Translation of "gols marcados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Foram 197 gols marcados e 182 sofridos. | External links Official website |
| Curiosidade Todos os 3 gols da Suíça foram marcados por Hakan Yakin. | All 3 goals by Switzerland were scored by Hakan Yakin. |
| Todos os três gols canadenses foram marcados por John Catliff, artilheiro do torneio. | All three Canadian goals were scored by John Catliff, the tournament's top scorer. |
| Os quatro gols da seleção B do Brasil foram marcados por Dadá Maravilha. | The first goal of the stadium was scored by Brazil B's Dadá Maravilha. |
| Greaves detém o recorde de mais gols marcados em uma temporada (43, na temporada 1960 61). | Greaves holds the record for the most goals scored in one season (43 in 1960 61). |
| Fez sua última partida pelo rubro negro em 12 de abril de 1969, com 20 jogos e 4 gols marcados. | He made his last appearance for Flamengo in April 12, 1969, with 20 games and 4 goals scored. |
| Ao todo, Francescoli realizou 73 partidas oficiais por seu país, com 37 vitórias, 18 empates e 18 derrotas e 17 gols marcados. | Altogether, Francescoli held 73 official games for his country, with 37 wins, 18 draws and 18 defeats and 17 goals. |
| Com 17 gols marcados, o brasileiro Zizinho é o maior de todas as edições de Copa América, empatado com o argentino Norberto Méndez. | The Copa América trophy, which is awarded to the winner of the Copa América tournament, was donated to CONMEBOL by the Ministry of Foreign Affairs of Argentina in 1916. |
| Isso foi exemplificado pela Inglaterra de Alf Ramsey que terminou em primeiro lugar do grupo 1 com apenas quatro gols marcados, mas nenhum sofrido. | This was exemplified by Alf Ramsey's England as they finished top of Group 1 with only four goals to their credit, but having none scored against them. |
| O argentino Rodrigo Palacio é o maior artilheiro da competição, com 5 gols marcados (três em 2006 e dois em 2008), todos pelo Boca Juniors. | Claudio Morel Rodríguez is the player with most appearances in the competition, 5 editions (winning three finals), all of them in Boca Juniors with the exception of 2003 (played for San Lorenzo). |
| O Sunderland defendeu com sucesso o título na temporada seguinte, auxiliada pelo atacante Johnny Campbell, que rompeu os 30 gols marcados pela segunda vez consecutiva na temporada. | Sunderland successfully defended the title the following season, aided by centre forward Johnny Campbell, who broke the 30 goal mark for the second time in consecutive seasons. |
| Seu primeiro hat trick veio em uma vitória por 4 2 sobre o Reading pela Carling Cup, em setembro, com todos os seus gols marcados no segundo tempo. | His first hat trick came in a 4 2 victory over Reading in the League Cup on 25 September 2007, with all of his goals coming in the second half. |
| Campeonato Brasileiro Série C 2002 (11 gols) e 2007 (27 gols). | He was the Brazilian season scorer in 1995 (67 goals) and 2007 (50 goals). |
| Na temporada 2011 12, o Real Madrid venceu a La Liga, em 32 rodadas, quebrou vários recordes, incluindo 100 pontos em uma única temporada, um recorde de 121 gols marcados e saldo de gols de 89, e um registro de 16 vitórias fora de casa e 32 vitórias em geral. | In the 2011 12 La Liga season, Real Madrid won the league, a record 32nd time in La Liga history and finished the season with a number of records including 100 points in a single season, a record 121 goals scored goal difference of 89, and a record 16 away wins and 32 overall wins. |
| Recordista de gols em uma temporada, em 1995, Inha marcou 37 gols. | References External links Official website CRB NET |
| Kana obsoletos estão marcados em vermelho. | Obsolete and normally unused kana are shown in gray. |
| Tom marcou quatro gols. | Tom scored four goals. |
| Tom marcou três gols. | Tom scored three goals. |
| Tom fez três gols. | Tom scored three goals. |
| Tu te lembras dos nossos encontros marcados? | Do you remember our dates? |
| O Tom fez quatro gols. | Tom scored four goals. |
| Eu quero marcar mais gols. | I want to score more goals. |
| Outros ossos marcados também podem representar calendários lunares. | Other marked bones may also represent lunar calendars. |
| Todos ritmos marcados pela influência de matrizes africanas. | All of these, of course, have African roots. |
| Goleador Tostão (Cruzeiro), com 12 gols. | Tostão (Cruzeiro), scoring 12 goals, was the topscorer. |
| a informação da selecção, quando estiverem marcados vários ficheiros | selection information when several items are selected |
| Ele marcou três gols durante o torneio. | He scored three goals during the tournament. |
| Você pode ver áreas onde corpos celulares normais estão marcados. | You can see areas where neuronal cell bodies are being stained. |
| Jogadores em atividade no momento do anúncio, estão marcados por ( ). | Players active at the time of announcement are marked by ( ). |
| Seleção Alemã Gols em Copa do Mundo Klose atualmente possui 16 gols em Copas do Mundo, e ultrapassa o antigo maior artilheiro da história das Copas do Mundo, o brasileiro Ronaldo, com 15 gols. | 2014 World Cup Klose said that the 2014 World Cup will be his last one for Germany, stating that he would like one more shot at trying to win the World Cup with Germany. |
| Fred fez dois gols no dia 11 de novembro, e dois gols que deram o título do Campeonato Brasileiro de 2012. | On 11 November 2012, Fred scored 2 goals in a 3 2 win over Palmeiras, clinching the 2012 Campeonato Brasileiro Série A for Fluminense. |
| O goleador foi Toninho (Santos), com 18 gols. | Toninho (Santos) was the topscorer with 18 goals. |
| O goleador foi Edu (America) , com 14 gols. | The topscorer was Edu (América) with 14 goals. |
| Atingindo a marca de 86 gols na temporada. | This was his third injury of the season. |
| Os ciclistas têm muitas opções de percursos marcados no Paraíso Tcheco. | Bohemian Paradise offers cyclists a very broad choice of marked routes. |
| O BCE não publicará valores que tenham sido marcados como confidenciais . | The ECB shall not publish values which have been marked as confidential . |
| É escalável por trilhos marcados ou por serviço de um guia. | Pico is a stratovolcano, with a pit crater on its summit. |
| Em seis oportunidades, Alemanha marcou sete gols até agora. | Germany has scored seven goals so far, in six opportunities to score |
| Com 12 gols, Neco foi o artilheiro da competição. | Carbone was the top goalscorer of the competition with 30 goals. |
| O BCE não publicará valores que tenham sido marcados como confi denciais . | The ECB shall not publish values which have been marked as confi dential . |
| Os dias que antecederam às eleições foram marcados pela violência contra candidatos . | These run up to these elections were marked by violence against candidates. |
| Os debates ao nível do EPC têm sido produtivos e marcados pela cooperação . | Discussions at EPC level have been productive and co operative . |
| Hoje, existem 328 pontos turísticos marcados e o número cresce a cada dia. | Currently there are 328 spots marked on the map, and the number is growing every day. |
| Assim, cada teclado árabe tem dois caracteres arábicos e romanos marcados nas teclas. | Thus, each Arabic keyboard has both Arabic and Roman characters marked on the keys. |
| Ao todo, marcou mais de quatrocentos gols em sua carreira. | With more than 400 career goals he is one of the most prolific scorers of the game. |
