accessible by air, sea, and land transport. |
| Um adicional de 20 mil morreram na campanha terrestre. | An additional 20,000 died in the land campaign. |
| Área terrestre Áreas são arredondadas para a unidade inteira. | Land area Land areas consist of dry land, excluding areas of freshwater. |
| Não importa em que parte do Globo você vive | No matter where on Earth you live. |
| , portal de notícias diárias da Globo sobre a Amazônia. | Conference Climate change and the fate of the Amazon. |
Pesquisas relacionadas : Globo - Terrestre - Terrestre - Globo Pimenta - Globo Celeste - Globo Válvula - Globo Ocular - No Globo - Luz Globo - Do Globo - Lâmpada Globo
